1 Masakɛw
19:1 Akabu ye Eli ka ko kɛlenw bɛɛ fɔ Jezabɛl ye, ani a ka ko kɛlenw
a ye kiraw bɛɛ faga ni npan ye.
19:2 O kɔ, Jezabɛl ye ciden ci Eli ma k'a fɔ ko: «Alaw ka o kɛ.»
ne, ani ka tɛmɛn o kan fana, ni ne ma i ka ɲɛnamaya kɛ u dɔ la kelen ka ɲɛnamaya ye
sini nin waati in ko la.
19:3 A y'o ye minkɛ, a wulila ka taa a ni kisi, ka na
Beerseba min ye Juda ta ye, ka a ka jɔnkɛ to yen.
19:4 Nka a yɛrɛ taara tile kelen taama kungokolon kɔnɔ, ka na
a sigilen tora jeninida jiri dɔ kɔrɔ : a y' a deli a yɛrɛ ye ko a ka
bɛ se ka sa; A ko: «A bɛ se. Sisan, Matigi, i ka ne ni bɔsi ne la. sabu I
ne ka fisa ni ne faw ye.»
19:5 A dalen bɛ ka sunɔgɔ jirisunba dɔ jukɔrɔ tuma min na, mɛlɛkɛ dɔ filɛ
a magara a la k'a fɔ a ye ko: «Wuli ka dumuni kɛ.»
19:6 A y'a filɛ, gato dɔ tobira bɔgɔdaga kan, a
ji kurulen a kun na. A ye dumuni kɛ ka minni kɛ, ka a da
tugunni.
19:7 Matigi ka mɛlɛkɛ seginna a siɲɛ filanan na, ka maga a la.
A ko: «Wuli ka dumuni kɛ.» sabu taama in ka bon i bolo.
19:8 A wulila ka dumuni kɛ ka minni kɛ, ka taa o barika la
Dumuni kɛ tile binaani ni su binaani ka taa se Ala ka kulu Horɛbu ma.
19:9 A sera yen kɔdingɛ dɔ la, ka sigi yen. O kuma filɛ
Matigi nana a fɛ, a y'a fɔ a ye ko: «I bɛ mun kɛ yan?
Eli ye wa?
19:10 A ko: «Ne keleyalen don kosɛbɛ Matigi sebaaw ka Ala kosɔn
Israɛldenw ye i ka layidu bila, ka i ka sarakabɔlanw ci.
I ka kiraw faga ni npan ye. ne, hali ne kelenpe de tora; ani
u bɛ ne ka ɲɛnamaya ɲini , k' a bɔsi ne la .
19:11 A ko: «Taa ka jɔ kulu kan Matigi ɲɛ kɔrɔ.» Ani,
A filɛ, Matigi tɛmɛna, fiɲɛba ni barikama ye dugu tigɛ
kuluw ka faraw kari Matigi ɲɛ kɔrɔ. Nka Matigi de don
tun tɛ fiɲɛ na, fiɲɛ kɔfɛ, dugukolo yɛrɛyɛrɛ kɛra. Nka Matigi tun bɛ yen
dugukolo yɛrɛyɛrɛ kɔnɔ tɛ :
19:12 Dugukolo yɛrɛyɛrɛ kɔfɛ, tasuma nana. Nka Matigi tun tɛ tasuma la
tasuma kɔfɛ, kan fitinin dɔ bɛ yen min bɛ lafiya.
19:13 Eli y'o mɛn tuma min na, a y'a ɲɛda siri a ta la
manto, ka bɔ, ka jɔ kɔdingɛ dondaw la. Ani,
A filɛ, kumakan dɔ nana a ma k'a fɔ a ye ko: «I bɛ mun kɛ yan?»
Eli ye wa?
19:14 A ko: «Ne keleyalen don kosɛbɛ Matigi sebaaw ka Ala kosɔn
Israɛldenw ye i ka layidu bila, ka i ta fili.»
sarakabɔlanw, ka i ka kiraw faga ni npan ye. Ne yɛrɛ, ne kelenpe de bɛ ten
numan; U bɛ ne ni ɲini, walisa k'a ta.»
19:15 Matigi y'a fɔ a ye ko: «Taa ka segin i ka sira kan ka taa kungokolon kɔnɔ.»
Damasi.
19:16 I na Nimisi denkɛ Jehu mun kɛ ka kɛ Israɛl masakɛ ye
Safati denkɛ Elisa, min bɛ bɔ Abɛlmehola, i ka o kɛ kira ye
i ka so kɔnɔ.
19:17 Min bɛ kisi Hazaɛl ka npan ma, o na kɛ
Jehu na faga.»
Elisa ye mɔgɔ faga.
19:18 O bɛɛ n'a ta, ne ye mɔgɔ waa wolonwula to ne bolo Israɛl kɔnɔ, gɛnɛgɛnɛw bɛɛ
A ma u biri Baali ɲɛkɔrɔ, ani da minnu ma a susu.
19:19 A bɔra yen ka Safati denkɛ Elisa sɔrɔ
a bɛ sɛnɛ kɛ ni misiden tan ni fila ye a ɲɛ kɔrɔ, a bɛ ni tan ni fila ye.
Eli tɛmɛna a fɛ k'a ka fini don a kan.
19:20 A ye misiw to yen ka boli Eli nɔfɛ k'a fɔ a ye ko: «Ne ka ne deli.»
i , i ka n fa ni n ba susu , o kɔfɛ ne na tugu i kɔ . Ani ale fana
a y'a fɔ a ye ko: «I kɔsegin, katuguni ne ye mun kɛ i la?»
19:21 A kɔseginna ka bɔ a la ka misiw ka jɔrɔnanko dɔ ta k'u faga.
U y'u sogo tobi ni misiw ka minɛnw ye
jama, u ye dumuni kɛ. O kɔ, a wulila ka taa Eli nɔfɛ, ka
tun bɛ baara kɛ a ye.