1 Samuɛl
9:1 Bɛnzamɛn cɛ dɔ tun bɛ yen, o tɔgɔ ko Kisi, Abiɛl denkɛ.
Zeror denkɛ, Bɛkɔrati denkɛ, Afiya denkɛ, Benjamika dɔ.
fangatigi barikama dɔ don.
9:2 Denkɛ dɔ tun b'a fɛ, a tɔgɔ ko Saul, kamalennin ɲuman tun don.
Mɔgɔ ɲuman si tun tɛ Israɛldenw cɛma ka tɛmɛ o kan
ale : k' a ta a kamankunw na ka taa san fɛ , a tun ka bon ni jama bɛɛ ye .
9:3 Saul fa Kisi ka faliw tununna. Kisi y'a fɔ Saul ye a ta ye
denkɛ, I ka baaraden dɔ ta i fɛ sisan, ka wuli ka taa a ɲini
faliw.
9:4 A tɛmɛna Efrayimu kulu fɛ ka tɛmɛ jamana kan
Salisa, nka u ma u sɔrɔ
Salim, nka u tun tɛ yen, a tɛmɛna jamana kɔnɔ
Benjamikaw, nka u ma u sɔrɔ.
9:5 U sera Zufu jamana la tuma min na, Saul y'a fɔ a ka baaraden ye
o tun bɛ a fɛ: «Na, an ka segin.» walisa ne fa kana taa a janto a la
faliw kosɔn, ka miiri an ko la.
9:6 A y'a fɔ a ye ko: «Ala ka mɔgɔ dɔ bɛ dugu in kɔnɔ sisan.
a ye mɔgɔ bonyalen ye; A ye min fɔ, o bɛɛ bɛ kɛ tiɲɛ na.
sisan an ka taa yen; laala a bɛ se k'an ka sira jira an na ko an
ka kan ka taa.
9:7 Saul y'a fɔ a ka baaraden ye ko: «Nka an taara, an na mun kɛ.»
na ni cɛ ye ? sabu buru bɛ ban an ka minɛnw kɔnɔ, a tɛ yen
present ka na ni Ala ka mɔgɔ ye : mun b' an bolo ?
9:8 Baaraden ye Saul jaabi ko kura ko: «A filɛ, ne bɛ yan.»
Warijɛ sekel tilayɔrɔ naaninan di a ma.»
Ala ta, ka an ka sira fɔ an ye.
9:9 (Sanni Israɛl ka waati la, mɔgɔ dɔ taara Ala ɲininka, a y’a fɔ nin cogo la.
Na, an ka taa filɛlikɛla fɛ, katuguni min bɛ wele sisan ko kira, o tun bɛ yen
sanni waati ka wele ko Seer.)
9:10 Saul y'a fɔ a ka baaraden ye ko: «A fɔra koɲuman. na, an ka taa. O la, u taara
Elohim ka mɔgɔ tun bɛ dugu min na.
9:11 U taatɔ kulu la ka taa dugu kɔnɔ, u ye npogotigininw sɔrɔ u bɛ taa
a bɔra ka taa ji sama, a y'a fɔ u ye ko: «Yala yelikɛla bɛ yan wa?»
9:12 U y'u jaabi ko: «A bɛ yen. a filɛ, a bɛ aw ɲɛ kɔrɔ
aw ka teliya sisan, katuguni a nana dugu kɔnɔ bi. sabu saraka dɔ bɛ yen
jama bɛ bi sankolo yɔrɔ la.
9:13 Ni aw sera dugu kɔnɔ dɔrɔn, aw na a sɔrɔ o yɔrɔnin bɛɛ.
sani a ka yɛlɛn sanfɛyɔrɔ la ka dumuni kɛ, katuguni jama tɛna dumuni kɛ.»
fo a ka na, katuguni a bɛ dugawu kɛ saraka la. ani o kɔfɛ u
dumuni min bɛ wele. Sisan, aw ka wuli. Aw ye nin waati in ɲɔgɔn kɛ.»
bɛna a sɔrɔ.
