2 Samuɛl
15:1 O kɔfɛ, Absalɔm ye wotoroninw labɛn a ye ani
sow, ani cɛ bi duuru ka boli a ɲɛ.
15:2 Absalɔm wulila sɔgɔmada fɛ, ka jɔ da sira kɛrɛ fɛ
tun bɛ ten, ko ni sɔsɔli tun bɛ mɔgɔ o cɛ la, o tun bɛ na masakɛ fɛ
kiri tigɛlen kɔ, Absalɔm y'a wele k'a fɔ a ye ko: «I bɔra dugu jumɛn na?»
A ko: «I ka baaraden bɔra Israɛl siya dɔ la.»
15:3 Abisalomu y'a fɔ a ye ko: «I ka kow ka ɲi, u ka ɲi. nka
mɔgɔ si ma bila masakɛ fɛ ka i lamɛn.»
15:4 Absalɔm y'a fɔ fana ko: «Ni ne kɛra kiritigɛla ye jamana kɔnɔ, mɔgɔ bɛɛ.»
cɛ min ka ko walima ko dɔ bɛ a la, o bɛ se ka na ne fɛ, ne b'a fɛ ka o kɛ
tílennenya!
15:5 Mɔgɔ o mɔgɔ gɛrɛla a la ka a kunbiri gwan.
a y'a bolo kɔrɔta k'a minɛ k'a susu.
15:6 Absalɔm ye o cogo de la Israɛl bɛɛ ye minnu nana masakɛ fɛ
kiritigɛ: o cogo la, Absalɔm ye Israɛl cɛw dusukunw sonya.
15:7 San binaani tɛmɛnen kɔ, Absalɔm y'a fɔ masakɛ ye ko:
Ne ye layidu min ta Matigi ye, ne ka taa ne ka layidu dafa.
Heburun dugu kɔnɔ.
15:8 I ka baaraden ye layidu ta ka ne to Gesur Siri jamana na, ko: «Ni.»
matigi na ne lasegin Jerusalɛm tiɲɛ na, o tuma na ne na baara kɛ
MATIGI.
15:9 Masakɛ y'a fɔ a ye ko: «Taa hɛrɛ la.» O la, a wulila ka taa
Heburun.
15:10 Nka Absalɔm ye sɛgɛsɛgɛlikɛlaw ci Israɛl siya bɛɛ la k'a fɔ ko: «Aw
Ni aw ye burufiyɛkan mɛn dɔrɔn, aw na a fɔ ko: «Abisalɔm.»
a be masaya kɛ Heburun dugu la.
15:11 Cɛ kɛmɛ fila bɔra Jerusalɛm ni Absalɔm ye
min bɛ wele ko; U taara u ka nɔgɔya la, u ma foyi dɔn.
15:12 Absalɔm ye ci bila ka taa Gilonka Ahitofel wele, Dawuda ka ladilikɛla
a ka dugu, hali ka bɔ Gilo, k'a sɔrɔ a tun bɛ saraka bɔ. Ani ka...
dajuru tigɛ tun barika ka bon; sabu jama tun bɛ ka caya tuma bɛɛ ni
Absalɔm.
15:13 Ciden dɔ nana Dawuda fɛ k'a fɔ ko: «Mɔgɔw dusukunw.»
Israɛl bɛ Absalɔm nɔfɛ.
15:14 Dawuda y'a fɔ a ka jɔnkɛw bɛɛ ye Jerusalɛm.
Aw ka wuli, an ka boli. katuguni an tɛna bɔ Absalɔm ɲɛ wɛrɛ la
teliya ka taa, walisa a kana barika sɔrɔ an na, ka kojugu lase an ma.
ka dugu bugɔ ni npan da ye.
15:15 Masakɛ ka baarakɛlaw y'a fɔ masakɛ ye ko: «I ka baarakɛlaw filɛ.»
ne makɛ masakɛ bɛna fɛn o fɛn sigi, ne labɛnnen don ka o kɛ.»
15:16 Masakɛ taara a nɔfɛ. Ani masakɛ
muso tan tora, minnu tun ye musomusow ye, ka so mara.
15:17 Masakɛ ni jama bɛɛ bɔra a nɔfɛ, ka to a
yɔrɔ min tun yɔrɔ ka jan.
15:18 A ka baarakɛlaw bɛɛ tɛmɛna a kɛrɛfɛ. Kerɛtiw bɛɛ, ani
Peletikaw bɛɛ ni Gatikaw bɛɛ, cɛ kɛmɛ wɔɔrɔ minnu nana
a kɔfɛ ka bɔ Gati, a tɛmɛna masakɛ ɲɛ kɔrɔ.
15:19 Masakɛ y'a fɔ Gatika Itayi ye ko: «E fana bɛ taa ni mun ye.»
an? kɔsegin i yɔrɔ la, ka to masakɛ fɛ, katuguni i ye a
dunan, ani jɔnya fana.
