Dutɛrɔnɔmɛ
12:1 Aw ka kan ka sariyaw ni kiritigɛlaw labato u kɔnɔ
Matigi i bɛnbaw ka Ala bɛ jamana min di i ma ka kɛ a ta ye .
aw ka ɲɛnamaya kɛ donw bɛɛ la dugukolo kan.»
12:2 Aw na siyaw bɛɛ halaki pewu
bɛna baara kɛ u ka ala ye, kulu janw kan, ani kulu janw kan
kuluw, ani jiri jɛman bɛɛ jukɔrɔ.
12:3 Aw na u ka sarakabɔlanw ci ka u jɔlanw kari ka jeni
u ka forow ni tasuma; Aw na u ja sɔgɔlenw tigɛ.»
ala , ka u tɔgɔw tiɲɛ ka bɔ o yɔrɔ la .
12:4 Aw kana o kɛ Matigi aw ka Ala ye.
12:5 Nka Matigi aw ka Ala na yɔrɔ min sugandi aw bɛɛ cɛma
kabilaw ka a tɔgɔ da yen, aw na a sigiyɔrɔ ɲini.
I na se yen.
12:6 Aw ka na ni aw ka saraka jɛnitaw ni aw ka sarakaw ye yen.
Aw ka taasibila ni aw bolo sarakaw ni aw ka layidu talenw ni
aw ka sarakaw ni aw sago la, ani aw ka sagaw ni aw ka den fɔlɔw
sagakuluw:
12:7 Aw na dumuni kɛ yen Matigi aw ka Ala ɲɛ kɔrɔ, aw na nisɔndiya
Aw ni aw ka somɔgɔw, aw ye aw bolo don fɛn o fɛn na, Matigi Matigi
i ka Ala ye duba i ye.»
12:8 An bɛ fɛn minnu kɛ yan bi, aw kelen-kelen bɛɛ kana o kɛ
fɛn o fɛn ka ɲi a yɛrɛ ɲɛ na.
12:9 Aw ma se fɔlɔ yɔrɔ tɔw la ani ciyɛn min na
Matigi aw ka Ala de b'a di aw ma.
12:10 Nka ni aw taara Jurdɛn kɔ ka sigi Matigi aw ka jamana kan
Ala b'i di i ma i ka ciyɛn ta, ni a ye lafiɲɛ di i ma ka bɔ i ka fɛn bɛɛ la
aw juguw bɛ aw lamini, walisa aw ka sigi lafiya la.
12:11 O tuma na fɛ, Matigi aw ka Ala na yɔrɔ dɔ sugandi
a tɔgɔ ka sigi yen; ne ka ci fɔlenw bɛɛ lase aw ma yen.»
i; aw ka saraka jɛnitaw, ani aw ka sarakaw, aw ka taasibilaw, ani aw ka
Aw ye aw bolo saraka bɔ, ani aw ka layidu sugandilenw bɛɛ
Matigi matigi:
12:12 Aw ni aw denkɛw ni aw na nisɔndiya Matigi aw ka Ala ɲɛ kɔrɔ
i denmusow, ani i ka jɔn cɛdenw, ani i ka jɔnmusow, ani
Levite min bɛ aw ka daaw kɔnɔ. K'a masɔrɔ a niyɔrɔ tɛ a la wa
ciyɛn ni aw ye.
12:13 I k'i janto i yɛrɛ la walisa i kana i ka saraka jɛnitaw bɔ u bɛɛ la
i bɛ yɔrɔ min ye:
12:14 Nka Matigi na yɔrɔ min sugandi i ka kabila dɔ la, o yɔrɔ la
I na i ka saraka jɛnitaw kɛ yen, i na ne ko bɛɛ kɛ yen
ci fɔ i ye.
12:15 Nka i bɛ se ka sogo faga ka sogo dun i ka daaw bɛɛ kɔnɔ.
I ni nege bɛ fɛn o fɛn na, ka kɛɲɛ ni Matigi ka duba ye.»
A ye i ka Ala min di i ma, mɔgɔ nɔgɔlenw ni mɔgɔ saniyalenw bɛ se ka dumuni kɛ.»
o la, i n'a fɔ wuluwulu, i n'a fɔ wuluwulu.
12:16 Nka aw kana o joli dun. aw na a bɔn dugukolo kan i n'a fɔ
ji.
