लेवीय के ग्रन्थ में कहल गइल बा
26:1 तू तोहनी के ना मूर्ति बनाईं ना उकेरल मूर्ति बनाईं, ना तोहनी के पोसब क
खड़ा मूर्ति, ना ही तू लोग अपना देश में पत्थर के मूर्ति खड़ा करऽ।
ओकरा सामने प्रणाम करे खातिर, काहे कि हम तोहार परमेश्वर यहोवा हईं।
26:2 तू हमार सब्त के दिन के पालन करीं आ हमरा पवित्र स्थान के आदर करीं, हम प्रभु हईं।
26:3 अगर तू लोग हमरा नियमन के पालन करब आ हमार आज्ञा के पालन करब आ ओकर पालन करब।
26:4 तब हम तोहरा के समय पर बरखा देब आ देश ओकरा के पैदा करी
बढ़ी आ खेत के पेड़ आपन फल देई।
26:5 तोहार कुटनी फसल तक चहुँप जाई आ फूस के फसल तक चहुँप जाई
बोवाई के समय तक पहुँच जा, आ तू लोग आपन रोटी पूरा खाएब आ...
अपना धरती में सुरक्षित रह जा।
26:6 हम ओह देश में शांति देब आ तू लोग लेटबऽ आ केहू ना
तोहरा के डेरवा दीं, आ हम ओह देश से दुष्ट जानवरन के हटा देब, ना
का तलवार तोहरा देश से होके जाई।
26:7 आ तू अपना दुश्मनन के पीछा करबऽ आ ऊ लोग तोहरा सोझा गिर जइहें
तलवार.
26:8 तोहनी में से पांच लोग सौ के पीछा करी आ सौ लोग के पीछा करी
दस हजार लोग के भागल, आ तोहार दुश्मन तोहरा सामने गिर जइहें
तलवार.
26:9 काहे कि हम तोहनी के आदर करब आ तोहनी के फल देब आ बढ़ब
तोहनी, आ तोहनी से हमार वाचा कायम करऽ।
26:10 आउर तू लोग पुरान भंडार खा के नया के चलते पुरान के सामने ले आईब।
26:11 हम तोहनी के बीच आपन तम्बू रखब, आ हमार प्राण तोहनी से घृणा ना करी।
26:12 हम तोहनी के बीच चलब, तोहार भगवान होखब, आ तोहनी हमार होखब
लोग.
26:13 हम तोहार परमेश्वर यहोवा हईं, जे तोहनी के 26:13 के देश से बाहर निकालले बानी
मिस्र, ताकि तू लोग उनकर गुलाम ना बनीं। आ हम पट्टी तूड़ देले बानी
अपना जुआ के, आ तोहरा के सीधा करे के काम कइले।
26:14 लेकिन अगर तू हमार बात ना सुनब आ ई सब ना करब
आज्ञा के कहल जाला;
26:15 अगर तू लोग हमरा नियमन के तुच्छ समझब, भा अगर तोहनी के आत्मा हमरा न्याय से घृणा करेला।
ताकि तू हमार सब आज्ञा के पालन ना करब, बल्कि हमार आज्ञा के तोड़ब
वाचा के बा:
26:16 हमहूँ तोहनी के साथे इहे करब। हम तहरा ऊपर आतंक तक के नियुक्ति करब,
सेवन, आ जरत अगुए, जवन आँख के भस्म कर दी, आ
दिल के दुख पैदा करीं, आ तू लोग आपन बीज बेकार में बोइबऽ, अपना खातिर
दुश्मन एकरा के खा जइहें।
26:17 हम तोहरा खिलाफ आपन मुँह बना देब आ तोहनी के सामने मारल जाईब
दुश्मन, जे तोहरा से नफरत करेला, ऊ तोहरा पर राज करी। आ तू लोग जब भाग जाईबऽ
केहू तोहार पीछा ना करेला।
26:18 अगर तू अभी तक एह सब के चलते हमार बात ना सुनब त हम सजा देब
तू अपना पाप खातिर सात गुना अधिका।
26:19 आ हम तोहार शक्ति के घमंड के तोड़ देब। आ हम तोहार स्वर्ग के ओइसहीं बना देब
लोहा आ तोहार धरती पीतल के जइसन।
26:20 तोहार ताकत बेकार में खतम हो जाई, काहे कि तोहार देश के उपज ना होई
ओकर बढ़ल आ ना ही देश के पेड़ आपन फल देई।
26:21 अगर तू हमरा विरोध में चलत बानी आ हमार बात ना सुनब; हम करेबि
पाप के हिसाब से तोहरा पर सात गुना अउरी विपत्ति ले आवऽ।
26:22 हम तोहनी के बीच जंगली जानवर भी भेजब जवन तोहनी के लूट ली
लइका-लइकी, आ आपन मवेशी के नाश करऽ आ तोहनी के संख्या में कम करऽ; आ राउर...
