2 Masakɛw
10:1 Akabu ye denkɛ biwolonwula sɔrɔ Samari. Jehu ye batakiw sɛbɛ ka ci
ka taa Samari, ka taa Jeziriyɛli kuntigiw ni cɛkɔrɔbaw ni cɛkɔrɔbaw la
a ye Akabu denw lamɔ.
10:2 Nin bataki nana aw ma dɔrɔn, aw makɛ denkɛw bɛ yen
aw fɛ, wotoro ni sow fana bɛ aw fɛ, dugu kogolen dɔ
fana, ani kɛlɛkɛminɛnw;
10:3 I ka i makɛ denkɛw bɛɛ la ɲuman ni fɛn ɲumanw lajɛ, ka a sigi
a fa ka masasigilan, ka kɛlɛ kɛ i makɛ ka so kosɔn.
10:4 Nka u siranna kosɛbɛ, u ko: «A filɛ, masakɛ fila ma jɔ.»
a ɲɛ kɔrɔ : o tuma an na jɔ cogo di ?
10:5 So kuntigi ni dugu kuntigi ye
maakɔrɔw ni denw lamɔbagaw fana ye ci bila ka taa Jehu fɛ.
An ye i ka jɔnw ye, i na fɛn o fɛn fɔ an ye, an na o bɛɛ kɛ. an tɛna o kɛ
i ka masakɛ o masakɛ kɛ: i ka ko ɲuman kɛ i ɲɛ na.»
10:6 O kɔ, a ye bataki ci u ma a siɲɛ filanan na, k'a fɔ u ye ko: «Ni aw ye ne ta ye.
Ni aw b'a fɛ ka ne kan lamɛn, aw ka cɛw kunkolow ta aw ka.»
matigi denkɛw, ka na ne fɛ Jezreel sini nin waati in na. Sisan, a
masakɛ denkɛw tun ye mɔgɔ biwolonwula ye, u tun bɛ dugu cɛba dɔw fɛ.
o de y'u lamɔ.
10:7 O sɛbɛn sera u ma tuma min na, u ye o ta
masakɛ denkɛw, ka mɔgɔ biwolonwula faga, ka u kunkolow don segiw kɔnɔ.
U y'u ci a ma Jezreel.
10:8 Ciden dɔ nana a fɔ a ye ko: «U nana ni o ye.»
masakɛ denkɛw kuntigiw. A y'a fɔ ko: «A' ye u da kulu fila kɔnɔ.»
don da la fo sɔgɔma.
10:9 Sɔgɔma, a bɔra ka jɔ ka
a y'a fɔ jama bɛɛ ye ko: «Aw ka kɛ mɔgɔ tilennenw ye.»
matigi, k'a faga: nka jɔn de ye ninnu bɛɛ faga?
10:10 Aw k'a dɔn sisan ko foyi tɛna bin dugukolo kan ka bɔ o kuma la
Matigi, Matigi ye min fɔ Akabu ka so ko la, Matigi de kosɔn
A ye min fɔ a ka jɔnkɛ Eli fɛ, a y'o kɛ.»
10:11 O la, Jehu ye Akabu ka so tolenw bɛɛ faga Jezreel
a ka cɛbaw, ani a somɔgɔw, ani a ka sarakalasebaaw, fo ka taa a bila
si ma to yen.
10:12 A wulila ka taa Samari. Wa iko a tun bɛ cogo min na
sɔgɔsɔgɔninjɛ so min bɛ sira kan , .
10:13 Jehu ye Juda masakɛ Ahaziya balimaw kunbɛn k'a fɔ ko: «Mɔgɔ minnu bɛ yen.»
aw ye wa? U y'a jaabi ko: «An ye Ahaziya balimaw ye. an bɛ jigin ka taa
foli kɛ masakɛ denw ni masamuso denw ye.
10:14 A ko: «A' ye u ta ni ɲɛnama ye.» U y'u minɛ ɲɛnamaw ka u faga
kunsigi tigɛyɔrɔ dingɛ kɔnɔ, cɛ fila ni binaani yɛrɛ. U fila si ma bɔ a la
u dɔ la kelen.
10:15 A bɔra yen tuma min na, a ye yeelen bɔ a denkɛ Jonadab kan
Rekab nana a kunbɛn, a y'a fo k'a fɔ a ye ko: «I ta don.»
dusukun ɲuman, i ko ne dusukun bɛ i dusukun na cogo min na? Yonadabu y'a jaabi ko: «A.»
ye. Ni o don, i bolo di ne ma.» A y'a bolo di a ma. A y'a ta
a wulila ka taa a bila wotoro kɔnɔ.
10:16 A ko: «Na ni ne ye ka ne timinandiya matigi ye.» O la, u ye o kɛ
a bɛ boli a ka wotoro kɔnɔ.
10:17 A sera Samari tuma min na, a ye Akabu tolenw bɛɛ faga san kɔnɔ
Samari, fo a ka a halaki, ka kɛɲɛ ni Matigi ka fɔta ye.