12:17 I tɛ se ka i ka ɲɔ ni i ka ɲɔ taasibila dun i ka daa kɔnɔ
diwɛn wala i ka tulu la, wala i ka baganw walima i ka sagaden fɔlɔw
i ye layidu minnu ta, i ka layidu minnu bɛ i bolo, walima i ka saraka minnu bɛ i yɛrɛ sago la, walima i ka saraka minnu bɛ wuli
I bolo ka saraka bɔ.
12:18 Nka i ka kan k'u dun Matigi i ka Ala ɲɛ kɔrɔ, yɔrɔ min na
Matigi i ka Ala na i ni i denkɛ ni i denmuso ni i ɲɛnatɔmɔ
i ka jɔnmuso ani i ka jɔnmuso ani Levite min bɛ i kɔnɔ
daaw la, i na ɲagali Matigi i ka Ala ɲɛ kɔrɔ i ka ko bɛɛ la.»
i bolow don a la.
12:19 I k'i janto i yɛrɛ la walisa i kana Levite bila fo ka se i ma
bɛ balo dugukolo kan.
12:20 Ni Matigi i ka Ala na i ka dan bonya i ko a ye layidu ta cogo min na
i na a fɔ ko: «Ne na sogo dun, katuguni i ni b'a fɛ.»
sogo dun; I bɛ se ka sogo dun, i ni nege bɛ fɛn o fɛn na.»
12:21 Matigi i ka Ala ye yɔrɔ min sugandi walasa k'a tɔgɔ da, ni o bɛ yen
ni i yɔrɔ ka jan kojugu, o tuma na, i na i ka sagaw ni i ka sagaw faga.
Matigi ye min di i ma, i ko ne y'a fɔ i ye cogo min na
I ni nege bɛ fɛn o fɛn na, i ka o dun i da la.»
12:22 I n'a fɔ wulu ni wulu bɛ dun cogo min na, i na u dun ten
mɔgɔ nɔgɔlenw ni mɔgɔ saniyalenw na u dun ɲɔgɔn fɛ.
12:23 I ka da a la dɔrɔn ko i kana joli dun, katuguni joli de ye ɲɛnamaya ye. ani
I tɛ se ka ɲɛnamaya dun ni farisogo ye.»
12:24 I kana a dun. i na o bɔn dugukolo kan i ko ji.»
12:25 I kana a dun. walisa a ka ɲɛ i ni i la.»
denw i kɔfɛ, i na ko ɲuman kɛ i ɲɛ na tuma min na.»
Matigi ka kan.
12:26 I ka fɛn senuma minnu bɛ i bolo, ani i ka layidu minnu bɛ i bolo, i ka olu dɔrɔn de ta
Matigi na yɔrɔ min sugandi, aw ka taa o yɔrɔ la.
12:27 I ka i ka saraka jɛnitaw kɛ, sogo ni joli, o kan
Matigi i ka Ala ka sarakabɔlan ye
ka bɔn Matigi i ka Ala ka sarakabɔlan kan, i na o dun
farisogo.
12:28 Ne bɛ nin kuma minnu fɔ i ye, i ka olu bɛɛ labato ka u lamɛn, walisa a ka taa.»
i ni i kɔfɛ denw ka ɲɛ fo abada, ni i kɛra ten.»
I ka ko ɲuman ni ko ɲuman kɛ Matigi i ka Ala ɲɛ kɔrɔ.»
12:29 Matigi i ka Ala na siyaw halaki i ɲɛ kɔrɔ tuma min na .
i bɛ taa u ta yɔrɔ min na, i bɛ taa u nɔ na, ani
u sigilen bɛ u ka jamana kɔnɔ;
12:30 I k'i janto i yɛrɛ la walisa i kana minɛ ka tugu u kɔ, o kɔfɛ
walisa u ka halaki ka bɔ i ɲɛ kɔrɔ. I kana ɲininkali kɛ o kɔfɛ.»
u ka ala k'a fɔ ko: «Nin siyaw tun bɛ baara kɛ u ka ala ye cogo di?» hali o bɛna kɛ ten
Ne fana bɛ o ɲɔgɔn kɛ.
12:31 I kana o kɛ Matigi i ka Ala ye
Matigi, a bɛ min koniya, u ye o kɛ u ka ala ye. sabu hali u ka
denkɛw n' u denmusow y' u jeni tasuma la u ka ala ye .
12:32 Ne bɛ fɛn o fɛn fɔ aw ye, aw k'o kɛ, aw kana dɔ fara o kan
o la, i kana dɔ bɔ a la fana.