2 Esdras
3:1 Dugu tiɲɛnen kɔ san bisabanan na, ne tun bɛ Babilonɛ
ne dalen tun bɛ ne ka dilan kan ni jɔrɔlen ye, ne ka miiriliw nana ne dusukun na.
3:2 Katuguni ne ye Siyɔn tiɲɛni ye, ani a sigibagaw ka nafolo
Babilonɛ.
3:3 Ne ni dusu tiɲɛna kosɛbɛ, fo ne y'a daminɛ ka kumaw falen
siran ka ɲɛsin Kɔrɔtalenba ma, k'a fɔ ko:
3:4 Matigi, min bɛ kuntigiya ta, i ye kuma fɔ fɔlɔ, i y'o fɔ tuma min na
dugukolo turu, ani ko i kelenpe, ka ci fɔ jama ye.
3:5 A ye farikolo di Hadama ma, ni tɛ min na
i bolow, i ye ɲɛnamaya ninakili fiyɛ a la
a ye ɲɛnamaya kɛ i ɲɛ kɔrɔ.
3:6 I bɛ taa n'a ye alijɛnɛ kɔnɔ, i kininbolo tun ye min turu.
sanni dugukolo ka na ɲɛfɛ.
3:7 I ye ci fɔ ale ye ko a ka i ka sira kanu
i ye sariya tiɲɛ, o yɔrɔnin bɛɛ la, i ye saya sigi ale ni a ta la
bɔnsɔnw, siyaw, kabilaw, mɔgɔw ani siyaw bɔra olu la
nimɔrɔ.
3:8 Jama bɛɛ tun bɛ taama u yɛrɛ sago la ka kabakow kɛ
I ɲɛ kɔrɔ, ka i ka ci fɔlenw mafiɲɛya.»
3:9 Waati tɛmɛnen kɔ, i ye sanjiba lase mɔgɔw ma
a sigira diɲɛ kɔnɔ, ka u halaki.
3:10 U kelen-kelen bɛɛ la, saya kɛra Hadama ta cogo min na, o fana kɛra ten
sanjiba min bɛ kɛ ninnu na.
3:11 O bɛɛ n'a ta, i ye olu dɔ to yen, o ye Nuhun n'a ka somɔgɔw ye.
Mɔgɔ tilennenw bɛɛ bɔra ale de la.
3:12 Dugukolo kan sigibagaw y'a daminɛ tuma min na
ka caya, ka den caman sɔrɔ u fɛ, ka kɛ jamaba ye.
u y'a daminɛ kokura ka Ala ɲɛsiranbaliw kɛ ka tɛmɛ fɔlɔw kan.
3:13 U ye ɲɛnamaya jugu kɛ i ɲɛ kɔrɔ ten tuma min na, i ye i sugandi a
cɛ dɔ bɔra u cɛma, o tɔgɔ tun ye Ibrahima ye.
3:14 I ye ale kanu, i ye i sago jira ale kelenpe de la.
3:15 A ye layidu banbali ta a fɛ, ka layidu ta a ye ko i
a tun tɛna a kisɛ bila abada.
3:16 I ye Isaka di a ma, i ye Yakuba di Isaka fana ma
ani Esawu fana. Yakuba ta fan fɛ, i ye a ɲɛnatɔmɔ ka kɛ Esawu ye.
Yakuba kɛra jamaba ye o cogo la.
3:17 Ni i ye a bɔnsɔn bila ka bɔ Misira, i
a nana n'u ye Sinayi kulu la.
3:18 I ye sankolow biri, i ye dugukolo jɔ, ka dugukolo bɛɛ lamaga
diɲɛ , ka dugukolo juguw yɛrɛyɛrɛ , ka o cɛw tɔɔrɔ
si.
3:19 I nɔɔrɔ tɛmɛna da naani fɛ, tasuma ni dugukolo yɛrɛyɛrɛ ani
fiɲɛ ni nɛnɛ ta; walisa i ka sariya di a bɔnsɔn ma.»
Yakuba, ani timinandiya fo Israɛl bɔnsɔn.
3:20 O bɛɛ n'a ta, i ma dusukun jugu bɔ u la, o min ye i ka sariya ye
tun bɛ se ka den kɛ u la.
3:21 Hadama fɔlɔ min dusukun jugu tun bɛ a la, o ye sariya tiɲɛ
ka latɛmɛ; Mɔgɔ minnu bangera a fɛ, olu bɛɛ ka kɛ ten.»
3:22 O cogo la, barikantanya kɛra kudayi. ani sariya (fana) min bɛ dusukun na
jama minnu bɛ ni juguya ye u ju la ; fo mɔgɔ ɲumanw taara
yɔrɔ jan, juguya tora yen hali bi.
3:23 O cogo la, waati tɛmɛna, sanw banna
I ye jɔn dɔ lakunun, min tɔgɔ ye ko Dawuda.
3:24 I ye ci bila a ma ko a ka dugu jɔ i tɔgɔ ye ka saraka di
wusulan ni sarakaw bɛ di i ma o kɔnɔ.»
3:25 O kɛra san caman kɔnɔ tuma min na, dugu kɔnɔmɔgɔw y'u bila
e, .
3:26 Fɛn bɛɛ la, i ko Hadama ni a bɔnsɔn bɛɛ y'a kɛ cogo min na
dusukun jugu tun b'u la fana.
3:27 O cogo la, i ye i ka dugu di i juguw bolo.
3:28 O tuma na fɛ, yala u ka kɛwalew ka fisa ni Babilonɛ sigibagaw ye wa
o de kosɔn, aw ka fanga bɛ Siyɔn kan wa?
3:29 Katuguni ne sera yen tuma min na, ne ye Alaɲɛsiranbaliw ye minnu jate tɛ se ka fɔ, o tuma na ne
ni ye kojugukɛla caman ye nin san bisaba in kɔnɔ , fo ne dusukun dɛsɛra
ne.
3:30 Ne y'a ye ko i ye jurumu kɛ cogo min na, ka mɔgɔ juguw kisi cogo min na
kɛbaaw: i ye i ka mɔgɔw halaki, ka i juguw lakana.
ani a ma o jira.
3:31 Ne hakili tɛ nin sira in bɛ se ka to cogo min na: O tuma na fɛ, yala u ye Babilonɛkaw ye wa.»
ka fisa ni Siyɔn ta ye wa?
3:32 Yala jamana wɛrɛ bɛ yen min bɛ i dɔn Israɛl kɔfɛ wa? walima mun
mɔgɔw bɔnsɔn dara i ka layiduw la i ko Yakuba?
3:33 O bɛɛ n'a ta, u ka sara tɛ ye, u ka baara tɛ den foyi sɔrɔ, katuguni
Ne taara yan ni yan kafiriw cɛma, ne b’a ye ko u bɛ woyo
Nafolo la, i kana miiri i ka ci fɔlenw na.»
3:34 I ka an ka juguya jateminɛ sisan balansi la, ani u ta fana
minnu sigilen bɛ diɲɛ kɔnɔ; O cogo la, i tɔgɔ tɛna sɔrɔ yɔrɔ si la ni yɔrɔ tɛ.»
Israɛl.
3:35 Dugukolo kan sigibagaw ma jurumu kɛ tuma jumɛn
i yeli ye wa? Mɔgɔ jumɛnw ye i ka ci fɔlenw mara ten?
3:36 I na a ye ko Israɛl tɔgɔ ye i ka cikanw mara. nka a tɛ kɛ
kafiriw.