A ye o kuma fɔ Eli ye.
10:18 Jehu ye jama bɛɛ lajɛ ɲɔgɔn fɛ k'a fɔ u ye ko: «Ahab.»
a ye baara kɛ Baali ye dɔɔni; Nka Jehu na baara kɛ a ye kosɛbɛ.»
10:19 Sisan, aw ka Baali ka kiraw bɛɛ wele ne fɛ, a ka jɔnw bɛɛ.
ani a ka sarakalasebaaw bɛɛ. Mɔgɔ si kana dɛsɛ, katuguni sarakaba bɛ ne bolo.»
ka kɛ Baali la; mɔgɔ o mɔgɔ dɛsɛra, o tɛna ɲɛnamaya.» Nka Jehu
a y'o kɛ ni namara ye, walisa a ka batokɛlaw halaki
ka Baali ta.
10:20 Jehu y'a fɔ ko: «A' ye jamalajɛba weleweleda Baali ye.» U ye waajuli kɛ
a.
10:21 Jehu ye ci bila ka taa Israɛl bɛɛ la, Baali batobagaw bɛɛ nana.
O la sa, mɔgɔ si ma to min ma na. U donna dugu kɔnɔ
Baali ka so; Baali ka so tun falen don ka bɔ a da la ka taa a fan dɔ fɛ.
10:22 A y'a fɔ fini kuntigi ye ko: «I ka na ni finiw ye.»
Baali batobagaw bɛɛ. A ye finiw lase u ma.
10:23 Jehu ni Rekab denkɛ Yonadabu taara Baali ka so.
A y'a fɔ Baali batobagaw ye ko: «A ɲini k'a lajɛ ni fɛn dɔ bɛ yen.»
yan, Matigi ka baarakɛlaw si tɛ aw fɛ, fo a batobagaw
Baali dɔrɔn de.
10:24 U donna sarakaw ni saraka jɛnitaw la tuma min na, Jehu
a ye cɛ biwɔɔrɔ sigi kɛnɛma, k'a fɔ ko: «Ni cɛ minnu bɛ ne bolo.»
min nana aw bolo, aw ka kisi, min b'a bila ka taa, a ni na
ka kɛ a ka ɲɛnamaya kosɔn.
10:25 A ye fɛn jenilen saraka ban dɔrɔn
saraka di, Jehu y'a fɔ garadiw ni kuntigiw ye ko: «A' ye don, ka.»
aw ka u faga; Mɔgɔ si kana bɔ kɛnɛ kan.» U y'u bugɔ ni da la
npan; Garadiw ni kuntigiw y'u gɛn ka taa
Baali ka so dugu.
10:26 U ye jaw bɔ Baali ka so kɔnɔ ka u jeni
u.
10:27 U ye Baali ja tiɲɛ, ka Baali ka so tiɲɛ.
A y'a kɛ bɔgɔdaga so ye fo ka na se bi ma.
10:28 O cogo la, Jehu ye Baali halaki ka bɔ Israɛl.
10:29 O bɛɛ n'a ta, Nebat denkɛ Jeroboam ka jurumuw la, o min ye Israɛl kɛ
jurumu, Jehu ma bɔ u nɔfɛ, o kɔrɔ ye ko sanu misiden minnu
tun bɛ Betɛli la, olu tun bɛ Dan.
10:30 Matigi y'a fɔ Jehu ye ko: «Katuguni i ye ko ɲuman kɛ ka kɛɲɛ ni a fagali ye.»
Min ka ɲi ne ɲɛ na, ne ye min kɛ Akabu ka so la.»
ka kɛɲɛ ni ne dusukun bɛɛ ye, i ka naaninan denw
bɔnsɔn na sigi Israɛl ka masasigilan kan.»
10:31 Nka Jehu ma a janto ka taama Matigi Israɛl ka Ala ka sariya la
a dusukun bɛɛ, katuguni a ma bɔ Jeroboam ka jurumuw la
Israɛl ka jurumu kɛ.
10:32 O donw na, Matigi ye Israɛl tigɛ ka surunya, Hazaɛl ye u bugɔ
Israɛl jamana fan bɛɛ la.
10:33 Ka bɔ Jurdɛn kɔrɔn fɛ, Gilead jamana bɛɛ, Gadkaw ani...
Rubɛnkaw ni Manasekaw ka bɔ Aroɛr, Arnɔn ba da la.
hali Gilead ni Basan.
10:34 Jehu ka ko tɔw, a ka ko kɛlenw bɛɛ ani a ka kow bɛɛ
bɛ se ka kɛ, yala u ma sɛbɛn masakɛw ka tariku kitabu kɔnɔ wa
Israɛl ta?
10:35 Jehu sunɔgɔra a bɛnbaw fɛ, u y'a su don Samari. Ani
A denkɛ Joahaz kɛra masakɛ ye a nɔ na.
10:36 Jehu ye masaya kɛ Israɛl kun na Samari jamana na, o kɛra waati mugan ni fila ye
san 8 kɔnɔ.