1 Tilew Kibaru
9:1 Israɛl bɛɛ jatera ka kɛɲɛ ni bɔnsɔnw ye. A filɛ, u tun bɛ yen
sɛbɛnnen bɛ Israɛl ni Juda masakɛw ka kitabu kɔnɔ
ka taa Babilonɛ u ka jurumuw kosɔn.
9:2 Mɔgɔ fɔlɔ minnu sigilen bɛ u bolofɛnw na u ka
dugubaw tun ye Israɛldenw ni sarakalasebaaw ni Levitew ani Netinimuw ye.
9:3 Juda bɔnsɔnw ni dugudenw tun sigilen bɛ Jerusalɛm
Bɛnzamɛn ni Efrayimu ni Manase bɔnsɔnw.
9:4 Amihud denkɛ Utai, Omri denkɛ, Imri denkɛ
Bani, ka bɔ Juda denkɛ Faresi bɔnsɔnw na.
9:5 Silokaw fana ta. Denkɛ fɔlɔ Azayi ni a denkɛw.
9:6 Zera denkɛw fana bɛ yen. Jeuɛl ni u balimaw tun ye kɛmɛ wɔɔrɔ ni kɔ
bikɔnɔntɔn.
9:7 Bɛnzamɛn bɔnsɔnw fana bɛ yen. Salu, Mesulam denkɛ
Hasenuwa denkɛ Hodaviya.
9:8 Jeroham denkɛ Ibneya ni Uzi denkɛ Ela, a denkɛ
Mikiri ni Sefati denkɛ Mesulamu, Rewɛl denkɛ
Ibniya ka ta;
9:9 U balimaw ka kɛɲɛ ni u bɔnsɔnw ye, u kɛra kɛmɛ kɔnɔntɔn ni
bi duuru ni wɔɔrɔ. O cɛw bɛɛ tun ye faw kuntigiw ye so kɔnɔ
u faw.
9:10 Sarakalasebagaw fana ta. Jedayi ni Joyarib ni Yakin.
9:11 Hilkiya denkɛ Azariya, Mesulam denkɛ, Sadɔki denkɛ.
Merayoti denkɛ, Ahitubu denkɛ, Ala ka so kuntigi.
9:12 Jeroham denkɛ Adaya, Pasur denkɛ, Malkiya denkɛ.
Adiɛl denkɛ Masiyayi, Yahzera denkɛ, Mesulam denkɛ.
Mesilemiti denkɛ, Imɛri denkɛ.
9:13 U balimaw, u bɛnbaw ka so kuntigiw, mɔgɔ ba kelen ni
kɛmɛ wolonwula ni biwɔɔrɔ; cɛ minnu bɛ se kosɛbɛ baara baara la
Ala ka so kɔnɔ.
9:14 Levitew fana ta. Hasubu denkɛ Semaya, Azrikam denkɛ
Hasabiya denkɛ, Merari bɔnsɔnw na.
9:15 Bakbakari ni Hɛrɛsi ni Galali ani Mise denkɛ Mataniya, olu ye...
Zikiri denkɛ, Asafu denkɛ.
9:16 Semaya denkɛ Obadiya, Galali denkɛ, Jedutun denkɛ.
Asa denkɛ Berekiya, Elkana denkɛ
Netofatiw ka duguw kɔnɔ.
9:17 Dakuntigiw tun ye Salum ni Akubu ni Talmon ni Ahiman ani
u balimaw: Salum tun ye kuntigi ye.
9:18 U tun bɛ makɔnɔni kɛ masakɛ ka da la kɔrɔn fɛ
Levi bɔnsɔnw ka jɛnkuluw.
9:19 Kore denkɛ Salum, Ebiasafu denkɛ, Kore denkɛ, ani
a balimakɛw, a fa ka so, Korekaw, tun bɛ kuntigiya la
Baara kɛli, fanibugu da kɔlɔsibagaw
faw, minnu tun bɛ Matigi ka kɛlɛbolo kunna, olu tun ye dondaw kɔlɔsibagaw ye.
9:20 Eleazar denkɛ Finehasi tun ye u kuntigi ye fɔlɔ.
Matigi tun bɛ a fɛ.
9:21 Meselemia denkɛ Zakari tun ye dugu da kɔlɔsibaga ye
jɛ-ka-baara fanibugu.
