1 Tilew Kibaru
1:1 Hadama ni Sɛti ni Ɛnɔsi, .
1:2 Kenan ni Mahalaleel ni Jered.
1:3 Henɔki ni Matusela ni Lamɛki.
1:4 Nuhun ni Sɛmu ni Hamu ni Yafeti.
1:5 Yafeti denw; Gomɛri ni Magɔg ni Madayi ni Yawan ni Tubali.
Meseki ni Tirasi.
1:6 Gomɛri denkɛw fana. Asɛnazi ni Rifati ni Togarma.
1:7 Yawan denw fana. Elise ni Tarsis ni Kitimu ni Dodanim.
1:8 Hamu denw; Kusi ni Mizrayimu ni Puti ani Kanan.
1:9 Kusi denkɛw fana. Seba ni Hawila ni Sabta ni Raama ni
Sabtecha ye. Raama denkɛw fana. Seba ni Dedan.
1:10 Kusi ye Nimrɔd bange.
1:11 Mizrayimu ye Ludimu ni Anamimu ni Lehabimu ni Naftuhimu bange.
1:12 Patrusim ni Kasluhim (Filisitikaw bɔra olu la) ani
Kaftorimu.
1:13 Kanan ye a denkɛ fɔlɔ Sidɔn ni Hɛti bange.
1:14 Jebusekaw ni Amɔrikaw ni Girgasikaw fana.
1:15 Hiwikaw ni Arkikaw ni Sinikaw fana.
1:16 Arvadikaw ni Zemarikaw ni Hamatikaw fana.
1:17 Sɛm denkɛw. Elam ni Asur ni Arfaxad ni Lud ni Aram ni
Uz ni Hul ni Gɛtɛrɛ ni Mɛseki.
1:18 Arfaksadi ye Sela bange, Sela ye Eber bange.
1:19 Denkɛ fila wolola Ebɛri fɛ. barisa
a ka waatiw la, dugukolo tilalen don.
1:20 Jokitan ye Almodadi ni Selefi ni Hazarmavɛti ni Jera bange.
1:21 Hadorama ni Uzali ni Dikala fana.
1:22 Ebali ni Abimaɛl ni Seba.
1:23 Ofiri ni Hawila ni Jobab fana. Olu bɛɛ tun ye Jokitan dencɛw ye.
1:24 Sɛm ni Arfaksadi ni Sela.
1:25 Ebɛri ni Pɛlɛki ni Rewu.
1:26 Serug, Nakɔri, Tɛrɛ, .
1:27 Abramu; o kelen de ye Ibrahima ye.
1:28 Ibrahima denw; Isaka, ani Ismaɛl.
1:29 U bɔnsɔnw filɛ nin ye: Ismaɛl den fɔlɔw, Nebayoti. o de kosɔn
Kedar ni Adbeel ni Mibsam.
1:30 Misima ni Duma ni Masa ni Hadadi ni Tema.
1:31 Jetur ni Nafisi ani Kedema. Olu ye Ismaɛl dencɛw ye.
1:32 Ibrahima ka musomuso Ketura denkɛw ye Zimran bange
Joksan ni Medan ni Madiyan ni Isbak ni Suwa. Ani a denkɛw
Jokshan ye; Seba ni Dedan.
1:33 Madiyan denkɛw fana. Efa ni Efer ni Henɔki ni Abida ni
Eldaah ye. Olu bɛɛ ye Ketura denw ye.
1:34 Ibrahima ye Isaka bange. Isaka dencɛw; Esawu ni Israɛl.
1:35 Esawu denkɛw. Elifaz ni Rewɛl ni Jeus ni Jaalam ni Kore.
1:36 Elifaz denkɛw. Teman ni Omar ni Zefi ni Gatam ni Kenaz ani
Timna, ani Amalɛki.
1:37 Rewɛl denkɛw. Nahati ni Zera ni Sama ani Miza.
1:38 Seyiri denkɛw fana. Lotan ni Sobal ni Sibeyɔn ni Ana ni
Dishon ni Ezar ni Disan.
1:39 Lotan denw fana. Hori ni Homam, Timna tun ye Lotan balimamuso ye.
1:40 Sobal denkɛw; Aliyan ni Manahati ni Ebali ni Sefi ni Onam. Ani
Zibeyɔn dencɛw. Aya ni Ana.
1:41 Ana denkɛw; Dishoni. Disɔn denkɛw fana. Amramu ni Ɛsiban ni
Itran, ani Cheran.
1:42 Ezer denkɛw; Bilhan, ani Zavan, ani Jakan. Dishan dencɛw; Uz, 1999.
ani Aran.
1:43 Masakɛ minnu ye masaya kɛ Edɔmu jamana na masakɛ si ɲɛ, olu filɛ nin ye
a ye masaya kɛ Israɛl bɔnsɔnw kan. Bela, Beor denkɛ
a ka dugu dɔ tun ye Dinhaba ye.
1:44 Bela sara tuma min na, Bozra dugu Zera denkɛ Jobabu kɛra masakɛ ye
nɔ na.
1:45 Jobab sara tuma min na, Temankaw ka jamana Husam ye masaya kɛ
a nɔ na.
1:46 Husam sara tuma min na, Bedad denkɛ Hadad, min ye Madiyan faga
Mowabu foro kɛra masakɛ ye a nɔ na
Avith ye baara kɛ.
1:47 Hadad sara tuma min na, Masreka Samla ye masaya kɛ a nɔ na.
1:48 Samla sara tuma min na, Saul min bɛ bɔ Rehoboti ba da la, o kɛra masakɛ ye a ka masaya la
nɔ na.
1:49 Saul sara tuma min na, Akbɔri denkɛ Baalhanani kɛra masakɛ ye
nɔ na.
1:50 Baalhanan sara tuma min na, Hadad kɛra masakɛ ye a nɔ na
a ka dugu tun ye Pai ye; A muso tɔgɔ tun ye Mehetabɛli ye
Mezahab denmuso Matred.
1:51 Hadad fana sara. Edɔmu dugu kuntigiw tun ye. dukɛ Timina, dugutigi Aliya, .
duke Jɛti, .
1:52 Duke Aholibama, kuntigi Ela, kuntigi Pinɔn.
1:53 Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
1:54 Duke Magdiɛl, Duke Iram. Olu ye Edɔmu dugu kuntigiw ye.