यिर्मयाह के ह
1:1 हिल्कियाह के बेटा यिर्मयाह के बात, जवन याजकन के रहे
बिन्यामीन के देश में अनाथोथ के।
1:2 अमोन के बेटा योशियाह के समय में जेकरा पर यहोवा के वचन आइल
यहूदा के राजा, अपना शासन के तेरहवाँ साल में।
1:3 यहूदा के राजा योशियाह के बेटा यहोयाकीम के समय में भी भइल।
के राजा योशियाह के बेटा सिदकियाह के एगारहवाँ साल के अंत तक
यहूदा के पांचवा महीना में यरूशलेम के बंदी बना के ले जाइल गइल।
1:4 तब यहोवा के वचन हमरा लगे आइल कि
1:5 हम तोहरा के पेट में बनावे से पहिले तोहरा के जानत रहनी। आ तोहरा आवे से पहिले
गर्भ से निकल के हम तोहरा के पवित्र कइनी आ तोहरा के भविष्यवक्ता के रूप में नियुक्त कइनी
राष्ट्रन के दिहल जाला।
1:6 तब हम कहनी, आह, प्रभु परमेश्वर! देखऽ, हम बोल नइखीं सकत, काहे कि हम एगो लइका हईं।
1:7 लेकिन यहोवा हमरा से कहले, “ई मत कहऽ कि हम एगो लइका हईं, काहेकि तू ओहिजा जइबऽ।”
हम जवन कुछ तोहरा के भेजब आ जवन कुछ हम तोहरा के आज्ञा देब, तू ओकरा के करबऽ
बोलऽ.
1:8 उनकरा चेहरा से मत डेरा, काहेकि हम तोहरा के बचावे खातिर तोहरा साथे बानी
प्रभु के ह।
1:9 तब यहोवा आपन हाथ बढ़ा के हमरा मुँह के छू लिहले। आ प्रभु के भी
हमरा से कहलस कि देख, हम आपन बात तोहरा मुँह में डाल देले बानी।
1:10 देख, हम आजु तोहरा के राष्ट्रन आ राज्यन के ऊपर रखले बानी, कि...
जड़ से उखाड़ के गिरावे के, नाश करे के, आ गिरावे के, बनावे के,
आ रोपनी करे के बा।
1:11 यहोवा के वचन हमरा लगे आइल कि, यिर्मयाह, का देखत बा
तूँ? हम कहनी कि बादाम के पेड़ के छड़ी लउकत बा।
1:12 तब प्रभु हमरा से कहले, “तू बढ़िया से देखले बाड़ू, काहेकि हम आपन जल्दी करब
एकरा के निष्पादित करे खातिर शब्द।
1:13 दूसरा बेर यहोवा के वचन हमरा लगे आइल कि, “का।”
का तू देखत बाड़ू? हम कहनी, “उबलत घड़ा देखत बानी; आ ओकर चेहरा त बा
उत्तर के ओर के ओर बढ़ल।
1:14 तब यहोवा हमरा से कहले, “उत्तर से एगो बुराई निकली।”
देश के सब निवासी लोग पर।
1:15 काहे कि देखऽ, हम उत्तर के राज्यन के सब कुल के बोलावब।
यहोवा कहत बाड़न कि; आ उ लोग आ जइहें आ हर केहू के आपन सेट कर दीहें
यरूशलेम के फाटक के प्रवेश द्वार पर आ सब के खिलाफ सिंहासन
चारो ओर ओकर देवाल आ यहूदा के सब शहरन के खिलाफ।
1:16 आ हम ओह लोग के खिलाफ आपन फैसला सुनब
दुष्ट, जे हमरा के छोड़ के दोसरा खातिर धूप जरा देले बाड़े
देवता लोग के, आ अपना हाथ के काम के पूजा करत रहे।
1:17 एह से तू आपन कमर बान्ह के उठ के सब से बात करऽ
कि हम तोहरा के आज्ञा देत बानी कि, ओह लोग के मुँह से घबरा मत, कहीं हम बेशर्म ना होखब
तोहरा के ओह लोग के सामने।
1:18 काहे कि देखऽ, हम आज तोहरा के एगो सुरक्षित शहर आ लोहा बना देले बानी
खंभा, आ पीतल के देवाल पूरा देश के खिलाफ, के राजा लोग के खिलाफ
यहूदा, ओकरा राजकुमारन के खिलाफ, ओकरा याजकन के खिलाफ आ...
देश के लोग के खिलाफ।
1:19 आ उ लोग तोहरा से लड़िहें। बाकिर ऊ लोग ओकरा पर हावी ना होखी
तोहरा के; काहे कि हम तोहरा साथे बानी, तोहरा के बचावे खातिर यहोवा कहत बाड़न।