2 Tilew Kibaru
35:1 Josiyasi ye Tɛmɛnkan seli kɛ Matigi ye Jerusalɛm
ye Tɛmɛnkan seli faga kalo fɔlɔ tile tan ni naaninan na.
35:2 A ye sarakalasebaaw bila u ka baara la, ka u jija ka taa
Matigi ka so baara .
35:3 A y'a fɔ Levitew ye minnu tun bɛ Israɛl bɛɛ kalan
Matigi ko: I ka kɛsu senuma bila Dawuda denkɛ Solomani ka so kɔnɔ.»
Israɛl masakɛ ye so jɔ; o tɛna kɛ doni ye aw kamankunw kan.
aw ka baara kɛ sisan Matigi aw ka Ala ni a ka jamana Israɛl ye.
35:4 A' ye aw yɛrɛ labɛn aw bɛnbaw ka sow la, aw nɔfɛ
kalanw, ka kɛɲɛ ni Israɛl masakɛ Dawuda ka sɛbɛn ye, ani ka kɛɲɛ ni
ka se a denkɛ Solomani ka sɛbɛn ma.
35:5 Aw ka jɔ yɔrɔ senuma la ka kɛɲɛ ni denbayaw tilacogo ye
aw balimaw faw la, jama tilalen kɔ
Levitew ka denbayaw.
35:6 O la sa, aw ka Tɛmɛnkan seli faga, ka aw yɛrɛw saniya, ka aw labɛn
balimaw, walisa u ka kɛ ka kɛɲɛ ni Matigi ka kuma ye u bolo la.»
Musa ta.
35:7 Josiyasi ye sagadenw ni sagadenw bɛɛ di jama ma
Tɛmɛnkan seli saraka minnu tun bɛ di mɔgɔ bisaba ma
ba ni misi ba saba, olu tun ye masakɛ ta ye
kɔnɔnafɛn.
35:8 A ka kuntigiw ye fɛn di jama ma, sarakalasebaaw ma ani ka
Levitew: Hilkiyasi ni Zakari ni Jehiɛl, olu minnu ye so kuntigiw ye
Ala, ye ba fila di sarakalasebaaw ma Tɛmɛnkan seli sarakaw kama ani
misiden kɛmɛ wɔɔrɔ, ani misi kɛmɛ saba.
35:9 Konaya ni Semaya ni Netaneɛl, a balimakɛw ani Hasabiya fana
Levitew kuntigi Jeyiɛl ni Jozabadi ye wari di Levitew ma
Tɛmɛnkan seli saraka bɛ kɛ bagan misɛn ba duuru ni misi kɛmɛ duuru.
35:10 Baara labɛnna, sarakalasebagaw jɔlen tora u nɔ na
Levitew tun bɛ u ka taamaw la, ka kɛɲɛ ni masakɛ ka ci fɔlen ye.
35:11 U ye Tɛmɛnkan seli faga, sarakalasebaaw ye o joli seri
u bolow, Levitew y'u fari bɔ.
35:12 U ye saraka jɛnitaw bɔ yen, walisa u ka di ka kɛɲɛ ni o ye
jama ka denbayaw tila-tila, ka saraka di Matigi ma, i n'a fɔ
o sɛbɛnnen bɛ Musa ka kitabu kɔnɔ. U fana ye misiw fana kɛ ten.
35:13 U ye Tɛmɛnkan seli tobi tasuma la ka kɛɲɛ ni sariya ye
saraka senuma tɔw b'u sod dagaw kɔnɔ, ani dagaw kɔnɔ, ani bɔgɔdagaw kɔnɔ.
A y'u tila teliya la jama bɛɛ cɛma.
35:14 O kɔ, u ye u labɛn u yɛrɛw ni sarakalasebagaw ye.
Aron denkɛw sarakalasebaaw tun bolo degunnen don saraka jenitaw la
sarakaw ni tulumafɛnw fo su fɛ; o de kosɔn Levitew y'u labɛn
u yɛrɛw, ani sarakalasebagaw fana ye Aron denkɛw ye.
