2 Tilew Kibaru
13:1 Masakɛ Jeroboam ka masaya san tan ni segin na, Abiya ye masaya daminɛ
Juda jamana.
13:2 A ye masaya kɛ san saba Jerusalɛm. A ba tɔgɔ tun ye ko Mise
Uriɛl denmuso min bɛ bɔ Gibea. Kɛlɛ kɛra Abiya ni
Jeroboam ye.
13:3 Abiya ye kɛlɛcɛ ŋanaw ka kɛlɛbolo labɛn.
hali cɛ sugandilen ba kɛmɛ naani: Jeroboam fana ye kɛlɛ daminɛ
aw ka kɛlɛ kɛ ni cɛ sugandilen waa kɛmɛ seegin ye
cɛ minnu ye jagɛlɛya ye.
13:4 Abiya wulila Zemarayimu kulu kan, Efrayimu kulu kan, ka
a ko: «E Jeroboam ni Israɛl bɛɛ, i ka ne lamɛn.
13:5 Aw tun man kan k'a dɔn ko Matigi Israɛl ka Ala ye masaya di
Israɛl ka Dawuda ma fo abada, hali ale ni a denw ma layidu dɔ fɛ
kɔgɔ?
13:6 O bɛɛ n'a ta, Nebat denkɛ Jeroboam, Dawuda denkɛ Solomani ka baaraden.
a kununna ka muruti a makɛ ma.»
13:7 Mɔgɔ fuw lajɛra a fɛ, Belial denw
u barika bonyalen don Solomani denkɛ Roboam kama, tuma min na
Rehoboam tun ye denmisɛn ye, a dusukun tun ka di, a tun tɛ se ka u muɲu.
13:8 Sisan aw b'a fɛ ka Matigi ka masaya kɛlɛ min bɛ Ala bolo
Dawuda denkɛw; Aw ka kɛ jamaba ye, aw bɛ aw fɛ.»
sanu misidenw, Jeroboam ye minnu dilan aw ye ala ye.
13:9 Aw ma Matigi ka sarakalasebagaw gɛn ka bɔ yen, Aron denw ni...
Levitew, ka aw kɛ sarakalasebaaw ye ka kɛɲɛ ni siyaw ye
dugukolo wɛrɛw ? O la, mɔgɔ o mɔgɔ bɛ na a yɛrɛ saniya ni denmisɛnnin ye
misi ni saga wolonwula, o kelen bɛ se ka kɛ sarakalasebaa ye minnu tɛ
alaɲɛsiranbagaw.
13:10 Nka anw kɔni, Matigi ye an ka Ala ye, an ma a bila. ani
sarakalasebaa minnu bɛ baara kɛ Matigi ye, olu ye Aron denw ye
Levitew bɛ u ka baara makɔnɔ.
13:11 U bɛ jeni Matigi ye sɔgɔma o sɔgɔma, wula o wula
sarakaw ni wusulan dumanw: jirali buru fana bɛ u labɛn
tabali saniyalen; ani sanu fitinɛ ni a lanpanw, ka
aw ka jeni wula o wula fɛ, katuguni an bɛ Matigi an ka Ala ka cikan mara. Aw kɔni
u y'a bila.
13:12 A filɛ, Ala yɛrɛ bɛ an fɛ an ka kuntigi ni a ka sarakalasebagaw kosɔn
ni burufiyɛkanw ye walasa ka kulekan bɔ aw kama. Israɛldenw,
Aw kana kɛlɛ kɛ ni Matigi aw bɛnbaw ka Ala ye. Sabu aw tɛna o kɛ.»
ka ɲɛtaa sɔrɔ.
13:13 Nka Jeroboam ye mɔgɔ dɔ lamini u kɔfɛ
tun bɛ Juda ɲɛfɛ, u laminibagaw tun bɛ u kɔfɛ.
13:14 Juda ye a kɔ filɛ tuma min na, kɛlɛ tun bɛ ɲɛfɛ ani kɔfɛ.
U pɛrɛnna Matigi ma, sarakalasebaaw ye burufiyɛkan fɔ.
13:15 Juda mɔgɔw ye kulekan bɔ
a kɛra, Ala ye Jeroboam ni Israɛl bɛɛ gosi Abiya ni
Juda jamana.
13:16 Israɛldenw bolila Juda ɲɛ kɔrɔ, Ala y'u kisi
ka don u bolo.
13:17 Abiya ni a ka mɔgɔw ye u faga ni fagaliba ye
A binna ka Israɛl cɛ sugandilen ba kɛmɛ duuru faga.
13:18 O cogo la, Israɛl bɔnsɔn donna o waati la, ka
Juda denw ye se sɔrɔ, katuguni u y'u jigi da Matigi Ala kan
u faw.
13:19 Abiya ye Jeroboam nɔfɛ ka duguw minɛ a bolo, Betɛli ni
A ka duguw, Jesana ni a duguw, Efrain ni a duguw
a duguw.
13:20 Jeroboam fana ma fanga sɔrɔ tugun Abiya ka waati la
Matigi y'a bugɔ, a sara.
13:21 Nka Abiya barika bonyana ka muso tan ni naani furu ka muso mugan bange
Denkɛ fila ni denmuso tan ni wɔɔrɔ.
13:22 Abiya ka kɛwale tɔw ni a ka kɛwalew ni a ka kumaw ye
sɛbɛnnen bɛ kira Ido ka maana kɔnɔ.