9:14 U taara dugu kɔnɔ.
A filɛ, Samuyɛli bɔra ka taa u kɛlɛ walisa ka taa sanfɛyɔrɔ la.
9:15 Matigi tun ye o fɔ Samuɛl ye a tulo la tile kelen sani Saul ka na.
9:16 Sini nin waati in na, ne na cɛ dɔ ci i ma ka bɔ jamana na
Bɛnzamɛn, i na a tulu kɛ ne ka jamana Israɛl kuntigi ye.
walisa a ka ne ka mɔgɔw kisi ka bɔ Filisitikaw bolo
aw ye ne ka mɔgɔw filɛ, katuguni u ka kulekan sera ne ma.»
9:17 Samuɛl ye Saul ye tuma min na, Matigi y'a fɔ a ye ko: «Ne ye cɛ min filɛ.»
kuma fɔ i ye ko! O kelen de na masaya kɛ ne ka mɔgɔw kan.»
9:18 Saul gɛrɛla Samuyɛli la da la k'a fɔ ko: «A fɔ ne ye.»
e , filɛlikɛla ka so bɛ yɔrɔ min na .
9:19 Samuɛl ye Saul jaabi ko: «Ne de ye filɛlikɛla ye
Yɔrɔ sanfɛla la; katuguni aw na dumuni kɛ ni ne ye bi, sini ne bɛna dumuni kɛ.»
I ka taa, i dusukun na fɛn o fɛn bɛ i la, i na o fɔ i ye.»
9:20 I ka fali minnu tununna a tile saba ye nin ye, i kana i hakili to i la
u kan; sabu u bɛ sɔrɔ. Israɛl nege bɛɛ bɛ jɔn de kan? Ye
o tɛ i ni i fa ka so bɛɛ kan wa?»
9:21 Saul y'a jaabi ko: «Ne tɛ Benjamika ye wa.»
Israɛl kabilaw? ani ne ka denbaya ka dɔgɔ ni denbaya bɛɛ ye
Bɛnzamɛn kabila? Mun de y'a to i bɛ nin kuma fɔ ne ye?
9:22 Samuyɛli ye Saul ni a ka baarakɛla minɛ ka taa n'u ye so kɔnɔ.
A y'u sigi yɔrɔba la mɔgɔ welelenw cɛma.
minnu tun bɛ mɔgɔ bi saba ɲɔgɔn bɔ.
9:23 Samuyɛli y'a fɔ tobilikɛla ye ko: «Ne ye niyɔrɔ min di i ma, i ka na ni o ye.»
Ne y'a fɔ i ye ko: A bila i kɛrɛfɛ.'
9:24 Tobilikɛla ye a kamankun ni a kan fɛnw ta ka sigi
o kɛra Saul ɲɛkɔrɔ. Samuɛl y'a fɔ ko: «Min tolen filɛ!» a sigi sen kan
i ɲɛ kɔrɔ ka dumuni kɛ, katuguni a maralen bɛ i ye fo ka na se bi ma.»
kabini ne ko : ne ye jama wele . O la sa, Saul ye dumuni kɛ ni Samuɛl ye
o don na.
9:25 U jigira ka bɔ yɔrɔ jan na ka don dugu kɔnɔ tuma min na, Samuɛl
ye kumaɲɔgɔnya kɛ ni Saul ye so sanfɛ.
9:26 U wulila sɔgɔmada joona fɛ, a kɛra tilegan fɛ.
Samuɛl ye Saul wele ka taa so sanfɛ k'a fɔ ko: «Wuli, walisa ne ka se.»
i ka i bila ka taa.» Saul wulila, u fila bɛɛ bɔra, ale ni
Samuɛl, jamana wɛrɛ la.
9:27 U jigintɔ dugu da la tuma min na, Samuyɛli y'a fɔ Saul ye.
I ka baaraden bila ka tɛmɛ an ɲɛ, (a tɛmɛna), nka i jɔ
Waati dɔɔni, walisa ne ka Elohim ka kuma jira i la.»