यिर्मयाह के ह
27:1 के राजा योशियाह के बेटा यहोयाकीम के शासन के शुरुआत में
यहूदा यहोवा के ओर से यिर्मयाह से इ बात कहलस।
27:2 यहोवा हमरा से इहे कहत बाड़न; बान्ह आ जुआ बना के ओकरा के पहिरा दऽ
तोहार गरदन,
27:3 आ ओह लोग के एदोम के राजा, मोआब के राजा आऊ...
अम्मोनी के राजा, सोर के राजा आ राजा के
सिदोन, यरूशलेम में आवे वाला दूत के हाथ से
यहूदा के राजा सिदकिय्याह;
27:4 आ ओह लोग के आज्ञा दीं कि ऊ लोग अपना मालिकन से कह दीं कि प्रभु इहे कहत बाड़न
सेना, इस्राएल के भगवान; तू लोग अपना मालिकन से अईसन कहबऽ कि;
27:5 हम धरती, आदमी आ जानवर के बनवले बानी जवन जमीन पर बा।
हमरा बड़ शक्ति आ हमरा पसरल बांह से, आ ओकरा के देले बानी
जेकरा से हमरा ठीक लागल।
27:6 अब हम ई सब देश नबूकदनेस्सर के हाथ में दे देले बानी
बाबुल के राजा, हमार सेवक; आ खेत के जानवरन के हम देले बानी
ओकरा के भी ओकर सेवा करे खातिर।
27:7 तब तक सब राष्ट्र उनकर आ उनकर बेटा आ उनकर बेटा के बेटा के सेवा करी
उनकर देश के समय आ जाला, आ तब कई गो राष्ट्र आ बड़का राजा लोग
ओकरा से खुद के सेवा करीहें।
27:8 आ अइसन होई कि जवन राष्ट्र आ राज्य ना करी
उहे बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर के सेवा करीं, आ ई ना डाल पाई
उनकर गर्दन बाबुल के राजा के जुआ के नीचे, उ राष्ट्र हम करब
तलवार से, अकाल से, आ से सजा दीं, यहोवा कहत हउवें
महामारी, जबले हम ओकरा हाथ से ओह लोग के भस्म ना कर लेब।
27:9 एह से तू लोग अपना भविष्यवक्ता लोग के बात मत सुनी, ना अपना भविष्यवक्ता लोग के बात मत सुनी
तोहरा सपना देखे वाला लोग के, ना तोहार जादूगरन के, ना तोहार जादूगरन के, जवन...
तोहनी से कहऽ कि तू लोग बाबुल के राजा के सेवा मत करऽ।
27:10 काहेकि उ लोग तोहनी से झूठ के भविष्यवाणी करत बा, ताकि तोहनी के आपन देश से दूर हो जाइब। औरी
कि हम तोहनी के भगा दीं आ तोहनी के नाश हो जाईं।
27:11 लेकिन उ राष्ट्र जवन आपन गरदन के राजा के जुआ के नीचे ले आवेला
बाबुल आ ओकर सेवा करीं, हम ओह लोग के अपना देश में स्थिर रहे देब।
यहोवा कहत बाड़न कि; आ ऊ लोग ओकरा के जोत के ओहिजा रहसु.
27:12 हम यहूदा के राजा सिदकिय्याह से भी एह सब बात के अनुसार कहनी।
कहत रहले कि, आपन गर्दन के बाबुल के राजा के जुआ के नीचे ले आवऽ आ...
ओकर आ ओकरा लोग के सेवा करीं, आ जियत बानी।
27:13 तू आ तोहार लोग तलवार से, अकाल से आ...
महामारी के द्वारा, जइसे कि यहोवा ओह राष्ट्र के खिलाफ कहले बाड़न जवन चाहत बा
बाबुल के राजा के सेवा ना करीं?
27:14 एह से ओह भविष्यवक्ता लोग के बात मत सुनीं जे लोग से बात करेला
तू लोग कहत बाड़ऽ कि बाबुल के राजा के सेवा मत करऽ काहे कि ऊ लोग भविष्यवाणी करत बा कि क
तोहरा से झूठ बोलऽ।
27:15 काहे कि हम ओह लोग के नइखी भेजले, यहोवा कहत बाड़न, फिर भी उ लोग हमरा में झूठ के भविष्यवाणी करत बा
नांव; ताकि हम तोहनी के भगा सकीले आ तोहनी के नाश हो जाईं, तोहनी आ...
भविष्यवक्ता जे तोहनी के भविष्यवाणी करेलन।
27:16 हम याजकन आ एह सब लोग से कहनी कि, “ई बात कहत बानी।”
प्रभु के नाम से जानल जाला; अपना भविष्यवक्ता लोग के बात मत सुनी जवन भविष्यवाणी करेला
तू कहत रहलू कि देखऽ, प्रभु के घर के बर्तन जल्दिये हो जाई
बाबुल से वापस ले आवल जाव, काहेकि उ लोग तोहनी से झूठ के भविष्यवाणी करत बा।
27:17 उनकर बात मत सुनी; बाबुल के राजा के सेवा करीं आ जिंदा रहऽ, एही से
का एह शहर के बर्बाद कर दिहल जाव?
27:18 लेकिन अगर उ लोग भविष्यवक्ता हवें आ अगर प्रभु के वचन उनकरा साथे बा त...
उ लोग अब सेना के यहोवा से बिनती करस, कि उ बर्तन जवन...
प्रभु के घर में आ राजा के घर में रह गइल बा
यहूदा आ यरूशलेम में बाबुल में मत जाईं।
27:19 काहे कि सेना के प्रभु खंभा के बारे में आ ओकरा बारे में इहे कहत बाड़न
समुद्र के बारे में, आ आधार के बारे में, आ अवशेष के बारे में
जहाज जवन एह शहर में बाचल बा,
27:20 जवना के बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर ले गइलन त ऊ ना ले लिहलन
बंदी यरूशलेम से यहूदा के राजा यहोयाकीम के बेटा यकोनियाह
बाबुल आ यहूदा आ यरूशलेम के सब कुलीन लोग।
27:21 हँ, सेना के यहोवा, इस्राएल के परमेश्वर, एह बारे में कहत बाड़न
बरतन जवन प्रभु के घर में आउर के घर में रहेला
यहूदा आ यरूशलेम के राजा;
27:22 उ लोग के बाबुल ले जाइल जाई आ उ लोग दिन तक उहाँ रही
कि हम ओह लोग के मुलाकात कर देत बानी, यहोवा कहत बाड़न। तब हम ओह लोग के पालन पोषण करब, आ...
ओह लोग के एह जगह पर बहाल कर दीं.