ऊँच रास्ता उजाड़ हो जाई।
26:23 अगर तू लोग हमरा से एह सब से सुधार ना करबऽ, बलुक चलब
हमरा विपरीत बा;
26:24 तब हमहूँ तोहनी के विपरीत चलब आ तोहनी के सात गो के सजा देब
तोहरा पापन खातिर समय।
26:25 आ हम तोहरा पर एगो तलवार ले आईब जवन हमरा झगड़ा के बदला लेबे
वाचा करऽ आ जब तू लोग अपना शहरन के भीतर एकट्ठा होखबऽ त हम चाहब
तोहनी के बीच महामारी भेजऽ। आ तोहनी के हाथ में सौंपल जाई
दुश्मन के बा।
26:26 जब हम तोहार रोटी के डंडा तोड़ देब त दस मेहरारू सेंक जइहें
तोहार रोटी एके भंडार में डाल दीहें आ ऊ लोग तोहार रोटी फेर से दे दीहें
वजन, त तू लोग खाइबऽ, आ तृप्त ना होखबऽ।
26:27 आ अगर तू लोग एह सब खातिर ना चाहब त हमार बात सुनी, बल्कि ओकरा उल्टा चलत रहब
हम;
26:28 तब हम तोहनी के खिलाफ भी क्रोध में चलब। आ हमहूँ, हमहूँ करब
पाप के खातिर सात बेर ताड़ना।
26:29 तू लोग अपना बेटा आ बेटी के मांस खाईं
का तू लोग खाइबऽ।
26:30 हम तोहार ऊँच जगहन के नष्ट कर देब, तोहार मूर्ति के काट के फेंक देब
तोहार लाश तोहरा मूर्ति के लाश पर, आ हमार प्राण घृणा करी
रऊवाॅं.
26:31 हम तोहनी के शहरन के उजाड़ कर देब आ तोहनी के पवित्र स्थानन के ले अइब
उजाड़ हो गइल, आ तोहरा मीठ गंध के सुगंध ना सूंघब।
26:32 हम देश के उजाड़ कर देब, आ तोहरा दुश्मनन के जवन निवास करत बाड़े
ओकरा में एकरा से अचरज में पड़ जइहें।
26:33 हम तोहके गैर-यहूदी लोग के बीच बिखेर देब आ तलवार निकालब
तोहरा बाद तोहार देश उजाड़ हो जाई आ तोहार शहर उजाड़ हो जाई।
26:34 तब तक देश अपना सब्त के दिन भोग करी जब तक उ उजाड़ होई।
आ तू अपना दुश्मनन के देश में रहबऽ। तबहूँ जमीन आराम करी आ...
ओकर सब्त के दिन के मजा लीं।
26:35 जब तक उ उजाड़ रही तब तक उ आराम करी। काहे कि ओकरा में आराम ना भइल
आपन सब्त के दिन, जब तू लोग ओकरा पर रहत रहलू।
26:36 आ तोहरा में से जे जिंदा बाचल बा ओकरा पर हम बेहोशी भेज देब
दुश्मनन के देस में उनकर दिल; आ एगो हिलल-डुलल आवाज
पतई ओह लोग के पीछा करी। आ ऊ लोग तलवार से भागत नियर भाग जइहें। औरी
जब केहू पीछा ना करी त गिर जइहें।
26:37 आ उ लोग एक दूसरा पर गिर जइहें, जइसे कि तलवार के सामने, जब...
केहू पीछा ना करेला, आ तोहनी के दुश्मनन के सामने खड़ा होखे के कवनो ताकत ना होई।
26:38 आ तू लोग गैर-यहूदी आ अपना दुश्मनन के देश के बीच नाश हो जाईब
तोहरा के खा जाई।
26:39 तोहरा में से जे बाचल बा, ऊ लोग तोहरा में अपना पाप में डूब जाई
दुश्मनन के जमीन के; आ अपना बाप-दादा के अधर्म में भी उ लोग होईहे
पाइन दूर ओह लोग के साथे।
26:40 अगर उ लोग आपन अपराध आ अपना पुरखन के अपराध के कबूल करीहे त
अपना अपराध से जवन उ लोग हमरा खिलाफ अपराध कईले रहले अवुरी उहो उ लोग
हमरा विपरीत चलल बानी।
26:41 आ कि हमहूँ ओह लोग के विपरीत चलल बानी आ ओह लोग के ले आइल बानी
अपना दुश्मनन के देश में घुस गइलन; अगर तब उनकर खतना ना भइल दिल होखे
विनम्र हो जाला आ तब ऊ लोग अपना अपराध के सजा के स्वीकार करेला।
26:42 तब हम याकूब के साथे आपन वाचा के याद करब, आ ओकरा साथे आपन वाचा भी
इसहाक, आ अब्राहम के साथे हमार वाचा भी हम याद करब। आ हम करब
जमीन के याद करीं।
26:43 ऊ देश भी ओह लोग से रह जाई आ जबले ऊ अपना सब्त के दिन के आनंद ली
ऊ ओह लोग के बिना उजाड़ पड़ल बिया आ ऊ लोग सजा के स्वीकार करी
उ लोग के पाप के कारण, काहे कि उ लोग हमरा फैसला के तुच्छ समझत रहले अवुरी
काहे कि उनकर आत्मा हमरा विधान से घृणा करत रहे।
26:44 आ तबहियो ओह सब खातिर जब ऊ लोग अपना दुश्मनन के देश में होखी त हम चाहब
ना फेंकब आ ना हम ओह लोग से घृणा करब कि ओह लोग के पूरा तरह से नाश कर दीं.
आ ओह लोग से आपन वाचा तोड़े खातिर, काहे कि हम ओह लोग के परमेश्वर यहोवा हईं।
26:45 बाकिर हम ओह लोग खातिर ओह लोग के पुरखन के वाचा के याद करब.
जेकरा के हम मिस्र के देश से निकाल के ले अइनी
गैर-यहूदी लोग के, ताकि हम उनकर परमेश्वर बन सकीले।
26:46 इहे नियम आ न्याय आ कानून ह जवन प्रभु बनवले रहले
के हाथ से सिनाई पहाड़ में ओकरा आ इस्राएल के लोग के बीच
मूसा के ह।