लेवीय के ग्रन्थ में कहल गइल बा
22:1 तब यहोवा मूसा से कहलन।
22:2 हारून आ उनकर बेटा लोग से कहऽ कि ऊ लोग अपना के अलगा करऽ
इस्राएल के लोग के पवित्र चीजन के आ हमरा पवित्र चीजन के अपवित्र ना करे
उ लोग हमरा खातिर पवित्र करे वाला चीजन में नाम राखीं, हम यहोवा हईं।
22:3 ओह लोग से कह दीं कि ऊ रउरा सभे के पीढ़ी में से केहू भी होखे।
जवन पवित्र चीजन के ओर जाला, जवना के इस्राएल के लोग पवित्र करेला
प्रभु के अशुद्धता ओकरा पर पड़ला पर ऊ आदमी काट दिहल जाई
हमरा सामने से दूर, हम प्रभु हईं।
22:4 हारून के वंशज में से जवन भी आदमी कोढ़ से पीड़ित होखे भा भागत होखे
मुद्दा; जब तक उ शुद्ध ना हो जाई, तब तक उ पवित्र चीज़ के कुछ ना खाई। आ केहु के
कवनो अइसन चीज के छूवेला जवन मुअल के अशुद्ध होखे भा जेकर वंशज के संतान होखे
ओकरा से चल जाला;
22:5 या जे केहू कवनो रेंगत चीज के छूवेला, जवना से ऊ बनल होखे
अशुद्ध, भा अइसन आदमी जेकरा से ऊ कवनो अशुद्धता ले सके
ओकरा में अशुद्धता बा;
22:6 जवन आत्मा अइसन कवनो के छूले होई, उ साँझ तक अशुद्ध रही, आ...
जब तक उ आपन मांस पानी से ना धोई तब तक पवित्र चीज़ के कुछ ना खाई।
22:7 जब सूरज डूब जाई त ऊ साफ हो जाई आ ओकरा बाद ऊ खा जाई
पवित्र चीजन के बारे में बतावल गइल बा; काहे कि ई ओकर खाना ह.
22:8 जवन अपने आप मर जाला, या जानवरन के साथे फाटल बा, उ ओकरा के ना खाई
ओकरा से अपना के अशुद्ध करऽ, हम प्रभु हईं।
22:9 एह से उ लोग हमार नियम के पालन करीहे, ताकि उ लोग एकरा खातिर पाप ना उठावे
अगर उ लोग एकरा के अपवित्र करे त मर जा, हम प्रभु ओ लोग के पवित्र करतानी।
22:10 कवनो परदेशी पवित्र चीज के सेवन ना खाई
पुजारी भा भाड़ा के नौकर पवित्र चीज के सेवन ना खाए।
22:11 लेकिन अगर याजक अपना पईसा से कवनो आदमी के खरीद लेव त उ ओकरा के खा के...
जे ओकरा घर में जनमल बा, उ ओकर खाना खाई।
22:12 अगर याजक के बेटी के बियाह कवनो परदेसी से हो गईल होखे त उ ना कर सके
पवित्र चीजन के प्रसाद के खाईं।
22:13 लेकिन अगर पुजारी के बेटी विधवा होखे भा तलाकशुदा होखे आ ओकरा लगे कवनो संतान ना होखे त
आ जवानी के जइसन बाप के घरे वापस आ गइल बा, ऊ खा जाई
ओकर बाप के खाना में से कवनो परदेसी ना खाई।
22:14 अगर केहू अनजाने में पवित्र चीज के कुछ खा लेत बा त ओकरा के...
