2 Masakɛw
11:1 Ahaziya ba Atali ye a denkɛ sa tuma min na
wulila ka masakɛ kisɛ bɛɛ halaki.
11:2 Nka masakɛ Joram denmuso Joseba, Ahaziya balimamuso, ye Joas minɛ
Ahaziya denkɛ, ka a sonya masakɛ denkɛw cɛma
mɔgɔ fagalenw; U y'a dogo, hali ale n'a denmuso, sugolan kɔnɔ ka bɔ
Atali, walisa a ma faga.
11:3 A dogolen tora a fɛ Matigi ka so kɔnɔ san wɔɔrɔ. Atali fana
ye masaya kɛ jamana kan tiɲɛ na.
11:4 San wolonwulanan na, Joyada ye ci bila ka taa mɔgɔ kɛmɛ kuntigiw na.
ni kapitɛniw ni garadiw ye u lase a ma so kɔnɔ
ka layidu ta u fɛ, ka kali u fɛ
Matigi ka so kɔnɔ, ka masakɛ denkɛ jira u la.
11:5 A ye ci fɔ u ye ko: «Aw ka kan ka min kɛ, o ye nin ye. KELEN
Aw minnu bɛ don lafiɲɛ don na, aw tila sabanan na kɛ a marabagaw ye.»
masakɛ ka so kɔlɔsilikɛla ;
11:6 Tila sabanan na kɛ Sur da la. ani tila sabanan bɛ kɛ
da don kɔrɔsibaga kɔfɛ, aw ka so kɔlɔsi o cogo la
kana tiɲɛ.
11:7 Aw minnu bɛ taa lafiɲɛ don na, olu bɛɛ na tila fila ye
aw ka Matigi ka so kɔlɔsi masakɛ ko la.»
11:8 Aw na masakɛ lamini, aw kelen-kelen bɛɛ n'a ka kɛlɛkɛminɛnw don
a bolo: ni min bɛ na kɔw kɔnɔ, o ka faga
aw ni masakɛ bɛ bɔ tuma min na ani a bɛ don tuma min na.»
11:9 Mɔgɔ kɛmɛ kuntigiw ye fɛn bɛɛ kɛ ka kɛɲɛ ni
Sarakalasebaa Joyada ye ci fɔ, u kelen-kelen bɛɛ y'u ka cɛdenw minɛ
ka don lafiɲɛ don na, ni minnu ka kan ka bɔ lafiɲɛ don na.
A sera sarakalasebaa Joyada fɛ.
11:10 Sarakalasebaa ye masakɛ Dawuda ta di mɔgɔ kɛmɛ kuntigiw ma
tamaw ni kalaw, minnu tun bɛ Matigi ka Alabatosoba kɔnɔ.
11:11 Kɔlɔsilikɛla bɛɛ jɔlen tora u lamini na
masakɛ , k' a ta Alabatosoba kinin fɛ ka taa a bila a kininbolo fan fɛ
batoso, sarakabɔlan ni Alabatoso kɛrɛfɛ.
11:12 A ye masakɛ denkɛ labɔ ka masafugulan don a kan
ye seereya di a ma. U y'a kɛ masakɛ ye ka tulu kɛ a la. ani
u y'u bolow da, k'a fɔ ko: «Ala ka masakɛ kisi.»
11:13 Atali ye kɔlɔsilikɛlaw ni jama mankan mɛn tuma min na, a ye
Nana jama ma Matigi ka Alabatosoba kɔnɔ.
11:14 A y'a filɛ tuma min na, masakɛ jɔlen bɛ sankanso dɔ kɛrɛfɛ, i n'a fɔ a kɛcogo
tun bɛ yen, ani kuntigiw ni burufiyɛlaw masakɛ fɛ, ani jama bɛɛ
jamana mɔgɔw ɲagalila ka burufiyɛkan fɔ, Atali y'a fara
finiw, ka kule ko: Janfa, Janfa.
11:15 Nka sarakalasebaa Joyada ye ci bila mɔgɔ kɛmɛ kuntigiw ma ko u ka
kɛlɛbolo kuntigiw y'a fɔ u ye ko: «A' y'a bila kɛnɛma.»
ranges: ani min bɛ tugu a kɔ, o bɛ faga ni npan ye. Sarakalasebaa ta fan fɛ
tun y'a fɔ ko: «A kana faga Matigi ka so kɔnɔ.»
11:16 U y'u bolo da a kan. A taara sira fɛ min fɛ
sow donna masakɛ ka so kɔnɔ, a fagara yen.
11:17 Joyada ye layidu ta Matigi ni masakɛ ni...
jama, walisa u ka kɛ Matigi ka mɔgɔw ye. masakɛ fana ni ɲɔgɔn cɛ
jamanadenw .
11:18 Jamana mɔgɔw bɛɛ donna Baali ka so kɔnɔ k'a kari
duguma; a ka sarakabɔlanw n'a jaw b'u kari kosɛbɛ, ani
a ye Baali ka sarakalasebaa Matan faga sarakabɔlanw ɲɛfɛ. Ani sarakalasebaa
u ye kuntigiw sigi Matigi ka so kun na.
11:19 A ye mɔgɔ kɛmɛ kuntigiw ni kuntigiw ni kɔrɔsilikɛlaw minɛ.
ani jamana mɔgɔw bɛɛ. U ye masakɛ jigin ka bɔ
matigi ala ka so, ka na garadiw ka da sira fɛ ka taa
masakɛ ka so. A y'i sigi masakɛw ka masasigilan kan.
11:20 Jamana mɔgɔw bɛɛ nisɔndiyara, dugu lafiyalen don
u ye Atali faga ni npan ye masakɛ ka so kɛrɛ fɛ.
11:21 Joas ye masaya daminɛ tuma min na, a si tun bɛ san wolonwula la.