2 Masakɛw
22:1 Josiyasi ye masaya daminɛ tuma min na, a si tun ye san seegin ye, a kɛra masakɛ ye
ani san kelen Jerusalɛm. A ba tɔgɔ tun ye Jedida ye
Adayi denmuso min bɛ bɔ Bosikati.
22:2 A ye ko ɲuman kɛ Matigi ɲɛ kɔrɔ, ka taama ka don
A fa Dawuda ka sira bɛɛ la, a ma kɔsegin a kinin fɛ
walima ka taa kinin fɛ.
22:3 Masakɛ Josiyasi ka masaya san tan ni segin la, masakɛ
Azali denkɛ Safan, Mesulam denkɛ, sɛbɛnnikɛla, ci bila ka taa
Matigi ka so kɔnɔ, a ko :
22:4 Aw ka taa sarakalasebaaw kuntigi Hilkiya fɛ, walisa a ka warijɛ min bɛ yen, a ka o lajɛ
u donna Matigi ka so kɔnɔ, da kɔlɔsibagaw bɛ min bolo
jama lajɛlenw : .
22:5 U k'a don baara kɛbagaw bolo, ko
aw ka matigi ka so kɔlɔsi, u k'a di
baara min bɛ kɛ Matigi ka so kɔnɔ, olu kɛbagaw ye
so tiɲɛniw , .
22:6 Ka ɲɛsin minisiriw ni so jɔbagaw ni kabakurunbɔlaw ma, ka yiriw ni jiri tigɛlaw san
kabakurun ka so dilan.
22:7 Nka wari min tun bɛ yen, o jate ma kɛ u fɛ
u donna u bolo, katuguni u ye kantigiya kɛ.
22:8 Sarakalasebaa kuntigi Hilkiya y'a fɔ sariya karamɔgɔ Safan ye ko: «Ne ye a sɔrɔ.»
sariya kitabu min bɛ Matigi ka so kɔnɔ. Hilkiyasi ye o kitabu di
Safan ma, a y'o kalan.
22:9 Safan ka sariya karamɔgɔ Safan nana masakɛ fɛ
A y'a fɔ ko: «I ka baarakɛlaw ye wari min sɔrɔ o kɔnɔ, u ye o lajɛ.»
so kɔnɔ , k' a don baara kɛbagaw bolo .
minnu bɛ Matigi ka so kɔlɔsi.
22:10 Safan ka sariya karamɔgɔ Safan y'a jira masakɛ la ko: «Sarakalasebaa Hilkiya bɛ a bolo.»
ye gafe dɔ lase n ma. Safan y'o kalan masakɛ ɲɛ kɔrɔ.
22:11 Masakɛ ye san kitabu kumaw mɛn tuma min na
sariya , ko a ka a ka finiw tigɛ.
22:12 Masakɛ ye ci bila sarakalasebaa Hilkiya ni Ahikam denkɛ ma
Safan ni Mise denkɛ Akbɔri ni sariya karamɔgɔ Safan ani
Masakɛ ka baaraden Asahiya y'a fɔ ko:
22:13 Aw ka taa Matigi ɲininka ne ni jama ni bɛɛ ko la
Juda, nin kitabu min bɛ sɔrɔ, o kumaw ko la, katuguni a ka bon
Matigi ka diminya min bɛ an kɔrɔ, katuguni an bɛnbaw y'o sɔrɔ
aw ma nin kitabu kumaw lamɛn, ka o bɛɛ kɛ ka kɛɲɛ ni o bɛɛ ye
O sɛbɛnnen bɛ an ko la.
22:14 Sarakalasebaa Hilkiya ni Ahikam ni Akbor ni Safan ni Asahi.
a taara kira muso Hulda fɛ, Tikuwa denkɛ Salum muso.
Harhas denkɛ, min tun ye finidoncogo kɔrɔsibaga ye; (A tun sigilen bɛ Jerusalɛm sisan
kolɛji kɔnɔ;) ani u ye kumaɲɔgɔnya kɛ n’a ye.
22:15 A y'a fɔ u ye ko: «Matigi Israɛl ka Ala ko: «A fɔ cɛ ye.»
min ye aw ci ne ma .
22:16 Matigi ko ten ko: Ne na kojugu lase nin yɔrɔ in kan ani a kan
a sigibagaw, hali kitabu kumaw bɛɛ, masakɛ ye minnu fɔ
Juda ta ye a kalan ko:
22:17 U ye ne bila ka wusulan jeni ala wɛrɛw ye.
walisa u ka ne dimi ni u bolow ka kɛwalew bɛɛ ye.
o de kosɔn ne ka diminya na don nin yɔrɔ in na, a tɛna kɛ ten
a fagara.
22:18 Nka Juda masakɛ min y'aw ci ka taa Matigi ɲininka, o ye nin cogo la
aw ka a fɔ a ye ko: Matigi Israɛl ka Ala ko ten
I ye kuma minnu mɛn.
22:19 Katuguni i dusukun dusu tun ka di, i ye i yɛrɛ majigin mɔgɔw ɲɛ kɔrɔ
Matigi, ne ye min fɔ nin yɔrɔ in ni a kama, i y'o mɛn tuma min na
a sigibagaw , walisa u ka kɛ yɔrɔ lakolon ye ani a
danga, i ye i ka finiw tigɛ ka kasi ne ɲɛ kɔrɔ. Ne fana ye o mɛn
e, Matigi ko ten.»
22:20 O de kosɔn a filɛ, ne na i lajɛ i faw fɛ, i na kɛ
u lajɛra i kaburu kɔnɔ hɛrɛ la. I ɲɛw tɛna o bɛɛ ye
ne bɛna kojugu min lase nin yɔrɔ in ma.» U nana ni masakɛ ka kuma ye
tugunni.