लेवीय के ग्रन्थ में कहल गइल बा
14:1 तब यहोवा मूसा से कहलन।
14:2 कोढ़ी के शुद्धि के दिन इहे नियम होई
पुजारी के लगे ले आवल जा सकेला।
14:3 आ पुजारी डेरा से बाहर निकल जइहें। आ पुजारी के होई
देखऽ आ देखऽ कि कोढ़ी में कोढ़ के बेमारी ठीक हो गइल बा कि ना;
14:4 तब याजक आज्ञा दिहे कि जेकरा के शुद्ध होखे वाला बा ओकरा खातिर दू गो ले लिहल जाव
चिरई जिंदा आ साफ-सुथरा, देवदार के लकड़ी, लाल आ हिसोप।
14:5 आ पुजारी आज्ञा दिहे कि ओह चिरई में से एगो चिरई के एगो...
बहत पानी के ऊपर माटी के बर्तन:
14:6 रहल बात जिंदा चिरई के त ऊ ओकरा के ले ली, देवदार के लकड़ी आ...
लाल, आ हिसोप, आ ओह लोग के आ जिंदा चिरई के डुबो दीहें
बहत पानी के ऊपर मारल गइल चिरई के खून।
14:7 ऊ कोढ़ से शुद्ध होखे वाला पर छिड़क दी
सात बेर आ ओकरा के साफ कह दीहें आ जिंदा लोग के छोड़ दीहें
खुला खेत में ढीला चिरई।
14:8 जेकरा के शुद्ध होखे के बा, उ आपन कपड़ा धो के सब मुंडन करी
ओकर बाल पानी में धोईं ताकि ऊ साफ हो सके, आ ओकरा बाद
कि ऊ डेरा में आके अपना डेरा से बाहर रह जाई
सात दिन के बा।
14:9 लेकिन सातवाँ दिन उ आपन सब बाल मुंडवा ली
ओकर माथा आ दाढ़ी आ भौंह, इहाँ तक कि ओकर सब बाल भी उहे करी
मुंडन करऽ, आ ऊ आपन कपड़ा धोई, आ आपन मांस भी धोई
पानी में उ साफ हो जाई।
14:10 आठवाँ दिन ऊ दू गो मेमना के बिना कवनो दाग ले लीहें आ...
पहिला साल के एगो भेड़ मेमना बिना कवनो दाग के, आ तीन दसवां डील के
मांस के चढ़ावे खातिर महीन आटा, तेल में मिला के, आ तेल के एक लॉग।
14:11 अउर जे याजक ओकरा के साफ करी, उ आदमी के पेश करी जवन होखे वाला बा
साफ कइल गइल आ ऊ चीजन के, यहोवा के सामने, के दुआर पर
मंडली के तम्बू।
14:12 पुजारी एगो मेमना लेके अपराध के रूप में चढ़ावे
चढ़ाई, आ तेल के लकड़ी, आ ओकरा के पहिले लहरावल चढ़ावे खातिर लहराईं
प्रभु के ह।
14:13 आ ऊ मेमना के ओह जगह पर मार दी जहाँ ऊ पाप के मार दी
बलिदान आ होमबलि, पवित्र स्थान पर, काहे कि पाप के तरह
बलिदान याजक के ह, अपराध के बलिदान भी, उ परम पवित्र ह।
14:14 आ पुजारी अपराध बलि के कुछ खून ले लीहें।
आ पुजारी ओकरा के जे बा ओकर दाहिना कान के नोक पर लगा दीहें
शुद्ध होखे के, आ ओकर दाहिना हाथ के अंगूठा पर आ बड़का लोग पर
ओकर दाहिना गोड़ के पैर के अंगूठा:
14:15 आ पुजारी तेल के कुछ लकड़ी लेके ओकरा में डाल दीहें
अपना बायां हाथ के हथेली :
14:16 आ पुजारी आपन दाहिना अँगुरी अपना बायां तेल में डुबावे के चाहीं
हाथ से, आ ओकरा से पहिले सात बेर अँगुरी से तेल के छिड़काव करी
प्रभु के ह।
14:17 ओकरा हाथ में जवन तेल बा ओकरा के पुजारी पहिरे
जेकरा के साफ करे के बा ओकर दाहिना कान के नोक आ ओकरा पर
दाहिना हाथ के अंगूठा आ दाहिना गोड़ के बड़का अंगूरी पर, ऊपर
अपराध बलि के खून।
14:18 आउर जवन तेल के बचे वाला हिस्सा पुजारी के हाथ में बा ओकरा के उ डाल दी
जेकरा के शुद्ध होखे के बा ओकर माथा पर, आ पुजारी बनावे के काम करी
प्रभु के सामने ओकरा खातिर प्रायश्चित।
14:19 पुजारी पाप के बलि चढ़ाई आ प्रायश्चित करी
जेकरा के अपना अशुद्धता से शुद्ध होखे के बा। आ ओकरा बाद ऊ कर दीहें
होमबलि के मार दीं।
14:20 आ पुजारी होमबलि आ अन्नबलि चढ़ाई
वेदी, आ पुजारी ओकरा खातिर प्रायश्चित करी आ ऊ करी
साफ-सुथरा होखे के चाहीं।
14:21 अगर उ गरीब बा, आ एतना कुछ ना पा सके; तब ऊ एगो मेमना ले लीहें
अपराध के बलिदान के लहरावे खातिर, ओकरा खातिर प्रायश्चित करे खातिर, आ...
