1 Samuɛl
28:1 O donw na, Filisitikaw ye u ka
kɛlɛbolow faralen ɲɔgɔn kan kɛlɛ kama, ka kɛlɛ kɛ ni Israɛl ye. Akisi y'a fɔ
Dawuda, I k'a dɔn tiɲɛ na ko i na taa ni ne ye kɛlɛ la.
e ni i ka cɛdenw.»
28:2 Dawuda y'a fɔ Akisi ye ko: «Tiɲɛ na, i na i ka jɔnkɛ bɛ se ka min dɔn.»
kɛ. Akisi y'a fɔ Dawuda ye ko: «O de kosɔn ne na i kɛ ne kɔrɔsibaga ye.»
kunkolo don fo abada.
28:3 Samuyɛli tun sara, Israɛl bɛɛ tun ye a kasi ka a su don a kɔnɔ
Rama, hali a yɛrɛ ka dugu kɔnɔ. Saul tun ye bololabaarakɛlaw gɛn
hakili dɔntaw, ani lagbɛrikɛlaw, ka bɔ jamana kɔnɔ.
28:4 Filisitikaw y'u lajɛ ɲɔgɔn fɛ ka na u jɔ
Sunem dugu la, Saul ye Israɛl bɛɛ lajɛ ɲɔgɔn fɛ, u ye u sigi
Gilboa ye.
28:5 Saul ye Filisitikaw ka kɛlɛbolo ye tuma min na, a siranna
dusukun yɛrɛyɛrɛla kosɛbɛ.
28:6 Saul ye Matigi ɲininka tuma min na, Matigi ma a jaabi
Sugow fɛ, Urim fɛ, kiraw fɛ.
28:7 Saul y'a fɔ a ka jɔnw ye ko: «A' ye muso dɔ ɲini ne fɛ.»
Ni, walisa ne ka taa a fɛ ka a ɲininka.» A ka baarakɛlaw y'a fɔ
a ma ko: «Muso dɔ bɛ yen, hakili dɔ bɛ min na Ɛndɔr.»
28:8 Saul y'a yɛrɛ dogo ka fini wɛrɛw don, ka taa
cɛ fila tun bɛ a fɛ, u nana muso fɛ su fɛ
i ka Ala deli, i ka Ala deli ne la hakili dɔnta fɛ, ka lamɔ ne la.
Ne na min tɔgɔ fɔ i ye.»
28:9 Muso y'a fɔ a ye ko: «Saul ye min kɛ, i y'o dɔn.
a ye jinɛ dɔnbagaw ni lagbɛrikɛlaw tigɛ cogo min na .
ka bɔ jamana kɔnɔ
ka kɛ sababu ye ka ne sa wa?
28:10 Saul ye kali a la Matigi tɔgɔ la ko: «Matigi ɲɛnama bɛ yen.»
ɲangili si tɛna kɛ i la nin ko in kosɔn.»
28:11 Muso y'a fɔ ko: «Ne na jɔn lamɔ i fɛ?» A ko: «Aw ka na.»
ne ka wuli Samuyɛli.
28:12 Muso ye Samuɛl ye tuma min na, a pɛrɛnna ni kanba ye
muso y'a fɔ Saul ye ko: «Mun na i ye ne lafili?» sabu i ye o ye.»
Saul.
28:13 Masakɛ y'a fɔ a ye ko: «I kana siran, katuguni i ye mun ye? Ani ka...
muso y'a fɔ Saul ye ko: «Ne ye ala yɛlɛla ka bɔ dugukolo kan.»
28:14 A y'a fɔ a ye ko: «A ye cogo jumɛn na?» A ko: «Cɛkɔrɔba.»
bɛ na san fɛ; A datugulen don ni fini ye. Saul y'a faamu ko o don
Samuyɛli tun ye, a y'i biri duguma, k'i biri
a yɛrɛ ye.
28:15 Samuɛl y'a fɔ Saul ye ko: «Mun na i ye ne dusu tiɲɛ ka ne lamɔ?»
Saul y'a jaabi ko: «Ne dusu tiɲɛnen don kosɛbɛ. katuguni Filisitikaw bɛ kɛlɛ kɛ
ne kama, Ala bɔra ne la, a tɛ ne jaabi tun.
kiraw fɛ, wala sugo fɛ, o de kosɔn ne ye i wele ko.»
Ne bɛna min kɛ, i bɛ se ka o fɔ ne ye.»
28:16 Samuyɛli y'a fɔ ko: «Mun na i bɛ ne deli, k'a masɔrɔ Matigi bɛ yen.»
a bɔra i la, a kɛra i jugu ye wa?»
28:17 Matigi ye a kɛ i ko a y'a fɔ a ye cogo min na ne fɛ, katuguni Matigi ye farali kɛ
Masaya bɔra i bolo, k'a di i mɔgɔɲɔgɔn ma
Dawuda:
28:18 Katuguni i ma Matigi kan minɛ, i ma a ta kɛ
Diminya jugu donna Amalɛki kan, o de kosɔn Matigi ye nin ko kɛ
i ye bi.
28:19 Matigi na Israɛl fana di i ma
Filisitikaw, sini, e ni i denkɛw na kɛ ne fɛ
Matigi na Israɛl ka kɛlɛbolo fana don Elohim bolo
Filisitikaw.
28:20 O yɔrɔnin bɛɛ, Saul binna dugukolo kan, a siranna kosɛbɛ.
Samuɛl ka kumaw kosɔn. sabu ale de
a tun ma buru si dun tile bɛɛ, su bɛɛ.
28:21 Muso taara Saul fɛ k'a ye ko a dusu tiɲɛna kosɛbɛ
a y'a fɔ a ye ko: «I ka jɔnmuso ye i kan minɛ, ne fana ye o kan minɛ.»
I ye ne ni don ne bolo, ka i ka kuma lamɛn
kumana ne fɛ.
28:22 Sisan, ne b'i deli, i fana ka i kan lamɛn
jɔnmuso, ne ka nbuuru dɔ da i ɲɛ kɔrɔ. ka dumuni kɛ, ko
i bɛ se ka fanga sɔrɔ, n'i bɛ taa i ka sira kan.
28:23 Nka Yesu ma sɔn, a ko: «Ne tɛna dumuni kɛ.» Nka a ka baarakɛlaw, ɲɔgɔn fɛ
ni muso ye, a y'a wajibiya; A y'u kan lamɛn. O la, a
wulila ka bɔ dugukolo kan, ka sigi dilan kan.
28:24 Misiden fatɔ dɔ tun bɛ muso in fɛ so kɔnɔ. A ye teliya ka mɔgɔ faga
a ye mugu ta k'a mugumugu ka nbuuru fununbali tobi
o la:
28:25 A ye o lase Saul ni a ka jɔnw ɲɛ kɔrɔ. U y'o kɛ
ka dun. O kɔ, u wulila ka taa o su in na.