1 Samuɛl
8:1 Samuyɛli kɔrɔla tuma min na, a ye a denkɛw kɛ kiritigɛlaw ye
Israɛl kan.
8:2 A denkɛ fɔlɔ tɔgɔ tun ye Joɛl ye. A filanan tɔgɔ fana.
Abiya: u tun ye kiritigElaw ye Beerseba.
8:3 A denkɛw ma taama a ka siraw kan, nka u y'u kɔ tigɛli kɛ nafolo nɔfɛ
a ye warijɛ ta, ka kiri tigɛ.
8:4 Israɛl cɛkɔrɔbaw bɛɛ y'u lajɛ ɲɔgɔn fɛ ka na
Samuyɛli ka taa Rama ma.
8:5 A y'a fɔ a ye ko: «I kɔrɔla, i denkɛw tɛ taama i kɔnɔ.»
siraw : sisan an k' an kɛ masakɛ ye ka kiri tigɛ an kan i ko siyaw bɛɛ .
8:6 Nka o ko ma diya Samuɛl ye, u ko: «Masakɛ di an ma a ka kiri tigɛ.»
an. Samuɛl ye Matigi deli.
8:7 Matigi y'a fɔ Samuɛl ye ko: «I ka jama kan lamɛn.»
U bɛ fɛn o fɛn fɔ i ye, k'a masɔrɔ u ma ban i la, nka u banna
u banna ne la, walisa ne kana masaya kɛ u kun na.»
8:8 U ye baara minnu kɛ kabini ne don
a ye u labɔ Misira fo ka na se bi ma
i ye ne bila ka baara kɛ ala wɛrɛw ye, olu fana bɛ o kɛ i ye ten.»
8:9 Sisan, aw ka u kan lamɛn
Masakɛ min bɛna masaya kɛ, i ka o jira u la.»
u.
8:10 Samuyɛli ye Matigi ka kuma bɛɛ fɔ jama ye minnu ye a ɲini
ale ye masakɛ ye.
8:11 A ko: «Masa min bɛna masaya kɛ, o na kɛ ten.»
e : a na i denkɛw ta , k' u sigi a yɛrɛ ye , a ta ye
wotoroninw, ka kɛ a ka sotigiw ye. Dɔw na boli a ta ɲɛ.»
wotoroninw.
8:12 A na mɔgɔ ba caman kuntigiw sigi a ye, ka kuntigiw sigi a kun na
bi duuru ni duuru; A na u bila ka a ka dugukolo sɛnɛ, ka a ka suman tigɛ.
A ka kɛlɛkɛminɛnw ni a ka wotoro minɛnw dilan.
8:13 A na aw denmusow ta ka kɛ dumunikɛlaw ye, ka kɛ tobilikɛlaw ye.
ani ka kɛ buru dilannikɛlaw ye.
8:14 A na aw ka forow ni aw ka rezɛn nakɔw ni aw ka oliviye nakɔw minɛ.
hali u bɛɛ la ɲuman, k'u di a ka baarakɛlaw ma.
8:15 A na aw ka kisɛ ni aw ka rezɛn nakɔw ta tannan ta ka di
ka ɲɛsin a ka sɔrɔdasi ɲɛmɔgɔw ma, ani a ka baarakɛlaw ma.
8:16 A na aw ka jɔn cɛw ni aw ka jɔnmusow ni aw ka jɔnw ta
kamalennin ɲumanw, ani aw ka faliw, ka u bila a ka baara la.
8:17 A na aw ka saga tannan ta, aw na kɛ a ka jɔnw ye.
8:18 Aw na pɛrɛn o don na aw ka masakɛ kosɔn
ye aw sugandi; Matigi tɛna aw lamɛn o don na.»
8:19 O bɛɛ n'a ta, jama ma sɔn ka Samuyɛli ka kuma lamɛn. ani u fana
a ko: «Ayi. nka an na masakɛ sɔrɔ an kun na.
8:20 Walisa an fana ka kɛ i ko siyaw bɛɛ. ani walisa an ka masakɛ ka kiri tigɛ
anw, ka bɔ an ɲɛfɛ, ka an ka kɛlɛw kɛlɛ.
8:21 Samuyɛli ye jama ka kuma bɛɛ mɛn, a y'u ladege
Matigi ka tulo.
8:22 Matigi y'a fɔ Samuyɛli ye ko: «I ka u kan lamɛn ka u kɛ a
masakɛ. Samuɛl y'a fɔ Israɛl cɛw ye ko: «Aw kelen kelen bɛɛ ka taa u ka yɔrɔ la.»
duguba.