जॉन के ह
13:1 फसह के पर्व से पहिले जब यीशु के पता चलल कि उनकर समय आ गईल बा
आ जा कि ऊ एह संसार से बाहर निकल के पिता के लगे चल जाव
दुनिया में जवन लोग रहे ओकरा से प्यार कइलस, अंत तक प्रेम कइलस।
13:2 रात के खाना खइला के बाद शैतान यहूदा के दिल में डाल दिहलस
इस्करियोती, शमौन के बेटा, ओकरा के धोखा देवे खातिर;
13:3 यीशु जानत रहले कि पिता सब कुछ उनुका हाथ में दे देले बाड़े, अवुरी...
कि ऊ भगवान से आइल बाड़न आ भगवान के लगे चल गइल बाड़न.
13:4 ऊ रात के खाना खइला से उठ के आपन कपड़ा अलगा कर दिहले। आ एगो गमछा लेके,
आ अपना के कमरबंद कर लिहले.
13:5 ओकरा बाद उ एगो बासन में पानी डाल के धोवे लगले
चेलन के गोड़ के गमछा से पोंछे खातिर जवना से ऊ रहले
कमरबंद कइल गइल बा.
13:6 तब उ शमौन पतरस के पास अईले, त पतरस ओकरा से कहलस, “प्रभु, तू का कर रहल बाड़ू।”
गोड़ धोवे के बा?
13:7 यीशु जवाब दिहलन, “हम का करत बानी, तू अब नइखऽ जानत; लेकिन
तूँ एकरा बाद जानबऽ।
13:8 पतरस ओकरा से कहलन, “तू हमार गोड़ कबो ना धोईब।” यीशु ओकरा के जवाब दिहलन।
अगर हम तोहरा के ना धोइब त तोहरा हमरा से कवनो हिस्सा नइखे।
13:9 सिमोन पतरस ओकरा से कहलन, “हे प्रभु, खाली हमार गोड़ ना, बल्कि हमार हाथ भी।”
आ हमार माथा।
13:10 यीशु ओकरा से कहलन, “जेकरा धोवल गइल बा ओकरा गोड़ धोवे के छोड़ के जरूरत नइखे।
लेकिन हर बूंद साफ बा, आ तू साफ बाड़ू, लेकिन सब ना।
13:11 काहेकि उ जानत रहले कि के ओकरा के धोखा देवे के बा। एही से ऊ कहलस कि, “तू सब नइखऽ।”
साफ.
13:12 तब उ उनकर गोड़ धो के आपन कपड़ा लेके आ गईले
ऊ फेर से बइठ गइलन, “का तू लोग जानत बाड़ऽ कि हम तोहनी के का कइले बानी?
13:13 तू लोग हमरा के गुरु आ प्रभु कहत बाड़ऽ, आ तू लोग अच्छा कहत बाड़ऽ। काहे कि हमहूँ अयीसन बानी।
13:14 त अगर हम तोहार मालिक आ गुरु तोहार गोड़ धो देले बानी। तोहनी के भी करे के चाहीं
एक दूसरा के गोड़ धोवे के चाहीं।
13:15 काहेकि हम तोहनी के एगो उदाहरण देले बानी कि तू लोग जइसन हम कइले बानी, उहे करीं
रऊवाॅं.
13:16 हम तोहनी से सच कहत बानी कि सेवक ओकरा से बड़ ना होला
भगवान; ना ही भेजल गइल ओकरा के भेजे वाला से बड़हन।
13:17 अगर तू लोग इ सब के जानत बाड़ू त अगर तू लोग इ सब बात करब त खुश होखब।
13:18 हम तोहनी सब के बारे में नईखी कहत, हम जानत बानी कि हम केकरा के चुनले बानी, लेकिन कि...
शास्त्र पूरा हो सकेला कि हमरा साथे रोटी खाए वाला उठा लेले बा
हमरा खिलाफ ओकर एड़ी।
13:19 अब हम तोहनी के एकरा आवे से पहिले बतावत बानी कि जब ई हो जाई त तू लोग कर सकीले
विश्वास करीं कि हम उहे हईं.