15:20 I nana kunun kɔ, yala ne bɛna i wuli bi ka taa
jigin ni anw ye wa? K'a masɔrɔ ne bɛ taa ne bɛ se ka taa yɔrɔ min na, i kɔsegin ka i ta kokura
balimaw: makari ni tiɲɛ ka kɛ aw fɛ.
15:21 Itai ye masakɛ jaabi ko: «I ko Matigi ɲɛnama, i ko ne.»
matigi masakɛ ɲɛnama don , tiɲɛ na ne matigi masakɛ na kɛ yɔrɔ min na .
saya la wo, ɲɛnamaya la wo, i ka jɔnkɛ na kɛ yen fana.»
15:22 Dawuda y'a fɔ Itayi ye ko: «Taa tɛmɛ.» Gatika Itai tɛmɛna
a ka cɛdenw bɛɛ, ani denmisɛnnin minnu tun bɛ a fɛ.
15:23 Jamana bɛɛ kasi ni kanba ye, jama bɛɛ tɛmɛna
ka tɛmɛn: masakɛ yɛrɛ fana tɛmɛna Kidɔn baji kan, ani bɛɛ
mɔgɔw tɛmɛna, ka taa kungokolon sira fɛ.
15:24 Zadɔki ni Levitew bɛɛ tun bɛ a fɛ, ka kurunba ta
Elohim ka layidu talen don. Abiyatar taara
san fɛ , fo jama bɛɛ ka tɛmɛn ka bɔ dugu kɔnɔ .
15:25 Masakɛ y'a fɔ Sadɔki ye ko: «Ala ka kɛsu ta ka segin dugu kɔnɔ.
ni ne ye nɛɛma sɔrɔ Matigi ɲɛ kɔrɔ, a na ne lasegin.
I ka o ni a sigiyɔrɔ fila bɛɛ jira ne la.
15:26 Nka ni a y'a fɔ nin cogo la ko: «I ma diya ne ye.» A filɛ, ne filɛ nin ye, a to.»
I ko a ka di a ye cogo min na, a ka o kɛ ne la.»
15:27 Masakɛ y'a fɔ sarakalasebaa Sadɔki ye fana ko: «I tɛ yelikɛla ye wa?» segin
ka don dugu kɔnɔ hɛrɛ la, i denkɛ fila bɛ i fɛ, i denkɛ Ahimaazi, ani
Abiyatar denkɛ Jonatan.
15:28 A filɛ, ne na to kungokolon kɔnɔ, fo kuma ka na
ka bɔ aw fɛ ka ne seereya.
15:29 Zadɔki ni Abiyatar ye Ala ka kɛsu ta ka taa Jerusalɛm.
U tora yen.
15:30 Dawuda wulila Oliviye kulu jiginni yɔrɔ la, ka kasi ka wuli tuma min na.
A kunkolo datugulen don, a taara sennasanbara la
tun bɛ a fɛ, u kelen-kelen bɛɛ kunkolo datugulen don, u taara kasi i n'a fɔ
u taara san fɛ.
15:31 Mɔgɔ dɔ y'a fɔ Dawuda ye ko: «Ahitofel bɛ dabali tigɛbagaw cɛma.»
Absalɔm. Dawuda ko: «Matigi, i ka laadilikan wuli.»
Ahitofel donna hakilintanya la.
15:32 Dawuda sera kulu kuncɛ la tuma min na.
A ye Ala bato yɔrɔ min na, a filɛ, Arkikɛ Husai nana a kunbɛn
A ka fini farala, dugukolo bɛ a kun na.
15:33 Dawuda y'a fɔ o ye ko: «Ni i tɛmɛna ne fɛ, i na kɛ a
doni don ne kan.
15:34 Nka ni i seginna dugu kɔnɔ k'a fɔ Absalɔm ye ko: «Ne na kɛ i ye.»
baarakɛla, e masakɛ; I ko ne kɛra i fa ka baaraden ye fo ka na se bi ma, ne na kɛ ten.»
sisan fana, i ka kɛ i ka baaraden ye, o tuma na fɛ, i bɛ se ka se sɔrɔ ne ka laadilikan kan.»
Ahitofel ye.
15:35 Yala i tɛ sarakalasebaaw Zadɔki ni Abiyatar fɛ wa?
o de kosɔn a na kɛ, i na fɛn o fɛn mɛn ka bɔ o la
masakɛ ka so, i na o fɔ sarakalasebaaw Zadɔki ni Abiyatar ye.»
15:36 A filɛ, u denkɛ fila bɛ u fɛ yen, Ahimaaz Zadɔki denkɛ.
Abiyatar denkɛ Jonatan fana. Aw na mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ci ne ma u fɛ.»
fɛn min bɛ se ka mɛn.
15:37 Dawuda terikɛ Husayi nana dugu kɔnɔ, Absalɔm donna dugu kɔnɔ
Jerusalɛm.