जकरयाह के ह
8:1 फेरु सेना के यहोवा के वचन हमरा लगे आइल कि
8:2 सेना के प्रभु इहे कहत बाड़न; हमरा बहुते के साथे सिय्योन खातिर ईर्ष्या भइल
ईर्ष्या, आ हम ओकरा खातिर बहुते क्रोध से ईर्ष्या करत रहनी।
8:3 यहोवा इहे कहत हउवें; हम सिय्योन में वापस आ गइल बानी आ ओहिजा रहब
यरूशलेम के बीच में, आ यरूशलेम के सच्चाई के शहर कहल जाई। औरी
सेना के यहोवा के पहाड़ पवित्र पहाड़।
8:4 सेना के प्रभु इहे कहत बाड़न; अबहीं बूढ़-बूढ़ी-बुढ़िया रहीहें
यरूशलेम के गली-गली में रहऽ आ हर आदमी आपन लाठी लेके
बहुत उमिर खातिर हाथ।
8:5 शहर के गली-गली में लईका-लईकी खेलत-खेलत होई
ओकर गली-गली के बारे में बतावल गइल बा।
8:6 सेना के प्रभु इहे कहत बाड़न; अगर ई अद्भुत होखे के नजर में...
एह लोग के अवशेष एह दिनन में, का ई भी अद्भुत में होखे के चाहीं
हमार आँख बा? सेना के प्रभु कहत बाड़न।
8:7 सेना के प्रभु इहे कहत बाड़न; देखऽ, हम अपना लोग के बचावे के...
पूरब के देश, आ पच्छिम देश से;
8:8 हम ओह लोग के ले अइब आ ऊ लोग यरूशलेम के बीच में रह जाई।
आ ऊ लोग हमार लोग होखी आ हम सच्चाई में आ ओह लोग के भगवान होखब
धर्म के बात होला।
8:9 सेना के प्रभु इहे कहत बाड़न; हे जे सुनत बानी, तोहनी के हाथ मजबूत होखे
आजकल इ बात भविष्यवक्ता लोग के मुँह से बा, जवन कि...
जब सेना के यहोवा के घर के नींव बनल रहे, उ दिन
मंदिर के निर्माण हो सकेला।
8:10 काहे कि आज से पहिले आदमी के किराया ना रहे आ जानवर के किराया ना रहे।
ना ही ओकरा के कवनो शांति मिलल जवन कि ओकरा चलते बाहर निकलल भा भीतर आईल
क्लेश, काहेकि हम सब आदमी के अपना पड़ोसी के खिलाफ खड़ा कर देनी।
8:11 लेकिन अब हम एह लोग के अवशेष के साथ ना होखब जइसे कि पहिले के लोग रहे
दिन, सेना के प्रभु कहत बाड़न।
8:12 काहे कि बीज समृद्ध होई। बेल ओकरा के फल दिही, आ...
जमीन ओकरा के बढ़ाई आ आकाश आपन ओस देई।
आ हम एह लोग के बचे वाला लोग के ई सब चीज के मालिक बना देब।
8:13 आ अइसन होई कि जइसे तू लोग गैर-यहूदी लोग के बीच अभिशाप बनल रहलू, हे
यहूदा के घराना आ इस्राएल के घराना; ओइसहीं हम तोहके बचाइबऽ आ तोहनी होखबऽ
एगो आशीर्वाद: डेरा मत, हाथ मजबूत होखे।
8:14 काहे कि सेना के प्रभु इहे कहत बाड़न; जइसे हम सोचले रहनी कि तोहरा के सजा दीं, जब राउर...
सेना के यहोवा कहत बाड़न कि बाप-दादा हमरा के गुस्सा में डाल दिहलन आ हम पश्चाताप कइनी
नाहीं:
8:15 एही से हम एह दिनन में फेरु से सोचले बानी कि यरूशलेम आ ओकरा खातिर भलाई करीं
यहूदा के घराना से डेरा मत।
8:16 इहे काम तू लोग करबऽ। हर आदमी से सच्चाई बताईं
ओकर पड़ोसी के आदमी; अपना फाटक में सच्चाई आ शांति के न्याय के निष्पादित करीं।
8:17 तोहनी में से केहू अपना पड़ोसी के खिलाफ अपना दिल में बुराई के कल्पना मत करे।
आ झूठा किरिया से प्रेम मत करीं, काहे कि ई सब अइसन चीज ह जवना से हम नफरत करेनी
भगवान.
8:18 सेना के यहोवा के वचन हमरा लगे आइल कि।
8:19 सेना के प्रभु इहे कहत बाड़न; चउथा महीना के व्रत, आ व्रत
पांचवा के, सातवाँ के व्रत आ दसवाँ के व्रत के।
यहूदा के घराना खातिर खुशी आ खुशी आ हँसी-खुशी के भोज होई।
एह से सच्चाई आ शांति से प्रेम करीं।
8:20 सेना के प्रभु इहे कहत बाड़न; अभी भी अइसन होई कि उहाँ
लोग आ कई शहरन के निवासी लोग आ जाई।
8:21 एक शहर के निवासी लोग दूसरा शहर में जाके कहत होई कि हमनी के चलल जा
जल्दी से प्रभु के सामने प्रार्थना करे आ सेना के यहोवा के खोजे खातिर हम चाहब
जा भी जाओ।
8:22 हँ, बहुत लोग आ मजबूत राष्ट्र सेना के प्रभु के खोजे खातिर अइहें
यरूशलेम में आ प्रभु के सामने प्रार्थना करे खातिर।
8:23 सेना के प्रभु इहे कहत बाड़न; ओह दिनन में अइसन होई कि...
दस आदमी राष्ट्रन के सब भाषा में से आपन कब्जा जमा लीहें
जे यहूदी ह ओकर स्कर्ट पकड़ के कहऽ कि हमनी के साथे चलब जा
तू: काहे कि हम सुनले बानी कि भगवान तोहरा साथे बाड़े।