• पीछे


• साइट होम के बा

मार्क के ह
7:1 तब फरीसियन आ कुछ शास्त्री लोग उनका लगे एकट्ठा भइल।
जवन यरूशलेम से आइल रहे।
7:2 जब उ लोग उनकर कुछ चेलन के अशुद्ध के साथे रोटी खात देखले, यानी
कहे के बा कि, अनधो, हाथ से, उ लोग के गलती मिलल।
7:3 काहे कि फरीसियन आ सब यहूदी लोग, जबले कि ऊ लोग बार-बार हाथ ना धोवेला।
ना खाईं, बुजुर्गन के परम्परा के पकड़ के।
7:4 जब उ लोग बाजार से आवेला, जब तक कि उ लोग ना धोवेले, त उ लोग ना खाएले। औरी
अउरी कई गो चीज बा, जवना के ओह लोग के पकड़े के मिलल बा, जइसे कि...
कप, घड़ा, पीतल के बर्तन आ टेबुल के धोवल।
7:5 तब फरीसियन आ शास्त्री लोग उनकरा से पूछलन, “तोहार चेलन काहे नइखन चलत?”
बड़का लोग के परंपरा के मुताबिक, लेकिन बिना धोवल रोटी खाईं
हाथ के बा?
7:6 उ उनकरा से कहलन, “यशायाह तोहनी के बारे में अच्छा भविष्यवाणी कइले बाड़न।”
पाखंडी लोग, जइसे कि लिखल बा, “ई लोग हमरा के अपना होठ से आदर करेला।
बाकिर उनकर दिल हमरा से दूर बा।
7:7 लेकिन बेकार में उ लोग हमार पूजा करेला, शिक्षा के खातिर सिखावेला
आदमी के आज्ञा के कहल जाला।
7:8 काहेकि परमेश्वर के आज्ञा के छोड़ के तू लोग आदमी के परंपरा के पालन करत बाड़ऽ।
जइसे कि घड़ा आ प्याला धोवे के काम होला आ अइसने कई गो काम तू लोग करत बाड़ऽ।
7:9 उ उनकरा से कहले, “तू लोग परमेश्वर के आज्ञा के पूरा तरह से नकारत बानी कि
रउरा आपन परंपरा के पालन कर सकीलें.
7:10 काहेकि मूसा कहले रहले कि, “अपना बाप-माई के आदर करऽ; आ, जे गारी देला
बाप भा माई, ओकरा के मौत के मौत होखे दीं:
7:11 लेकिन तू कहत रहलू कि अगर केहू अपना बाप भा महतारी से कहे कि ऊ कोर्बन ह।
मतलब कि एगो वरदान, जवना से तोहरा हमरा से फायदा होखे;
ऊ आजाद हो जाई।
7:12 आ तू ओकरा के अब अपना बाप भा महतारी खातिर कवनो काम ना करे देब।
7:13 अपना परंपरा के द्वारा परमेश्वर के वचन के बेकार बनावत बानी, जवन तू लोग
बचवले बानी, आ अइसने कई गो काम तू लोग करत बाड़ऽ।
7:14 जब उ सब लोग के अपना लगे बोलवले त उ लोग से कहले।
रउरा सभे में से हर केहू हमार बात सुनीं आ समझीं।
7:15 आदमी के बिना कवनो अइसन चीज नइखे जवन ओकरा में घुसला से अशुद्ध हो सकेला
ओकरा के, लेकिन जवन चीज ओकरा से निकलेला, उहे अशुद्ध करेला
आदमी के कहल जाला।
7:16 अगर केहू के सुनला के कान बा त उ सुनस।
7:17 जब उ लोग के बीच से घर में घुसल त उनकर चेला लोग
दृष्टान्त के बारे में पूछले।
7:18 उ उनकरा से कहलन, “का रउवां भी अतना बेबुनियाद बानी? का तू लोग ना
समझीं कि बाहर से जवन कुछ भी आदमी में प्रवेश करेला, उहे आदमी में प्रवेश करेला
ओकरा के अशुद्ध ना कर सकेला;
7:19 काहे कि ई ओकरा दिल में ना, बलुक पेट में घुस के चल जाला
बाहर निकल के ड्राफ्ट में, सब मांस के शुद्ध करत?
7:20 उ कहले, “जवन आदमी से निकलेला, उ आदमी के अशुद्ध करेला।”
7:21 काहे कि आदमी के भीतर से, मन से बुरा विचार निकलेला।
व्यभिचार, व्यभिचार, हत्या,
7:22 चोरी, लोभ, दुष्टता, धोखा, कामुकता, बुरा नजर।
निंदा, घमंड, मूर्खता के काम कइल।
7:23 ई सब बुराई भीतर से आवेला आ आदमी के अशुद्ध करेला।
7:24 उहाँ से उठ के सोर आ सीदोन के सीमा में चल गइलन।
ऊ एगो घर में घुस गइलन आ चाहत रहले कि केहू के पता ना चले, बाकिर ऊ कर सकत रहले
छिपल ना होखे के चाहीं.
7:25 काहेकि एगो मेहरारू, जेकर छोट बेटी में अशुद्ध आत्मा रहे, उ सुनले रहे
उनकरा से आके उनकर गोड़ पर गिर गइलन।
7:26 ऊ औरत यूनानी रहली, जाति के हिसाब से सिरोफेनीशियन रहली। आ ऊ ओकरा से निहोरा कइली
कि उ ओकरा बेटी से शैतान के बाहर निकाल दिहे।
7:27 लेकिन यीशु ओकरा से कहले, “पहिले लइकन के पेट भरे दीं, काहेकि अइसन नइखे।”
लइकन के रोटी लेके कुकुरन के फेंके खातिर मिल जाला।
7:28 उ जवाब देली, “हँ, प्रभु, फिर भी कुकुरन के नीचे
टेबल खाए के लइकन के टुकड़न के।
7:29 उ ओकरा से कहले, “एह बात के चलते चल जा; शैतान निकल गइल बा
तोहरा बेटी के।
7:30 जब उ अपना घरे पहुंचली त उ शैतान के बाहर निकलल देखली अवुरी...
ओकर बेटी बिछौना पर लेट गइल।
7:31 आ फेर से सोर आ सीदोन के तट से निकल के उहाँ के...
गलील के समुद्र, दकापोलिस के तट के बीच से होके।
7:32 उ लोग ओकरा लगे एगो बहरा के ले अइले, जेकरा में कवनो बाधा रहे
बोलल; आ ऊ लोग ओकरा से निहोरा करत बा कि ऊ ओकरा पर हाथ डाल देव.
7:33 ऊ ओकरा के भीड़ से अलगा क के आपन अँगुरी अपना अंगुरी में डाल दिहलन
कान से थूक के जीभ छू लिहले।
7:34 ऊ स्वर्ग के ओर देखत आह भरत कहलन, “एफ्फाथा, कि।”
बा, खुलल होखे।
7:35 तुरते उनकर कान खुलल आ जीभ के डोरी खुल गइल
ढीला हो गइलन आ ऊ सादा बोलत रहले.
7:36 ऊ ओह लोग के आदेश दिहलन कि ऊ लोग केहू के ना बतावे, बाकिर ऊ जेतना अधिका बतावे
ओह लोग पर आरोप लगवले, ओतने ढेर ऊ लोग एकरा के प्रकाशित कइल;
7:37 ऊ लोग अचरज में पड़ गइलन आ कहलन कि ऊ सब कुछ कइले बाड़न
खैर: ऊ बहिरन के सुनवावेला आ गूंगा के बोले वाला दुनु के।