फिलिप्पियों के बा
1:1 पौलुस अउर तीमुथियुस, यीशु मसीह के सेवक, में सब संत लोग के
मसीह यीशु जे फिलिप्पी में बिशप आ डीकन लोग के साथे बाड़न।
1:2 हमनी के पिता परमेश्वर अउर प्रभु के ओर से तोहनी पर अनुग्रह अउर शांति होखे
ईसा मसीह के ह।
1:3 हम तोहनी के हर याद करत अपना परमेश्वर के धन्यवाद देत बानी।
1:4 तोहनी सब खातिर हमार हर प्रार्थना में हमेशा खुशी से निहोरा करत बानी।
1:5 पहिला दिन से लेके अब तक सुसमाचार में राउर संगति खातिर।
1:6 एह बात पर भरोसा बा कि जे अच्छा काम शुरू कइले बा
यीशु मसीह के दिन तक एकरा के पूरा करब।
1:7 जइसे कि हमरा खातिर रउआ सभे के बारे में ई सोचल उचित बा, काहे कि हमरा लगे रउआ लोग बा
हमरा मन में बा; जहाँ तक दुनु हमरा बंधन में, आ बचाव में आ...
सुसमाचार के पुष्टि, तू सब हमरा अनुग्रह के भागीदार हउअ।
1:8 काहेकि परमेश्वर हमार गवाही हउवें कि हम तोहनी सब के आंत में केतना तरसतानी
ईसा मसीह के ह।
1:9 हम इहे प्रार्थना करत बानी कि तोहनी के प्रेम में अउरी अधिका होखे
ज्ञान आ सब न्याय में;
1:10 ताकि तू लोग बेहतरीन चीजन के अनुमोदन कर सकीले। ताकि तू लोग निश्छल हो सकीले
मसीह के दिन तक बिना कवनो अपराध के।
1:11 धार्मिकता के फल से भरल बानी, जवन यीशु के द्वारा मिलल बा
मसीह, परमेश्वर के महिमा आ स्तुति खातिर।
1:12 लेकिन हम चाहत बानी कि, भाई लोग, रउआ सभे के ई समझल जाव कि जवन बात बा
भइल हमरा साथे गिर गइल बानी बल्कि के आगे बढ़ावे खातिर
सुसमाचार के बारे में बतावल गइल बा;
1:13 ताकि मसीह में हमार बंधन पूरा महल में अउर सब में प्रकट हो जाला
दोसरा जगहन पर;
1:14 आ प्रभु में बहुत भाई लोग हमरा बंधन से भरोसा करत बा
बिना डर के शब्द बोले में बहुत ज्यादा बोल्ड।
1:15 कुछ लोग ईर्ष्या आ झगड़ा से भी मसीह के प्रचार करेला। आ कुछ नीमन के भी
होई: 1।
1:16 एगो विवाद के मसीह के प्रचार करेला, ईमानदारी से ना, जोड़ल मान के
हमरा बंधन के दुख।
1:17 लेकिन प्रेम के दूसरा, इ जानत कि हम के बचाव खातिर रखल गईल बानी
सुसमाचार के बारे में बतावल गइल बा।
1:18 तब का होई? एकरा बावजूद, हर तरह से, चाहे ढोंग में होखे, चाहे सच्चाई में,
मसीह के प्रचार कइल जाला; आ हम ओकरा में खुश बानी, हँ, आ आनन्दित होखब।
1:19 काहेकि हम जानत बानी कि ई तोहार प्रार्थना से हमरा उद्धार के ओर मुड़ जाई, आ...
ईसा मसीह के आत्मा के आपूर्ति,
1:20 हमरा पूरा उम्मीद आ आशा के अनुसार कि हम कवनो भी काम में ना करब
शर्मीला होखऽ, लेकिन ई सब हिम्मत से, हमेशा निहन, अब मसीह के भी
हमरा देह में बढ़ावल जाई, चाहे ऊ जीवन से होखे भा मौत से।
1:21 काहेकि हमरा खातिर जियल मसीह ह, आ मरल फायदा ह।
1:22 लेकिन अगर हम शरीर में जियत बानी त इ हमार मेहनत के फल ह
चुने के होई हम ना जानत बानी।
1:23 काहेकि हम दू गो के बीच संकट में बानी, आ जाए के चाहत बा
मसीह के साथे; जवन कि कहीं बेहतर बा:
1:24 फिर भी तोहनी खातिर शरीर में रहे के अधिका जरूरत बा।
1:25 आ एह भरोसा के साथ हम जानत बानी कि हम टिकल रहब आ रहब
रउआ सभे आपन आगे बढ़े आ विश्वास के आनन्द खातिर;
1:26 ताकि तोहार खुशी हमरा खातिर यीशु मसीह में अधिका होखे
रउरा लगे फेर से आवत बानी.