35:15 Dɔnkilidala minnu tun ye Asafu denkɛw ye, olu tun bɛ u nɔ na, ka kɛɲɛ ni
Dawuda ni Asafu ni Heman ni Jedutun ka ci fɔlen ye masakɛ ye
filɛlikɛla; Dakɔrɔbaw tun bɛ makɔnɔni kɛ da bɛɛ la. u tun tɛ se ka bɔ yen
u ka baara; Levitew ye u balimaw labɛn u ye.
35:16 Matigi ka baara bɛɛ labɛnna o don kelen na, walisa ka
Tɛmɛnkan seli, ka saraka jɛnitaw kɛ Matigi ka sarakabɔlan kan.
ka kɛɲɛ ni masakɛ Josiyasi ka ci fɔlen ye.
35:17 Israɛl bɔnsɔn minnu tun bɛ yen, olu ye Tɛmɛnkan seli kɛ o waati la
waati, ani buru fununbali seli tile wolonwula.
35:18 Tɛmɛnkan seli ɲɔgɔn ma kɛ Israɛl kɔnɔ kabini san
Kira Samuyɛli; Israɛl masakɛw bɛɛ fana ma o ɲɔgɔnna a
Tɛmɛnkan seli min kɛra Josiyasi ni sarakalasebaaw ni Levitew ni Juda jamana bɛɛ la
Israɛl minnu tun bɛ yen, ani Jerusalɛm sigibagaw.
35:19 Josiyasi ka masaya san tan ni segin na, Tɛmɛnkan seli kɛra.
35:20 O bɛɛ kɔfɛ, Josiyasi ye Alabatosoba labɛn tuma min na, Misira masakɛ Neko
a yɛlɛla ka taa Karkemisi kɛlɛ Efrate da la
a kɛlɛli la.
35:21 Nka a ye cidenw ci a ma k'a fɔ a ye ko: «Ne bɛ mun kɛ i la?
e Juda masakɛ? Ne tɛ na i kɛlɛ bi, nka ne bɛ na i kɛlɛ
so min bɛ kɛlɛ kɛ ne fɛ, katuguni Ala ye ci bila ne ma ko ne ka teliya
I kana i sen don Elohim la, o min bɛ ne fɛ, walisa a kana i halaki.»
35:22 O bɛɛ n'a ta, Josiyasi tun t'a fɛ k'a ɲɛda bɔ a la, nka a y'a yɛrɛ dogo
a yɛrɛ, walisa a ka kɛlɛ kɛ n'a ye, nka a ma o kumaw lamɛn
Neko ka bɔ Ala da la, ka na kɛlɛ kɛ kɔdingɛ kɔnɔ
Megido ye.
35:23 Bolocilaw ye marifa ci masakɛ Josiyasi la. Masakɛ y'a fɔ a ka jɔnw ye.
Aw ye ne bila ka taa yɔrɔ jan; katuguni ne joginlen don kosɛbɛ.»
35:24 A ka baarakɛlaw y'a bɔ wotoro kɔnɔ k'a don wotoro kɔnɔ
wotoro filanan min tun b'a bolo; U nana n'a ye Jerusalɛm
a sara, a su donna a bɛnbaw ka kaburu dɔ la. Ani bɛɛ
Juda ni Jerusalɛm ye Josiyasi kasi.
35:25 Jeremi ye kasi kɛ Josiyasi kosɔn
dɔnkilidala musow kumana Josiyasi ko la u ka kasikanw kɔnɔ fo ka na se bi ma , ani
u ye sariya kɛ Israɛl jamana kɔnɔ
kasikanw.
35:26 Josiyasi ka kɛwale tɔw ni a ka ɲumanya, ka kɛɲɛ ni o ye
min sɛbɛnna Matigi ka sariya la .
35:27 A ka kɛwalew, fɔlɔ fo laban, a filɛ, u sɛbɛnnen bɛ kitabu kɔnɔ
Israɛl ni Juda masakɛw.