1 Samuɛl
27:1 Dawuda y'a fɔ a dusukun na ko: «Ne na halaki don dɔ bolo la.»
Saul: foyi ka fisa ne ma ni ne ka boli joona
ka don Filisitikaw ka jamana kɔnɔ. Saul na jigi tigɛ ne la, ka ɲinini kɛ.»
ne na Israɛl jamana fan bɛɛ la tun.»
27:2 Dawuda wulila ka tɛmɛ ni cɛ kɛmɛ wɔɔrɔ ye
a ni Gati masakɛ Mawoki denkɛ Akisi ye.
27:3 Dawuda ni a ka cɛdenw tora Akisi fɛ Gati
du kɔnɔ, hali Dawuda n'a muso fila, Jezreɛl muso Ahinoam, ani
Karmel muso Abigayɛli, Nabal muso.
27:4 A fɔra Saul ye ko Dawuda bolila ka taa Gati
tugun a ye.
27:5 Dawuda y'a fɔ Akisi ye ko: «Ni ne ye nɛɛma sɔrɔ i ɲɛ na sisan, a to.»
u bɛ yɔrɔ di n ma dugu dɔ la dugu kɔnɔ , n ka sigi yen
yen : mun na i ka baaraden na sigi i fɛ masadugu kɔnɔ ?
27:6 Akisi ye Ziklagi di a ma o don na
Juda masakɛw ye fo ka na se bi ma.
27:7 Dawuda sigira Filisitikaw ka jamana kɔnɔ waati min na, o kɛra a
san kuuru ni kalo naani.
27:8 Dawuda ni a ka cɛdenw taara Gesurikaw ni a ka cɛdenw kɛlɛ
Gezirikaw ni Amalɛkikaw, katuguni o siyaw tun ye fɔlɔfɔlɔ
jamana sigibagaw, i n'a fɔ i bɛ taa Suri, fo ka se jamana ma
Misira.
27:9 Dawuda ye jamana minɛ, a ma cɛ ni muso to ɲɛnamaya la
sagaw ni misiw ni faliw ni ɲɔgɔmɛw ni ɲɔgɔmɛw ni
fini donna, ka segin ka na Akisi.
27:10 Akisi y'a fɔ ko: «Aw ye sira da min bi? Dawuda y'a fɔ ko:
Juda saheli fan fɛ, ani Jerameelkaw saheli fan fɛ.
Kɛnɛkaw saheli fan fɛ.
27:11 Dawuda ma cɛ ni muso kisi, walisa ka kibaru duman fɔ Gati.
U y'a fɔ ko: «Walisa u kana o fɔ an ye ko: Dawuda fana y'o kɛ ten.»
a ka kɛ a cogo la o waati bɛɛ la a sigilen bɛ jamana kɔnɔ
Filisitikaw.
27:12 Akisi ye da Dawuda la k'a fɔ ko: «A ye a ka mɔgɔw kɛ Israɛl ye.»
ka a kɔniya pewu; o de kosɔn a na kɛ ne ka baaraden ye badaa-badaa.»