एक दसवां डील महीन आटा के तेल में मिला के मांस के चढ़ावे खातिर, आ क
तेल के लॉग के लॉग;
14:22 आ दू गो कबूतर भा दू गो कबूतर के बच्चा जवन ओकरा पावे में सक्षम बा।
आ एगो पापबलि आ दोसर होमबलि होई।
14:23 आ आठवाँ दिन उ लोग के अपना शुद्धि खातिर ले अइहें
पुजारी, मंडली के तम्बू के दरवाजा तक, के सामने
भगवान.
14:24 आ पुजारी अपराध बलि के मेमना आ लकड़ी के लकड़ी ले लीहें
तेल के, आ पुजारी ओह लोग के लहरावे के बलिदान के सामने लहरावे के चाहीं
भगवान:
14:25 उ अपराध बलि के मेमना आ याजक के मार दिहे
अपराध बलि के कुछ खून लेके ओकरा पर डाल दीहें
जेकरा के साफ करे के बा ओकर दाहिना कान के नोक आ ओकरा पर
दाहिना हाथ के अंगूठा आ दाहिना गोड़ के बड़का अंगूठा पर।
14:26 पुजारी ओह तेल के कुछ हिस्सा अपना बायां हाथ के हथेली में डाल दीहें।
14:27 आ पुजारी अपना दाहिना अँगुरी से कुछ तेल छिड़के जवन...
सात बेर प्रभु के सामने बायां हाथ में बा।
14:28 आ पुजारी अपना हाथ में जवन तेल बा ओकरा में से कुछ के नोक पर डाल दीहें
जेकरा के साफ करे के बा ओकर दाहिना कान आ ओकर अंगूठा पर
दाहिना हाथ, आ दाहिना गोड़ के बड़का अंगूरी पर, के जगह पर
अपराध बलि के खून।
14:29 आउर जवन तेल पुजारी के हाथ में बा ओकरा के उ डाल दी
जेकरा के शुद्ध करे के बा ओकर सिर, ओकरा खातिर प्रायश्चित करे खातिर
प्रभु के सामने।
14:30 आ ऊ कबूतर भा कबूतर के बच्चा के चढ़ाई।
जइसे कि ओकरा मिल सकेला;
14:31 उहो जवन पापबलि खातिर मिल सकेला, आ उ...
दोसर होमबलि खातिर, अन्नबलि के साथे, आ पुजारी के होई
जेकरा परमेश् वर के सामने शुद्ध होखे के बा ओकरा खातिर प्रायश्चित करऽ।
14:32 इहे नियम ह, जेकरा में कोढ़ के बेमारी बा, जेकर हाथ बा
जवन ओकरा शुद्धि से जुड़ल बा ओकरा के पावे में सक्षम ना होखे.
14:33 तब यहोवा मूसा आ हारून से कहलन।
14:34 जब तू कनान के देश में आ जाईब, जवन हम तोहनी के एगो...
