2 Makabew
13:1 San kɛmɛ bi naani ni kɔnɔntɔnnan na, a fɔra Juda ye ko Antiose
Eupator tun bɛ na ni fanga belebeleba ye Jude jamana kɔnɔ.
13:2 A ka lakanabaa ni a ka kow kuntigi Lisiyasi fana tun bɛ a fɛ
u dɔ la kelen ye Gɛrɛsi sennamɔgɔw ka fanga ye, mɔgɔ ba kɛmɛ ni tan.
ani sotigiw ba duuru ni kɛmɛ saba, ani waraba fila ni
wotoro mugan, ani wotoro kɛmɛ saba minnu bɛ ni nɛgɛberew ye.
13:3 Menelaus fana y'a yɛrɛ fara u kan
dusu donna Antiose kɔnɔ, a ma kɛ jamana lakanani kama, nka a kɛra sababu ye
a tun b'a miiri ko a kɛra guvɛrinama ye.
13:4 Nka masakɛw ka masakɛ ye Antiose hakili lawuli nin mɔgɔ jugu jugu in kama.
Lisiyasi ye masakɛ ladɔnniya ko nin cɛ de ye fɛn bɛɛ kun ye
juguya kɛra, fo masakɛ y'a fɔ ko u ka na n'a ye Berea, k'a bila
a fo ka se saya ma, i n'a fɔ a kɛcogo bɛ o yɔrɔ la cogo min na.
13:5 O yɔrɔ la, sankanso dɔ tun bɛ o yɔrɔ la, a janya tun ye mɛtɛrɛ bi duuru ye, a falen tun bɛ buguri la.
fɔlifɛn bulama dɔ tun b'a fɛ min fan bɛɛ tun bɛ jɛngɛ ka jigin ka don
bɔgɔmugu.
13:6 Mɔgɔ o mɔgɔ jalakilen don sarakabɔ la, walima min ye dɔ wɛrɛ kɛ
kojuguba kɛra yen, mɔgɔw bɛɛ y'a fili fo ka se saya ma.
13:7 O saya sugu kɛra o mɔgɔ jugu in na, a ma fɛn caman sɔrɔ
sudon dugukolo kan; ani o ye tilennenya ye kosɛbɛ:
13:8 A tun ye jurumu caman kɛ sarakabɔlan tasuma ko la
Buguri tun ye senuma ye, a ye a ka saya sɔrɔ buguri la.
13:9 Masakɛ nana ni hakili jugu ni kuncɛbaya ye, ka juguya ka tɛmɛ o kan
Yahutuw, ka tɛmɛ a fa ka waati la.
13:10 Juda ye o kow dɔn tuma min na, a y'a fɔ jama ye ko u ka wele
Matigi kan su ni tile, ko ni don dɔ waati wɛrɛ la, a tun b'a fɛ
sisan fana dɛmɛ u, ka kɛ yɔrɔ la ka bila ka bɔ u ka sariya la, ka bɔ
u ka jamana, ani ka bɔ Alabatosoba senuma kɔnɔ.
13:11 A kana sɔn jama ma, hali sisan a
lafiya dɔɔnin, ka kolo siyaw tɔgɔ tiɲɛnenw kɔrɔ.
13:12 U bɛɛ ye nin kɛ ɲɔgɔn fɛ ka Matigi hinɛtigi deli
ni kasi ni sunɔgɔ ye, ka da duguma tile saba
jan, Juda ye u laadi, a y'a fɔ u ye ko u ka kɛ a
labɛnni.
13:13 Juda ni cɛkɔrɔbaw tun tɛ kelen ye, a y'a latigɛ masakɛ ta ɲɛ
jatigikɛ ka kan ka don Jude jamana kɔnɔ, ka dugu minɛ, ka taa a lajɛ
ko min bɛ kɛlɛ la Matigi ka dɛmɛ fɛ.
13:14 O cogo la, a ye fɛn bɛɛ bila diɲɛ Dabaga bolo, ka mɔgɔw laadi
a ka sɔrɔdasiw ka kɛlɛ kɛ cɛya la, fo ka se saya ma, sariyaw kosɔn, o
batoso, dugu, jamana, ani jɛkuluba, a ye sigi Modin fɛ :
13:15 A ye kɔlɔsili kuma di a lamini mɔgɔw ma ko: Se sɔrɔli ye
Ala ta ye; ni kamalennin jagɛlɛnw ni sugandilenw ye a donna don
masakɛ ka fanibugu su fɛ , ka cɛ ba naani ɲɔgɔn faga kaburu kɔnɔ , ka
waraba kuntigiba , ni fɛn minnu bɛɛ tun bɛ a kan .
13:16 A laban na, u ye sigiyɔrɔ fa siran ni mankan na, ka taa ni
ɲɛtaa ɲuman.
13:17 O kɛra tilegan fɛ, bawo lakanani
Matigi y'a dɛmɛ tiɲɛ na.
13:18 Masakɛ ye Yahutuw ka cɛya nɛnɛ tuma min na, a
taara a fɛ ka holds ta politiki siratigɛ la , .
13:19 U taara Bɛtisura fan fɛ, Yahutuw ka yɔrɔ barikama
a bolila, a dɛsɛra, a ka cɛdenw tununna:
13:20 Juda tun ye fɛn minnu fɔ a kɔnɔmɔgɔw ye
kan.
13:21 Nka Rodocus min tun bɛ Yahutuw ka kɛlɛbolo la, o ye gundo fɔ mɔgɔw ye
juguw; o de y'a to a ɲinina, u y'a sɔrɔ tuma min na, u y'a sɔrɔ
a y'a bila kaso la.
13:22 Masakɛ ye furakɛli kɛ u fɛ Bɛtizumi siɲɛ filanan na, a y'a bolo di u ma.
ye u ta ta, ka taa, ka kɛlɛ kɛ ni Juda ye, ka se sɔrɔ a kan;
13:23 U y'a mɛn ko Filipe min tora Antiose kow la, o tun bɛ
a birilen kosɛbɛ, a hakili ɲagamina, a ye Yahutuw deli, a y’a yɛrɛ kolo, ani
ka kali cogoya kelen bɛɛ la, ka bɛn u ma, ka saraka bɔ .
a ye Alabatosoba bonya, ka ɲumanya kɛ o yɔrɔ la.
13:24 A sɔnna Makabe ma kosɛbɛ, a y'a kɛ gɔfɛrɛnɛrɛ kuntigi ye ka bɔ
Ptolemais ka ci Gɛrɛnɛkaw ma.
13:25 U sera Ptolemais. kosɔn
U ye sanjiba kɛ, katuguni u tun b'a fɛ ka u ka layiduw kɛ fu.
13:26 Lisi taara kiritigɛso la, a ye fɛn caman fɔ a lafasali la
ka sababu, ka lasun, ka hɛrɛ, ka u tɔɔrɔ kosɛbɛ, ka segin ka na
Antiose. O cogo la, a taara maga masakɛ nali ni a bɔli la.