जज लोग के कहनाम बा
13:1 इस्राएल के लोग फिर से प्रभु के नजर में बुराई कइल। औरी
प्रभु चालीस साल तक ओह लोग के पलिस्तीयन के हाथ में सौंप दिहलन।
13:2 सोरा के एगो आदमी रहे, जे दानी लोग के वंश के रहे।
जेकर नाम मनोआ रहे। उनकर मेहरारू बंजर रहली आ ना भइल रहे।
13:3 तब यहोवा के दूत ओह औरत से प्रगट होके कहलस।
देखऽ, तू बंजर बाड़ऽ, बाकिर गर्भवती होखबऽ।
आ एगो बेटा पैदा करस।
13:4 अब सावधान रहऽ, ना शराब ना पियऽ।
आ कवनो अशुद्ध चीज मत खाईं।
13:5 काहे कि देखऽ, तू गर्भवती होके एगो बेटा पैदा करबऽ। आ कवनो रेजर ना जराई
ओकर माथा, काहे कि लइका पेट से ही भगवान खातिर नासरी होई
उ इस्राएल के पलिस्तीयन के हाथ से बचावे लागी।
13:6 तब उ मेहरारू अपना पति से कहलस कि, “परमेशवर के एगो आदमी के पास आ गईल।”
हमरा आ ओकर चेहरा भगवान के दूत के चेहरा जइसन रहे।
बहुत भयानक, लेकिन हम ओकरा से ना पूछनी कि उ कहाँ से आईल बाड़े अवुरी ना उ हमरा से आपन बात बतवनी
नांव:
13:7 लेकिन उ हमरा से कहलस कि देख, तू गर्भवती होके एगो बेटा पैदा करब। औरी
अब ना शराब पीईं ना शराब पीईं आ ना कवनो अशुद्ध चीज खाईं काहे कि
लइका गर्भ से लेके उनकरा दिन तक भगवान खातिर नासरी रही
मऊगत.
13:8 तब मनोआ यहोवा से निहोरा कइलस आ कहलस, “हे हमार प्रभु, परमेश्वर के आदमी के छोड़ दीं।”
जवना के तू भेजले बाड़ू, हमनी के लगे वापस आके हमनी के सिखाव कि हमनी के का करब जा
जवन लइका पैदा होखे वाला बा ओकरा के।
13:9 तब परमेश्वर मनोआ के आवाज सुनलन। आ भगवान के दूत आ गइलन
खेत में बईठल महिला के फेरु से कहलस, लेकिन ओकर पति मनोआ रहले
ओकरा साथे ना।
13:10 औरत जल्दबाजी में दौड़ के अपना पति के देखावत कहलस
ओकरा के, देखऽ, ऊ आदमी हमरा से प्रकट हो गइल बा, जवन हमरा लगे आइल बा
दिन.
13:11 तब मनोह उठ के अपना मेहरारू के पीछे पड़ गइलन आ ओह आदमी के लगे आके कहलन
ओकरा से कहलस कि, का तू उ आदमी ह जवन महिला से बात कईले रहे? आ ऊ कहले, “हम...
बानी।
13:12 तब मनोआ कहलस, “अब तोहार बात पूरा होखे।” हमनी के कइसे आदेश देब जा
लइका, आ हमनी के ओकरा के कइसे करब जा?
13:13 तब प्रभु के दूत मनोआ से कहलस, “हम जवन कुछ कहले बानी ओकरा बारे में
मेहरारू ओकरा के सावधान रहे दीं।
13:14 ऊ बेल के कवनो चीज ना खा सकेली आ ना ही ओकरा के खाए दीं
शराब भा शराब पीईं, ना कवनो अशुद्ध चीज खाईं
आदेश दिहलस कि ओकरा के पालन करे दीं।
13:15 तब मनोआ यहोवा के दूत से कहलस, “हमरा से निहोरा बा कि हमनी के रोकल जाव।”
तोहरा, जबले हम तोहरा खातिर एगो बछड़ा तइयार ना कर लेब।
13:16 तब परमेश् वर के दूत मनोआ से कहलस, “भले तू हमरा के रोकले बाड़ू, लेकिन हम
तोहार रोटी ना खाई, आ अगर तू होमबलि चढ़ावे के बा त तू
एकरा के प्रभु के चढ़ावे के पड़ी। काहे कि मनोह के ना मालूम रहे कि ऊ के स्वर्गदूत हउवें
प्रभु के ह।
13:17 तब मनोआ प्रभु के दूत से कहलस, “तोहार नाम का ह, जब
तोहार बात पूरा हो जाला हम तोहार आदर कर सकीले?
13:18 तब प्रभु के दूत ओकरा से कहलस, “तू हमरा से काहे पूछत बाड़ू।”
नाम, देख के गुप्त बा?
13:19 तब मनोह एगो बछड़ा के मांस बलि के साथे लेके एगो चट्टान पर चढ़वले
प्रभु के सामने, स्वर्गदूत अचरज के काम कइलस। आ मनोआ आ उनकर मेहरारू
देखत रहले।
13:20 काहे कि जब आग के लौ आकाश के ओर बढ़ल
वेदी, कि यहोवा के दूत वेदी के लौ में चढ़ गईले।
मनोआ आ उनकर मेहरारू ओकरा के देख के मुँह पर गिर गइलन
ज़मीन.
13:21 लेकिन प्रभु के दूत अब मनोआ आ उनकर मेहरारू के सामने ना लउकल।
तब मनोह के पता चल गईल कि उ प्रभु के दूत हवे।
13:22 तब मनोआ अपना मेहरारू से कहलस, “हमनी के जरूर मरब जा, काहेकि हमनी के देखले बानी जा।”
भगवान.
13:23 लेकिन उनकर मेहरारू उनकरा से कहली, “जदि यहोवा हमनी के मारे में खुश होखस त उ
हमनी के घर में होमबलि आ मांस के बलि ना मिलित
हाथ से ना त ऊ हमनी के ई सब बात देखावत रहले, ना जइसे कि देखावत रहले
अबकी बेर एह तरह के बात बता दिहले बानी.
13:24 औरत के एगो बेटा भइल आ ओकर नाम शिमशोन रखलस
बढ़ल आ प्रभु ओकरा के आशीष दिहलन।
13:25 तब प्रभु के आत्मा ओकरा के दान के डेरा में कबो-कबो हिलावे लागल
ज़ोराह आ एष्टाओल के बीच में।