कब्जा, आ हम कोढ़ के महामारी के देश के एगो घर में डाल देनी
राउर कब्जा के बारे में;
14:35 घर के मालिक आके पुजारी के बताई कि, “ई।”
हमरा त लागत बा कि घर में एगो महामारी जइसन बा।
14:36 तब पुजारी आदेश दिहे कि उ लोग घर खाली करस, ओकरा से पहिले
पुजारी ओकरा में जाके महामारी देखे, ताकि घर में जवन कुछ बा उ सब होखे
अशुद्ध ना कइल गइल, आ ओकरा बाद पुजारी घर के देखे खातिर भीतर जाई।
14:37 ऊ प्लेग के देख के देखिहें कि अगर प्लेग में...
घर के दीवारन पर खोखला स्ट्रेक, हरियर भा लाल रंग के होला, जवन में
दृष्टि देवाल से नीचे होला;
14:38 तब पुजारी घर से बाहर निकल के घर के दुआर पर जाके...
सात दिन घर के बंद कर दीं।
14:39 सातवाँ दिन पुजारी फेर से आके देखिहें आ,
देखऽ, अगर घर के देवालन में विपत्ति फइलल बा।
14:40 तब पुजारी आज्ञा दिहे कि उ लोग जवन पत्थर में...
विपत्ति बा, आ उ लोग ओकरा के बाहर अशुद्ध जगह में फेंक दिहे
शहर के बा:
14:41 आ ऊ घर के चारो ओर के भीतर खुरचावे के काम करी आ ऊ लोग
शहर के बाहर जवन धूल खुरचत बाड़े, ओकरा के एगो
अशुद्ध जगह के बा:
14:42 आ ऊ लोग दोसर पत्थर लेके ओह पत्थरन के जगह पर रख दीहें
पत्थर के बा; आऊ दोसर मोर्टार लेके घर के प्लास्टर कर दी।
14:43 आ अगर विपत्ति फेर से आके घर में फूट जाव त ओकरा बाद उ...
पत्थर छीन लिहले बा आ घर के खुरचला के बाद आ...
एकरा के प्लास्टर कइला के बाद;
14:44 तब पुजारी आके देखिहें कि ई महामारी बा कि ना
घर में फइलल, ई घर में एगो चिंताजनक कोढ़ ह: ई बा
अशुद्ध बा।
14:45 ऊ घर, ओकर पत्थर आ लकड़ी के तोड़ दी
ओकर आ घर के सब भट्ठा। आ ऊ ओह लोग के आगे बढ़ा दीहें
शहर से बाहर निकल के कवनो अशुद्ध जगह पर चल गइल।
14:46 एकरा अलावा जे घर में बंद रहेला
साँझ होखे तक अशुद्ध रही।
14:47 घर में लेट के कपड़ा धोवे के चाहीं। आ ऊ कि...
घर में खात बा आपन कपड़ा धोवे के होई।
14:48 आ अगर पुजारी अंदर आके ओकरा के देखस आ देखऽ कि...
घर के प्लास्टर कइला के बाद घर में प्लेग ना फइलल बा।
तब पुजारी घर के साफ बताई, काहे कि महामारी बा
ठीक हो गइल।
14:49 घर के साफ करे खातिर ऊ दू गो चिरई, देवदार के लकड़ी आ...
लाल रंग के आ हिसोप के।
14:50 आ ऊ चिरई में से एगो चिरई के माटी के बर्तन में बहत मार दी
पानी:
14:51 ऊ देवदार के लकड़ी, हिसोप, लाल आ...
जिंदा चिरई के, आ मारल चिरई के खून में डुबो के, आ...
बहत पानी, घर पर सात बेर छिड़काव।
14:52 ऊ घर के चिरई के खून से आ चिरई के खून से साफ करी
बहत पानी, आ जिंदा चिरई के साथे, आ देवदार के लकड़ी के साथे, आ...
हिसोप आ लाल रंग के साथे।
14:53 लेकिन उ जिंदा चिरई के शहर से बाहर खुला में छोड़ दिहे
खेत में प्रायश्चित करऽ आ घर के प्रायश्चित करऽ, त ऊ साफ हो जाई।
14:54 कोढ़ आ पपड़ी के हर तरह के विपत्ति खातिर इहे नियम ह।
14:55 आ कपड़ा आ घर के कोढ़ खातिर।
14:56 आ उगला खातिर, पपड़ी खातिर आ चमकदार धब्बा खातिर।
14:57 जब अशुद्ध होखे आ जब साफ होखे त सिखावे के
कोढ़ के बेमारी होला।