2 Samuɛl
21:1 Kɔngɔ donna Dawuda ka waati la san saba o san o san
san; Dawuda ye Matigi ɲininka. Matigi y'a jaabi ko: «A don.»
Saul ni a ka so jolilen kosɔn, katuguni a ye Gabayɔnkaw faga.
21:2 Masakɛ ye Gabayɔnkaw wele k'a fɔ u ye ko: (sisan a...
Gabayɔnkaw tun tɛ Israɛl bɔnsɔnw na, nka u tun ye Israɛl tolenw ye
Amɔrikaw; Israɛldenw tun ye kali u ye
a y'a ɲini k'u faga a ka timinandiya la Israɛldenw ni Juda mɔgɔw ye.)
21:3 Mun de y'a to Dawuda y'a fɔ Gabayɔnkaw ye ko: «Ne na mun kɛ aw ye?» ani
ne na jurumu kafari ni o de ye, walisa aw ka duba ciyɛn ye.»
Matigi ka kan wa?
21:4 Gabayɔnkaw y'a fɔ a ye ko: «Wari ni sanu tɛna sɔrɔ an fɛ.»
Saul, a ka so fana. I kana mɔgɔ si faga anw kosɔn fana.»
Israɛl. A ko: «Aw na min fɔ, ne na o de kɛ aw ye.»
21:5 U y'a jaabi masakɛ ye ko: «Mɔgɔ min ye an halaki, ani min ye hakilijagabɔ kɛ.»
an kɛlɛ walasa an ka halaki ka to a si la
Israɛl kɔgɔjida la, .
21:6 A denkɛ wolonwula ka don an bolo, an na u dulon
Matigi ma Saul ka Gibea, Matigi ye min ɲɛnatɔmɔ. Ani masakɛ
a ko: «Ne na u di.»
21:7 Nka masakɛ ye Saul denkɛ Jonatan denkɛ Mefibosɛti tanga.
Matigi ka kalili min tun bɛ u cɛ, Dawuda ni Dawuda cɛ
Saul denkɛ Jonatan.
21:8 Nka masakɛ ye Aya denmuso Risipa denkɛ fila ta
A ye Armoni ni Mefibosɛti bange Saul ye. Mikali denkɛ duuru fana
Saul denmuso min lamɔna Barzilai denkɛ Adriɛl ye
Meholatikaw ka:
21:9 A y'u don Gabayɔnkaw bolo, u dulonna
u bɛ kulu la Matigi ɲɛ kɔrɔ, u wolonwula bɛɛ binna ɲɔgɔn fɛ
u fagara suman tigɛ donw na , don fɔlɔw la , san
orje tigɛ daminɛ.
21:10 Aya denmuso Risipa ye bɔrɔ ta k'a da a ye
fara kan, k'a ta suman tigɛ daminɛ na fo ka se ji jigintɔ ma
u bɔra sankolo la, u ma sɔn sankolo kɔnɔw fana ma u ka lafiɲɛ u kan
tile fɛ, kungosogow fana tɛ su fɛ.
21:11 A fɔra Dawuda ye ko Aya denmuso Risipa min tun ye musomuso ye
Saul, tun ye o kɛ.
21:12 Dawuda taara Saul kolow ni Jonatan kolow ta
denkɛ bɔra Yabɛsi-gilead cɛw la, olu minnu tun ye u sonya nbɛda la
Filisitikaw tun ye u dulon yɔrɔ min na, Bɛtisan
tun ye Saul faga Gilboa dugu la.
21:13 A ye Sayuli kolow ni a kolow labɔ yen
A denkɛ Jonatan; Minnu dulonna, u ye olu kolow lajɛ.
21:14 Saul ni a denkɛ Jonatan kolow su donna jamana kɔnɔ
Bɛnzamɛn dugu la Zela, a fa Kisi kaburu kɔnɔ
masakɛ ye ci fɔlenw bɛɛ kɛ. O kɔfɛ, Ala delila
dugukolo ko la.
21:15 Filisitikaw ye kɛlɛ kɛ tugun ni Israɛl ye. Dawuda taara
ka jigin, ani a ka baarakɛlaw ni a fɛ, ka Filisitikaw kɛlɛ
Dawuda fari fagara.
21:16 Isbibenob fana tun bɛ cɛba denkɛw la
tama min girinya tun ye nɛgɛso kɛmɛ saba ye, a cɛsirilen tun don
ni npan kura ye, a tun bɛ miiri ko a ye Dawuda faga.
21:17 Nka Zeruya denkɛ Abisai y'a dɛmɛ ka Filisitika faga.
A y'a faga. Dawuda ka cɛw ye kali a la k'a fɔ a ye ko: «I na.»
kana bɔ an fɛ tun ka taa kɛlɛ la tun, walisa i kana yeelen faga
Israɛl.
21:18 O kɔfɛ, kɛlɛ kɛra ni...
Filisitikaw Gob: o kɔ, Husaka Sibekai ye Saf faga, o min tun ye
jatigikɛ denkɛw la.
21:19 Kɛlɛ kɛra tugun Gob ni Filisitikaw ye, Elhanan yɔrɔ la
Yareoregim denkɛ, min tun ye Bɛtilɛhɛmu ye, o ye Goliyati balimakɛ faga
Giti, min ka tama bere tun bɛ i ko finitigi ka bere.
21:20 Kɛlɛ dɔ tun bɛ Gati dugu kɔnɔ, cɛba dɔ tun bɛ yen.
min bolokɔnin wɔɔrɔ tun bɛ bolo kelen-kelen bɛɛ la, senkɔni wɔɔrɔ tun bɛ sen kelen-kelen bɛɛ kan, senkɔni naani ani
mɔgɔ mugan hakɛ la; A fana wolola cɛba in fɛ.
21:21 A ye Israɛl sɔsɔ tuma min na, Sime denkɛ Jonatan, a balimakɛ
Dawuda y'a faga.
21:22 Nin mɔgɔ naani wolola cɛba dɔ fɛ Gati, u binna a bolo
Dawuda, ani a ka baarakɛlaw bolo.