13:20 हम तोहनी से साँच कहत बानी कि जे हम जेकरा के भेजत बानी ओकरा के ग्रहण करेला
हमरा के ग्रहण करेला। जे हमरा के ग्रहण करेला, उ हमरा के भेजे वाला के ग्रहण करेला।
13:21 जब यीशु इ बात कहलन त उ आत्मा में घबरा गईले अवुरी गवाही देले अवुरी...
कहलस, “हम तोहनी से सच कहत बानी कि तोहनी में से केहू हमरा के धोखा दिही।”
13:22 तब चेलन एक दूसरा के देखत रहले, आ शक करत रहले कि उ केकरा से बात करतारे।
13:23 यीशु के गोदी में उनकर एगो चेला टिकल रहले, जेकरा के यीशु
प्यार कइलस।
13:24 सिमोन पतरस ओकरा से इशारा कइलन कि ऊ पूछस कि केकरा से होखे के चाहीं
जेकरा बारे में ऊ कहले रहले।
13:25 उ यीशु के छाती पर लेट के पूछले, “प्रभु, इ के ह?”
13:26 यीशु जवाब दिहलन, “उहे ह जेकरा के हम डुबकी लगा के सोप देब।”
इ. जब ऊ सोप डुबा के यहूदा इस्करियोती के दे दिहलन, जे...
शमौन के बेटा।
13:27 सोप के बाद शैतान ओकरा में घुस गईल। तब यीशु ओकरा से कहलन, “कि।”
तू करऽ, जल्दी से करऽ।
13:28 अब टेबुल पर बइठल केहू के पता ना चलल कि उ कवना मकसद से इ बात कहले बाड़े।
13:29 काहेकि उ लोग में से कुछ लोग सोचत रहे कि यहूदा के लगे बैग रहे कि यीशु कहले बाड़े
ओकरा के, “भोज के खिलाफ जवन चीज हमनी के जरूरत बा, ओकरा के खरीद लीं। अऊर,
कि ऊ गरीबन के कुछ दे देव.
13:30 तब उ सोप लेके तुरंत बाहर निकल गईले अवुरी रात हो गईल।
13:31 एह से जब उ बाहर निकलले त यीशु कहले, “अब आदमी के बेटा बाड़े।”
महिमा कइल जाला आ भगवान के महिमा ओकरा में होला।
13:32 अगर उनकरा में परमेश्वर के महिमा होई त परमेश्वर भी उनकर महिमा अपना में करीहे
सीधे ओकर महिमामंडन करी।
13:33 छोट लइका लोग, तबो कुछ देर हम तोहनी के साथे बानी। तू हमरा के खोजबऽ आ...
जइसे हम यहूदी लोग से कहले रहनी कि हम जहाँ जाइब, तू लोग ना आ सकेनी। त अब हम कहत बानी कि
रऊवाॅं.
13:34 हम तोहनी के एगो नया आज्ञा देत बानी कि तू लोग एक दूसरा से प्रेम करीं। जइसे कि हमरा लगे बा
तोहनी से प्रेम कइलन कि तू लोग भी एक दूसरा से प्रेम करऽ।
13:35 अगर तोहनी के प्रेम बा त सब लोग जान जाई कि तू हमार चेला हउअ
दोसरा के दिहल जाला.
13:36 सिमोन पतरस ओकरा से पूछले, “हे प्रभु, तू कहाँ जात बाड़ू?” यीशु ओकरा के जवाब दिहलन।
जहाँ हम जाइब, तू अब हमरा पीछे ना चल सकेलऽ; बाकिर तू हमरा पीछे चलब
बाद में.
13:37 पतरस ओकरा से कहलन, “हे प्रभु, हम अब तोहरा पीछे काहे नईखी चल सकत? हम लेट देब
तोहरा खातिर हमार जान।
13:38 यीशु ओकरा से जवाब दिहलन, “का तू हमरा खातिर आपन जान देबऽ? सचमुच, 1999 में भइल रहे।
हम तोहरा से सच कहत बानी कि जबले तू इनकार ना करऽ तबले मुर्गा ना बाजेला
हमरा के तीन बेर मिलल.