2 Masakɛw
6:1 Kira denkɛw y'a fɔ Elisa ye ko: «Yɔrɔ filɛ sisan.»
An sigilen bɛ i fɛ yɔrɔ min na, o ka gɛlɛn an ma.
6:2 An ka taa Jurdɛn baji la, an kelen-kelen bɛɛ ka jiribolo kelen ta yen.
An ka yɔrɔ dɔ kɛ an ye yen, an ka sigi yɔrɔ min na.» A y'a jaabi ko:
Aw ka taa.
6:3 Mɔgɔ dɔ ko: «I wasa, i ka taa n'i ka jɔnw ye.» Ani ale fana
a y'a jaabi ko: «Ne bɛ taa.»
6:4 A taara n'u ye. U sera Jurdɛn ba la tuma min na, u ye yiri tigɛ.
6:5 Nka mɔgɔ tun bɛ ka jiri tigɛ tuma min na, a sɔgɔlan kunkolo binna ji la
a pɛrɛnna k'a fɔ ko: «Aw, matigi!» sabu a tun juru donna.
6:6 Ala ka cɛ y'a fɔ ko: «A binna min?» A ye o yɔrɔ jira a la. Ani
a ye bere dɔ tigɛ k'a fili yen. nɛgɛ tun bɛ jigin tiɲɛ na.
6:7 O de y'a to a y'a fɔ ko: «I k'a ta i bolo.» A y'a bolo bɔ k'a minɛ
a.
6:8 Siri masakɛ ye Israɛl kɛlɛ, ka ladili kɛ ni a ta ye
jɔnw, k'a fɔ ko: «Ne ka sigiyɔrɔ na kɛ nin yɔrɔ in na.»
6:9 Ala ka cɛ ye ci bila Israɛl masakɛ ma k'a fɔ ko: «I k'i yɛrɛ kɔlɔsi o la.»
i tɛ tɛmɛ o yɔrɔ sugu la. Katuguni Sirikaw jiginna yen.»
6:10 Israɛl masakɛ ye ci bila ka taa Ala cɛ ye min fɔ a ye
a y'a lasɔmi, k'a yɛrɛ kisi yen, siɲɛ kelen, siɲɛ fila.
6:11 O de y'a to Siri masakɛ dusu tiɲɛna kosɛbɛ o ko la
fɛn; A y'a ka jɔnw wele k'a fɔ u ye ko: «Aw tɛna a jira wa?»
ne jɔn ye Israɛl masakɛ ta ye?
6:12 A ka baaraden dɔ y'a fɔ ko: «Ne matigi, masakɛ, mɔgɔ si tɛ yen, fɔ Elisa, o ye
kira min bɛ Israɛl jamana na, o bɛ kuma fɔ Israɛl masakɛ ye ko
i bɛ kuma i ka suturaso kɔnɔ.
6:13 A ko: «Taa a bɛ yɔrɔ min na, ka taa a lajɛ, walisa ne ka ci bila ka taa a la.» Ani
A fɔra a ye ko: «A filɛ, a bɛ Dotan.»
6:14 O de y'a to a ye sow ni wotoroninw ni kɛlɛboloba ci ka taa yen
u nana su fɛ, ka dugu lamini.
6:15 Elohim ka baarakɛla kununna sɔgɔmada joona fɛ, ka taa.
A filɛ, kɛlɛbolo dɔ ye dugu lamini ni sow ni wotoroninw ye. Ani
a ka baaraden y'a fɔ a ye ko: «Aw, ne makɛ!» an bɛna kɛ cogo di?
6:16 A y'a jaabi ko: «Aw kana siran, katuguni minnu bɛ an fɛ, olu ka ca ni u ye.»
o ka kɛ u fɛ.
6:17 Elisa ye delili kɛ k'a fɔ ko: «Matigi, ne b'i deli, i k'a ɲɛw yɛlɛ
bɛ se ka ye. Matigi ye kamalennin ɲɛw yɛlɛ. A y'a ye ko:
A filɛ, kulu tun falen bɛ sow ni wotoro tasumamanw na
Elisa.
