योना के ह
1:1 अब यहोवा के वचन अमिताई के बेटा योना के सामने आइल।
1:2 उठ के, उ महान शहर नीनवे में जाके ओकरा खिलाफ चिल्लाहट। खातिर उनकर...
बुराई हमरा सोझा आ गईल बा।
1:3 लेकिन योना यहोवा के सामने से तरशीश भागे खातिर उठले।
आ याफा में उतर गइलन। ओकरा एगो जहाज मिलल जवन तर्शीश जात रहे
ओकर किराया चुका के ओकरा में उतर गइलन, कि ऊ लोग के साथे जाए खातिर
तर्शीश परमेश् वर के सामने से।
1:4 लेकिन परमेस् वर समुंदर में एगो तेज हवा भेज दिहलस आ एगो तेज हवा चलल
समुंदर में तूफान आवत रहे, जवना से जहाज टूटल जइसन हो गइल रहे।
1:5 तब नाविक लोग डेरा गइल आ हर केहू अपना देवता से पुकारल आ...
जहाज में जवन सामान रहे ओकरा के समुद्र में फेंक के ओकरा के हल्का कर दीं
उनके बारे में बतावल गइल बा. लेकिन योना जहाज के किनारे उतर गईले। आ ऊ लेट गइल,
आ तेज नींद आ गइल रहे।
1:6 जहाज के मालिक उनका लगे आके कहलस, “हे, तोहरा का मतलब बा
सुतल आदमी के बा? उठ, अपना भगवान के पुकार, अगर अयीसन होखे कि भगवान हमनी के बारे में सोचीहे।
कि हमनी के नाश ना हो जाईं जा।
1:7 उ लोग हर केहू अपना साथी से कहलस, “आ जा, हमनी के चिट्ठी डालल जाव, कि
हमनी के पता चल सकेला कि केकरा कारण से ई बुराई हमनी पर बा। त ऊ लोग चिट्ठी डालल, आ...
चिट्ठी योना पर पड़ल।
1:8 तब उ लोग ओकरा से कहलस, “हमनी के बताव कि केकर कारण से इ बा।”
बुराई हमनी पर बा; तोहार पेशा का बा? आ तू कहाँ से आइल बाड़ू? का
का तोहार देश हऽ? आ तू कवना लोग के हउअ?
1:9 उ उनकरा से कहले, “हम इब्रानी हईं। आ हम यहोवा से डेरात बानी, जे के परमेश्वर हउवें
स्वर्ग जवन समुंदर आ सूखल जमीन के बनवले बा।
1:10 तब उ लोग बहुत डेरा गईले अवुरी उनुका से कहले, “तोहरा काहे बा।”
ई काम कइले बानी? काहेकि उ लोग जानत रहले कि उ प्रभु के सामने से भाग गईल बाड़े।
काहे कि ऊ ओह लोग के बतवले रहले.
1:11 तब उ लोग ओकरा से कहलस, “हम तोहरा के का करब, ताकि समुंदर होखे।”
हमनी के शांत हो गइल बानी जा? काहे कि समुंदर काम करत रहे आ तूफानी रहे।
1:12 ऊ ओह लोग से कहलन, “हमरा के उठा के समुंदर में फेंक दीं। एही से
का समुंदर तोहरा खातिर शान्त हो जाई, काहे कि हम जानत बानी कि हमरा खातिर ई महान बा
तूफान तोहरा पर आ गइल बा।
1:13 फिर भी आदमी लोग एकरा के देश में ले आवे खातिर जोर से नाव चलावत रहले। बाकिर ऊ लोग कर सकत रहे
ना, काहे कि समुंदर ओह लोग के खिलाफ काम करत रहे आ तूफान करत रहे।
1:14 एही से उ लोग प्रभु से पुकारत कहले, “हे प्रभु, हम तोहरा से निहोरा करत बानी।
हम तोहरा से निहोरा करत बानी कि हमनी के एह आदमी के जान खातिर नाश मत हो जाईं आ ओकरा पर ना लेट जाईं जा
हमनी के निर्दोष खून, काहे कि हे प्रभु, तू जवन मन करे ओइसन कइले बाड़ऽ।
1:15 त उ लोग योना के उठा के समुंदर में फेंक दिहले
ओकरा उग्रता से रुक गइल।
1:16 तब उ लोग प्रभु से बहुत डेरा गईले अवुरी ओकरा के बलि चढ़वले
प्रभु के प्रतिज्ञा कइले।
1:17 अब परमेस् वर योना के निगल जाए खातिर एगो बड़हन मछरी तइयार कइले रहले। आ योना के भी
तीन दिन तीन रात मछरी के पेट में रहे।