नौकरी
1:1 उज के देश में एगो आदमी रहे, जेकर नाम अय्यूब रहे। आ ऊ आदमी रहे
सिद्ध आ सीधा, आऊ जे भगवान से डेरात रहे आ बुराई से परहेज करत रहे।
1:2 ओकरा से सात गो बेटा आ तीन गो बेटी भइली।
1:3 उनकर संपत्ति भी सात हजार भेड़ आ तीन हजार ऊंट रहे।
आ पाँच सौ बैल के जुआ आ पांच सौ गदहा आ एगो बहुत
बड़का घर के लोग; जेसे ई आदमी के सब आदमी में सबसे बड़ रहे
पूरब.
1:4 उनकर बेटा लोग अपना घर में जाके हर केहू अपना दिन भोज कइले। औरी
भेज के अपना तीनों बहिन के अपना संगे खाए-पीए खातिर बोलवले।
1:5 जब उनकर भोज के दिन बीत गइल त अय्यूब
भेज के पवित्र कइलन आ सबेरे उठ के चढ़ा दिहलन
सब के संख्या के हिसाब से होमबलि चढ़ावल जाला काहे कि अय्यूब कहले रहले कि, “इ।”
हो सकेला कि हमार बेटा पाप कइले होखसु आ अपना मन में भगवान के गारी दिहले होखसु. एह तरी
अय्यूब लगातार करत रहले।
1:6 अब एगो दिन रहे जब परमेश्वर के बेटा लोग अपना के पेश करे खातिर अइले
प्रभु के सामने शैतान भी ओ लोग के बीच में आ गईल।
1:7 तब प्रभु शैतान से कहले, “तू कहाँ से आइल बाड़ू? तब शैतान जवाब दिहलस
यहोवा कहलन कि, धरती पर इधर-उधर घूमे से आ घूमे से
ओकरा में ऊपर-नीचे के बा।
1:8 तब यहोवा शैतान से कहले, “का तू हमरा सेवक अय्यूब के कि...
धरती पर उनकर जइसन केहू नइखे, सिद्ध आ सीधा आदमी, एक
जे भगवान से डेराला आ बुराई से परहेज करेला?
1:9 तब शैतान यहोवा से कहलस, “का अय्यूब बेकार में परमेश्वर से डेरात हव?
1:10 का तू ओकरा के चारो ओर, ओकरा घर के आसपास, आ ओकरा चारो ओर हेड ना बनवले बाड़ू
जवन कुछ ओकरा लगे चारो ओर बा? तू ओकरा हाथ के काम के आशीष देले बाड़ू।
आ ओकर सम्पत्ति देश में बढ़ जाला।
1:11 लेकिन अब आपन हाथ बढ़ा के ओकरा लगे जवन कुछ भी बा ओकरा के छूईं, त उ चाहत होई
तोहरा के मुँह पर गारी दीं।
1:12 तब यहोवा शैतान से कहले, “देखऽ, ओकरा लगे जवन कुछ बा ऊ तोहरा अधिकार में बा।
खाली अपना पर आपन हाथ मत बढ़ाईं। त शैतान के...
प्रभु के मौजूदगी के बा।
1:13 एगो दिन रहे जब उनकर बेटा-बेटी खाना खात रहले आ...
बड़ भाई के घर में शराब पीयत रहले।
1:14 एगो दूत अय्यूब के लगे आके कहलस, “बैल जोतत रहे।
आ ओह लोग के बगल में खाना खात गदहा।
1:15 सबबियन लोग ओह लोग पर गिर गइल आ ओह लोग के लेके चल गइल। हँ, ऊ लोग मार दिहले बा
तलवार के धार वाला नौकर लोग। आ हम त खाली अकेले बच गइल बानी
बताईं तोहरा के।
1:16 जब ऊ बोलत रहले त एगो अउरी भी आके कहलस, “आग बा।”
के भगवान स्वर्ग से गिर गइल बाड़न आ भेड़न के जरा दिहले बाड़न आ...
नौकर लोग के भस्म कर दिहलस। आ हम तहरा के बतावे खातिर अकेले बच गइल बानी।
1:17 जब ऊ बोलत रहले त एगो अउरी भी आके कहलस, “द...
कल्दी लोग तीन गो दल बना के ऊंट पर गिर गइलन आ ऊंटन पर गिर गइलन
ले गइल, हँ, आ नौकरन के किनारा से मार दिहलस
तलवार; आ हम तहरा के बतावे खातिर अकेले बच गइल बानी।
1:18 जब ऊ बोलत रहले त एगो अउरी भी आके कहलस, “तोहार बेटा लोग।”
तोहार बेटी लोग अपना बड़का में शराब खात-पीयत रहली
भाई के घर में :
1:19 देख, जंगल से एगो तेज हवा आके उहाँ के मार दिहलस
घर के चार कोना, आ ऊ नवही लोग पर गिर गइल आ ऊ लोग बा
मरल; आ हम तहरा के बतावे खातिर अकेले बच गइल बानी।
1:20 तब अय्यूब उठ के आपन कपड़ा फाड़ के आपन माथा मुंडवा के गिर गईले
जमीन पर, आ पूजा कइल,
1:21 ऊ कहलस, “हम अपना माई के पेट से नंगा होके निकलल बानी, आ नंगा होके लवटब।”
उहाँ, यहोवा देले बाड़न, आ यहोवा छीन लेले बाड़न। धन्य होखे के बा
प्रभु के नाम ह।
1:22 एह सब में अय्यूब पाप ना कइलन आ ना ही भगवान के मूर्खता के आरोप लगवले।