6:18 U jiginna Yesu fɛ tuma min na, Elisa ye Matigi deli k'a fɔ ko :
I ka nin jama bugɔ ni fiyentɔya ye. A y'u bugɔ ni
fiyentɔya ka kɛɲɛ ni Elisa ka kuma ye.
6:19 Elisa y'a fɔ u ye ko: «Nin tɛ sira ye, nin fana tɛ.»
dugu: tugu ne kɔ, ne na aw lase aw ma, aw bɛ min ɲini. Nka ale
y'u bila ka taa Samari.
6:20 U sera Samari tuma min na, Elisa y'a fɔ ko:
Matigi, nin cɛw ɲɛw yɛlɛ, walisa u ka yeli kɛ.» Matigi ye da wuli
u ɲɛw, u ye yeli kɛ. U tun bɛ san cɛma
Samari.
6:21 Israɛl masakɛ y'u ye tuma min na, a y'a fɔ Elisa ye ko: «Ne fa!
yala ne bɛna u bugɔ wa? yala ne bɛna u bugɔ wa?
6:22 A y'a jaabi ko: «I kana u bugɔ
I ye jɔn minɛ jɔnya la ni i ka npan ni i ka nɛgɛbere ye? buru sigi
ka ji kɛ u ɲɛ kɔrɔ, walisa u ka dumuni kɛ ka minni kɛ, ka taa u ka yɔrɔ la
makɛ.
6:23 A ye dumuni caman labɛn u ye
dɔlɔminna, a y'u bila ka taa, u taara u makɛ fɛ. O la, bandiw ka
Siri ma don Israɛl jamana kɔnɔ tun.
6:24 O kɔfɛ, Siri masakɛ Bɛnhadad ye u bɛɛ lajɛ
a ka kɛlɛbolo, a yɛlɛla ka Samari lamini.
6:25 Kɔngɔba donna Samari dugu kɔnɔ.
fo ka se fali kunkolo feerela warijɛ biwɔɔrɔ naani na, ani ka
tuganin ka nɔgɔ kabini tilayɔrɔ naaninan ka kɛ warijɛ duuru ye.
6:26 Israɛl masakɛ tɛmɛna kogo kan tuma min na, a pɛrɛnna ko a
muso y'a fɔ a ye ko: «Ne makɛ, masakɛ, i dɛmɛ.»
6:27 A ko: «Ni Matigi ma i dɛmɛ, ne na i dɛmɛ ka bɔ min?» kɛnɛma
ka bɔ bɔgɔdaga kɔnɔ, walima ka bɔ diwɛnforo la wa?
6:28 Masakɛ y'a fɔ a ye ko: «Mun bɛ i la?» A y'a jaabi ko: «Nin.»
muso y'a fɔ ne ye ko: «I denkɛ di, an k'a dun bi, an fana.»
bɛna ne denkɛ dun sini.
6:29 An ye ne den tobi k'a dun, ne y'a fɔ a ye o kɔfɛ
don ko: «I denkɛ di an ma, an k'a dun.»
6:30 Masakɛ ye muso ka kuma mɛn tuma min na, a
a ka finiw tigɛ; A tɛmɛna kogo kan, jama ye filɛli kɛ.
A filɛ, cɛya fini tun b'a farisogo kan.
6:31 O kɔ, a ko: «Ala ka o kɛ ne fana ye, ni Elisa kuntigi ye.»
Safati denkɛ na jɔ a kan bi.»
6:32 Nka Elisa sigilen tun bɛ a ka so kɔnɔ, cɛkɔrɔbaw sigilen tun bɛ a fɛ. ani masakɛ
a ye cɛ dɔ ci ka bɔ a ɲɛfɛ, nka sani ciden ka na a fɛ, a ko ten
ka taa cɛkɔrɔbaw ma ko: «Aw ye nin mɔgɔfagala denkɛ ye ci bila ka taa a ta cogo min na.»
ne kunkolo? a filɛ, ni ciden nana, i ka da tugu, k'a minɛ
teliya da la : a makɛ senw mankan tɛ a kɔfɛ wa ?
6:33 Ka a to kuma la u fɛ, ciden jiginna u fɛ
a ko: «A filɛ, nin juguya bɔra Matigi de la.» ne ka kan ka mun makɔnɔ
Matigi Ala kosɔn tun wa?