ओकर पांचवा हिस्सा ओकरा के दे के पुजारी के दे दिही
पवित्र बात के बा।
22:15 उ लोग इस्राएल के लोग के पवित्र चीजन के अपवित्र ना करीहे।
जवन उ लोग प्रभु के चढ़ावेले।
22:16 या उ लोग के अपराध के अपराध के सहन करे दीं, जब उ लोग आपन खाए
पवित्र चीजन के, काहेकि हम यहोवा ओह लोग के पवित्र करेनी।
22:17 तब यहोवा मूसा से कहलन।
22:18 हारून, उनकर बेटा आऊ इस्राएल के सब लोग से बात करीं।
आ ओह लोग से कहऽ कि ऊ इस्राएल के घराना के चाहे जवन भी होखे
इस्राएल में परदेसी लोग, जे उनकर सब व्रत खातिर आपन बलिदान चढ़ाई, आ...
उनकर सब स्वेच्छा से चढ़ावे खातिर, जवना खातिर उ लोग यहोवा के चढ़ावे वाला बा
एगो होमबलि दिहल जाला;
22:19 तू अपना मर्जी से गोमांस के बिना कवनो दाग नर के चढ़ाईब।
भेड़ के, भा बकरी के।
22:20 लेकिन जेकरा में कवनो दोष बा, ओकरा के तू ना चढ़ाईब, काहेकि उ ना चढ़ाई
रउरा खातिर स्वीकार्य होखे के चाहीं.
22:21 जे केहू शांति बलि चढ़ावेला, ओकरा खातिर
आपन व्रत पूरा कर लेव, भा गोमांस भा भेड़ में स्वेच्छा से चढ़ावल, ई करी
स्वीकार होखे खातिर एकदम सही होखे के चाहीं; ओकरा में कवनो दाग ना होई।
22:22 आन्हर, टूटल, अपंग, या वेन, या स्कर्वी, या पपड़ी वाला, तू लोग
ना त ई सब प्रभु के चढ़ावे के चाहीं आ ना ही आग में चढ़ावे के चाहीं
वेदी पर परमेश् वर के खातिर।
22:23 या त बैल या मेमना जवना में कवनो फालतू भा कमी होखे
ओकर हिस्सा, ताकि तू स्वेच्छा से चढ़ा सकीले। बाकिर एगो व्रत खातिर
एकरा के स्वीकार ना कइल जाई.
22:24 जवन कुचलल बा, ना कुचलल गइल बा, या...
टूटल, भा काटल गइल; ना ही तू लोग अपना देश में ओकर कवनो चढ़ाई ना देब।
22:25 ना त परदेसी के हाथ से अपना परमेश्वर के रोटी चढ़ावे के चाहीं
एह में से कवनो भी; काहे कि ओह लोग के भ्रष्टाचार ओह लोग में बा आ ओकरा में दाग बा
ओह लोग के: रउरा खातिर ऊ लोग स्वीकार ना कइल जाई.
22:26 तब यहोवा मूसा से कहलन।
22:27 जब बैल, भेड़, बकरी पैदा होई, तब उ पैदा होई
बांध के नीचे सात दिन होखे के चाहीं; आ आठवाँ दिन से आ ओकरा बाद से एकरा के
प्रभु के आग से चढ़ावल चढ़ावे खातिर स्वीकार कइल जाई।
22:28 गाय होखे भा भेड़, ओकरा आ ओकर बच्चा दुनु के ना मारब
एक दिन के बा।
22:29 जब तू लोग प्रभु के धन्यवाद के बलिदान चढ़ावे के बा त चढ़ाई
एकरा के रउरा मर्जी से कइल जाला.
22:30 ओही दिन एकरा के खाइल जाई। जब तक तू ओकरा में से कवनो के ना छोड़बऽ
काल्ह: हम प्रभु हईं।
22:31 एह से तू हमार आज्ञा के पालन करीं आ ओकर पालन करीं, हम प्रभु हईं।
22:32 ना ही तू हमार पवित्र नाम के अपवित्र करीं। बाकिर हम ओह लोग के बीच पवित्र होखब
इस्राएल के संतान: हम यहोवा हईं जे तोहनी के पवित्र करेनी।
22:33 उ तोहनी के मिस्र के देश से बाहर निकाल के तोहनी के परमेश्वर बने खातिर ले आइल
भगवान.