9:22 Mɔgɔ minnu sugandira ka kɛ daaw kɔlɔsibagaw ye, olu bɛɛ tun ye kɛmɛ fila ye
ani tan ni fila. U jatera ka kɛɲɛ ni u bɔnsɔnw ye u ka duguw kɔnɔ.
Dawuda ni filɛlikɛla Samuɛl ye olu sigi u ka baara la.
9:23 U n'u denw ye so daaw kɔlɔsi
Matigi ka so, n'o ye fanibugu so ye, kɔlɔsilikɛlaw fɛ.
9:24 Dakuntigiw tun bɛ yɔrɔ naani na, kɔrɔn fɛ, tilebin fɛ, worodugu fɛ, ani
worodugu.
9:25 U balima minnu tun bɛ u ka duguw kɔnɔ, olu tun bɛna na o kɔfɛ
tile wolonwula waati ni waati n'u ye.
9:26 O Levitew, da kɔlɔsibaga kuntigi naani tun bɛ u ka baara la
tun bɛ Elohim ka so kɔnɔ sow ni nafolo marayɔrɔw kunna.
9:27 U y'u sigi Ala ka so lamini na, katuguni baara tun bɛ yen
u kan, sɔgɔma o sɔgɔma, a dabɔli tun bɛ u ta ye.
9:28 U dɔw tun bɛ cidenyabaara minɛnw kunna
ka kan ka na n’u ye ka don ani ka bɔ ni maana ye.
9:29 U dɔw fana bilala ka minɛnw kɔlɔsi, ani u bɛɛ
yɔrɔ senuma minɛnw ni mugu ɲuman ni diwɛn ani diwɛn
tulu, ani wusulan, ani tulumafɛnw.
9:30 Sarakalasebaa denkɛ dɔw ye o tulumafɛnw tulu kɛ.
9:31 Matitiya, Levitew dɔ la kelen, o tun ye Salum denkɛ fɔlɔ ye
Korahite, tun bɛ ni biro sigilen ye fɛnw kan minnu bɛ dilan pankurunw kɔnɔ.
9:32 U balimakɛ wɛrɛw, Kohati denkɛw, tun bɛ kuntigiya la
nbuuru jirali, ka o labɛn lafiɲɛ don o lafiɲɛ don.
9:33 Ninnu ye dɔnkilidalaw ye, Levitew faw kuntigiw
minnu tora so kɔnɔ , olu tun hɔrɔnyalen don : bawo u tun bɛ baara la o baara la
su ni tile.
9:34 Levitew fa kuntigiw tun ye kuntigiw ye u ka waati bɛɛ la
mɔgɔw bɔnsɔnw; o mɔgɔw sigilen tun bɛ Jerusalɛm.
9:35 Gabayɔn facɛ Jehiɛl tun sigilen bɛ Gibɔn dugu kɔnɔ
Maachah, 1999.
9:36 A denkɛ fɔlɔ Abdɔn, o kɔfɛ Zuru ni Kisi ni Baali ni Nɛrɛ ani...
Nadab, 1999.
9:37 Gedɔr ni Ahiyo ni Zakari ni Mikiloti.
9:38 Mikiloti ye Simeam bange. U tun sigilen bɛ u balimaw fɛ fana
Jerusalɛm, u balimaw ɲɛkɔrɔ.
9:39 Nɛrɛ ye Kisi bange. Kisi ye Saul bange. Saul ye Jonatan bange
Malikishuwa ni Abinadabu ni Ɛsibaal.
9:40 Jonatan denkɛ tun ye Meribaal ye, Meribaal ye Mise bange.
9:41 Mise denkɛw tun ye Pitɔni ni Mɛlɛki ni Tareya ni Akaz ye.
9:42 Akazi ye Jara bange. Jara ye Alemɛti ni Azmavɛti ni Zimri bange.
Zimri ye Moza bange.
9:43 Moza ye Binɛya bange. A denkɛ Refaya, a denkɛ Eleasa, Azel
denkɛ.
9:44 Azel ye denkɛ wɔɔrɔ sɔrɔ, olu tɔgɔ ye ko Azrikam, Bocheru ani
Ismaɛl ni Seriya ni Obadiya ni Hanan
Azel ye.