फिलिप्पियों के बा
3:1 अंत में हे भाई लोग, प्रभु में आनन्दित होखऽ। के उहे बात लिखे खातिर
तू, हमरा खातिर वाकई दुखद नइखे, बाकिर तोहरा खातिर ई सुरक्षित बा।
3:2 कुकुरन से सावधान रहीं, दुष्ट काम करे वाला से सावधान रहीं, संक्षिप्त से सावधान रहीं।
3:3 काहेकि हमनी के खतना करे वाला हईं जा, जे आत्मा में परमेश्वर के पूजा करेनी जा
मसीह यीशु में आनन्दित रहीं आ शरीर पर भरोसा मत करीं।
3:4 हालांकि हमरा शरीर पर भी भरोसा हो सकेला। अगर कवनो दोसर आदमी
सोचेला कि ओकरा लगे अइसन बा जवना से ऊ शरीर पर भरोसा कर सके, हम अउरी।
3:5 आठवाँ दिन खतना भइल, इस्राएल के वंश के, के गोत्र के
बेंजामिन, इब्रानियन के एगो हिब्रू; व्यवस्था के बारे में हम फरीसी हई।
3:6 जोश के बारे में, कलीसिया के सतावे के बारे में; धर्म के छूवत बानी
जवन कानून में बा, निर्दोष।
3:7 लेकिन जवन चीज हमरा खातिर फायदा रहे, ओकरा के हम मसीह खातिर नुकसान मानत रहनी।
3:8 हाँ निस्संदेह, आ हम सब कुछ के नुकसान के अलावा नुकसान के श्रेय देत बानी
हमरा प्रभु मसीह यीशु के बारे में जान लीं, जेकरा खातिर हम खो देले बानी
सब कुछ के गोबर के ही गिनती करीं, ताकि हम मसीह के जीत सकीले।
3:9 आ ओकरा में पावल जाईं, जवना में हमार आपन धार्मिकता नइखे, जवन कि...
व्यवस्था, लेकिन उहे जवन मसीह के विश्वास से मिलेला, उहे धार्मिकता ह
जवन विश्वास से परमेश्वर के ह।
3:10 ताकि हम ओकरा के जान सकीले, आ ओकरा जी उठला के शक्ति के आ ओकरा के...
उनकर दुख के साझीदारी, उनकर मौत के अनुरूप बनावल गइल।
3:11 अगर हम कवनो तरीका से मुवलन के जिंदा होखे के मौका पा सकीले।
3:12 अइसन ना कि हम पहिले से हासिल कर लेले बानी, या फिर पहिले से सिद्ध हो गइल बानी, लेकिन हम
ओकरा बाद पालन करीं, अगर हम ओह बात के पकड़ सकीले जवना खातिर हम भी बानी
मसीह यीशु के गिरफ्तार कर लिहल गइल।
3:13 भाई लोग, हम अपना के पकड़ले नइखीं मानत, बाकिर ई एगो बात हम पकड़ले बानी
करऽ, पीछे के चीजन के भुला के आ हाथ बढ़ावऽ
जवन चीज पहिले के बा,
3:14 हम परमेश्वर के उच्च बोलावे के इनाम खातिर निशान के ओर दबावत बानी
मसीह यीशु के ह।
3:15 एह से हमनी के जे भी सिद्ध बानी जा, उ लोग एह तरह के विचार करीं जा
बात तोहनी के दोसरा तरह के विचार होखे, भगवान तोहनी के इहे भी प्रकट कर दिहे।
3:16 एकरा बावजूद, जवना के हमनी के पहिले से मिल चुकल बानी जा, हमनी के उहे रास्ता से चलल जाव
शासन करीं, हमनी के एके बात के मन बनाईं।
3:17 भाई लोग, एक साथ हमार अनुयायी बनीं आ जे लोग तोहनी जइसन चलत बा, ओकरा के चिन्हित करीं
एगो नमूना खातिर हमनी के लगे बा।
3:18 (बहुत लोग चलत बा, जेकरा बारे में हम तोहके अक्सर बतवले बानी, आ अब तोहके भी बतावत बानी
रोवत-रोवत कि ऊ लोग मसीह के क्रूस के दुश्मन हवें।
3:19 जेकर अंत विनाश ह, जेकर परमेश्वर उनकर पेट हवे आ जेकर महिमा बा
अपना लाज में, जे सांसारिक चीजन के मन करेला।)
3:20 काहेकि हमनी के बातचीत स्वर्ग में बा। जहाँ से भी हमनी के खोजत बानी जा
उद्धारकर्ता, प्रभु यीशु मसीह:
3:21 उ हमनी के नीच शरीर के बदल दिहे ताकि उ अपना निहन बनावल जा सके
गौरवशाली शरीर, काम के अनुसार जवना से उ भी सक्षम बा
सब चीज के अपना अधीन कर लीं।