1:27 खाली तोहनी के बातचीत ओइसने होखे जइसे मसीह के सुसमाचार होखे
हम तोहरा के देखे आईं, ना त अनुपस्थित रहीं, तोहार बारे में सुन सकेनी
काम-काज में तू लोग एके आत्मा में मजबूती से खड़ा होखब आ एके मन से झगड़ा करत रहऽ
सुसमाचार के विश्वास खातिर एक साथ मिल के;
1:28 आ कवनो भी बात में तोहनी के विरोधियन से डेराए के ना
विनाश के स्पष्ट निशानी ह, लेकिन तोहनी खातिर उद्धार के आ परमेश्वर के भी।
1:29 काहेकि तोहनी के ई मसीह के खातिर दिहल गइल बा, खाली विश्वास करे के ना
ओकरा के, लेकिन ओकरा खातिर कष्ट उठावे के भी।
1:30 हमनी के उहे टकराव बा जवन तू हमरा में देखले रहलू आ अब हमरा में होखे के सुनत बाड़ू।
फिलेमोन के नाम से जानल जाला
1:1 यीशु मसीह के कैदी पौलुस आ हमनी के भाई तिमोथी फिलेमोन के सामने
हमनी के प्रिय प्रिय, आ साथी मजदूर,
1:2 आ हमनी के प्रिय अफिया, आ आर्किप्पस के हमनी के साथी सैनिक आ...
तोहरा घर में कलीसिया।
1:3 हमनी के पिता परमेश्वर आ प्रभु यीशु मसीह के ओर से तोहनी पर अनुग्रह आ शांति मिले।
1:4 हम अपना परमेश्वर के धन्यवाद देत बानी, हम हमेशा अपना प्रार्थना में तोहार जिक्र करत बानी।
1:5 प्रभु यीशु के प्रति तोहार प्रेम आ विश्वास के बारे में सुन के।
आ सभे संतन के ओर;
1:6 ताकि तोहार विश्वास के संवाद प्रभावी हो सके
मसीह यीशु में तोहनी में जवन भी अच्छाई बा ओकरा के स्वीकार करीं।
1:7 काहेकि हमनी के तोहरा प्रेम से बहुत खुशी आ सांत्वना मिलल बा, काहे कि आंत के...
संत लोग तहरा से तरोताजा हो जाला भाई।
1:8 एह से, भले हम मसीह में बहुत हिम्मत होके तोहरा के इहे आज्ञा दे सकत बानी
जवन सुविधाजनक बा,
1:9 फिर भी प्रेम के खातिर हम तोहरा से निहोरा करत बानी, काहे कि हम पौलुस जइसन हईं
उमिर बढ़ल, आ अब ईसा मसीह के कैदी भी।
1:10 हम तोहरा से अपना बेटा ओनेसिमस खातिर निहोरा करत बानी, जेकरा के हम अपना बंधन में जनमले बानी।
1:11 जवन पहिले तोहरा खातिर बेकार रहे, लेकिन अब तोहरा खातिर फायदेमंद रहे
आ हमरा खातिर:
1:12 हम ओकरा के फेर से भेजले बानी, एहसे तू ओकरा के ग्रहण करऽ, माने कि हमार आपन
आंत के : 1।
1:13 हम ओकरा के अपना साथे रखले रहतीं ताकि तोहरा जगह पर उ मिल सके
सुसमाचार के बंधन में हमार सेवा कइलन।
1:14 लेकिन तोहरा मन के बिना हम कुछ ना करब। कि तोहार फायदा ना होखे
जइसे कि जरुरत के बात होखे, बाकिर स्वेच्छा से.
1:15 काहे कि शायद उ कुछ समय खातिर चल गईल रहले, ताकि तू चल सके
ओकरा के हमेशा खातिर ग्रहण करीं;
1:16 अब एगो सेवक के रूप में ना, बल्कि एगो सेवक से ऊपर, एगो भाई के प्रिय, विशेष रूप से
हमरा खातिर, लेकिन तोहरा खातिर, शरीर आ प्रभु दुनो में केतना जादा?
1:17 अगर तू हमरा के साथी मानत बाड़ऽ त ओकरा के अपना जइसन ग्रहण करऽ।
1:18 अगर उ तोहरा पर अन्याय कइले बा, या तोहरा पर कवनो कर्जा बा, त हमरा हिसाब से रखीं।
1:19 हम पौलुस एकरा के अपना हाथ से लिखले बानी, हम एकर बदला देब
तोहरा से मत कहऽ कि तू हमरा पर कइसे ऋणी बाड़ऽ एकरा अलावा आपन खुद के भी।
1:20 हँ भाई, हमरा के प्रभु में तोहरा से खुशी होखे दीं, हमार आंत के ताजा करऽ
प्रभु के ह।
1:21 तोहरा आज्ञाकारिता पर भरोसा करत हम तोहरा के लिखले बानी, ई जानत कि तू
विल्ट भी हमरा कहला से अधिका कर सकेला.
1:22 लेकिन हमरा खातिर एगो ठहरल भी तैयार करऽ, काहेकि हम तोहरा द्वारा एकरा पर भरोसा करत बानी
प्रार्थना हमरा के तोहनी के दिहल जाई।
1:23 मसीह यीशु में हमार साथी कैदी इपाफ्रास उहाँ तोहरा के नमस्कार करत बानी।
1:24 मार्कस, अरिस्तार्कस, देमास, लुकास, हमार साथी मजदूर लोग।
1:25 हमनी के प्रभु यीशु मसीह के कृपा तोहरा आत्मा के साथे होखे। आमीन के बा।