जज लोग के कहनाम बा
9:1 यरूब्बाल के बेटा अबीमेलेक अपना महतारी के घरे शेकेम चल गईले
भाई लोग के साथे आ घर के सब परिवार से बातचीत करत रहले
माई के बाप के कहत कि
9:2 हम रउआ से निहोरा करत बानी कि शेकेम के सब लोग के कान में बोलऽ कि का बा
तोहरा खातिर बेहतर बा कि यरूब्बाल के सब बेटा जवन बाड़े
साठ-दस आदमी तोहरा पर राज करऽ कि ऊ एक तोहरा पर राज करेला?
इहो याद राखीं कि हम तोहार हड्डी आ मांस हईं.
9:3 उनकर माई के भाई लोग उनकरा बारे में सब लोग के कान में बोलले
शेकेम ई सब बात, आ उनकर मन अबीमेलेक के पीछे चले के ओर झुकल।
काहे कि उ लोग कहले रहले कि, उ हमनी के भाई हवे।
9:4 उ लोग ओकरा के घर से साठ चांदी के टुकड़ा दे दिहल
बालबेरिथ के, जवना से अबीमेलेक व्यर्थ आ हल्का लोग के काम पर रखले रहले, जवन...
ओकरा पीछे-पीछे चल गइल।
9:5 ऊ अपना पिता के घरे ओफ्रा में गइलन आ अपना भाई लोग के मार दिहलन
यरूब्बाल के बेटा एक पत्थर पर सत्तर लोग रहले।
एकरा बावजूद यरूब्बाल के छोटका बेटा योथाम रह गइलन। खातिर
ऊ अपना के लुका लिहले.
9:6 शेकेम के सब आदमी आ घर के सब लोग एकट्ठा हो गइलन
मिलो, जाके अबीमेलेक के राजा बनवले, खंभा के मैदान के किनारे
जवन शेकेम में रहे।
9:7 जब उ लोग योथाम के इ बात बतवले त उ जाके पहाड़ के चोटी प खड़ा हो गईले
गेरीजीम आवाज उठा के चिल्ला के कहलस कि, “सुनऽ!”
हे शेकेम के लोग, हमरा से कह दीं कि भगवान तोहनी के बात सुनस।
9:8 पेड़ एक समय पर निकलल रहे कि उ लोग पर राजा के अभिषेक करस। आ उ लोग कहले
जैतून के पेड़ के, तू हमनी पर राज करऽ।
9:9 लेकिन जैतून के पेड़ उनकरा से कहलस, “का हमरा आपन मोटाई छोड़ देवे के चाहीं
हमरा से ऊ लोग भगवान आ आदमी के आदर करेला आ पेड़न पर पदोन्नति पावे खातिर जाला?
9:10 पेड़ अंजीर के पेड़ से कहलस, “तू आके हमनी पर राज करऽ।”
9:11 लेकिन अंजीर के पेड़ उनकरा से कहलस, “का हम आपन मिठास आ आपन...
बढ़िया फल, आ पेड़न पर पदोन्नति होखे खातिर जाला?
9:12 तब पेड़ बेल से कहलस, “तू आके हमनी पर राज करऽ।”
9:13 बेल उनकरा से कहलस कि का हमरा आपन शराब छोड़ देवे के चाहीं जवन परमेश्वर के खुश करेला
आ आदमी, आ पेड़न पर पदोन्नति होखे खातिर जा?
9:14 तब सब पेड़ कांटेदार से कहलस, “तू आके हमनी पर राज करऽ।”
9:15 कांटेदार पेड़न से कहलस, “अगर सचमुच में हमरा के राजा के रूप में अभिषेक करब जा।”
तू त आके हमरा परछाई पर भरोसा करऽ, आ अगर ना त आग लागे दीं
कांटे से निकल के लेबनान के देवदार के खा लीं।
9:16 अब अगर तू लोग सच्चाई आ ईमानदारी से कइले बाड़ऽ, जवन तू लोग बनवले बाड़ऽ
अबीमेलेक राजा आ अगर तू यरूब्बल आ ओकर घर के साथे बढ़िया व्यवहार कइले बाड़ऽ त
आ ओकरा हाथ के हकदार के मुताबिक काम कइले बानी।
9:17 (काहेकि हमार बाबूजी तोहरा खातिर लड़ले रहले, आ आपन जान दूर तक साहसिक कईले रहले, अवुरी...
तोहनी के मिद्यान के हाथ से बचा लिहलस।
9:18 आ तू लोग आज हमरा पिता के घर के खिलाफ उठ के मार देले बाड़ू
उनकर बेटा, साठ लोग, एक पत्थर पर, आ बनवले बाड़े
शेकेम के लोग के राजा अपना दासी के बेटा अबीमेलेक।
काहे कि ऊ राउर भाई ह;)
9:19 अगर तू यरूब्बाल आ ओकर साथे सच्चाई आ ईमानदारी से व्यवहार कइले बाड़ऽ
घर आजु, तब तू लोग अबीमेलेक में आनन्दित होखऽ आ ऊ भी खुश होखऽ
रउरा में:
9:20 लेकिन अगर ना त अबीमेलेक से आग निकल के लोग के भस्म कर देवे
शेकेम, आ मिलो के घर; आ के आदमी से आग निकले
शेकेम आ मिलो के घर से, अबीमेलेक के खा लीं।
9:21 योथाम भाग के भाग गइलन आ बीर गइलन आ ओहिजा रह गइलन काहे कि
उनकर भाई अबीमेलेक से डर।
9:22 जब अबीमेलेक इस्राएल पर तीन साल तक राज कइले रहले।
9:23 तब परमेश्वर अबीमेलेक आ शेकेम के लोग के बीच एगो बुरा आत्मा भेजलन।
शेकेम के लोग अबीमेलेक के साथ धोखा कइल।
9:24 ताकि यरूब्बल के साठ बेटा लोग के साथे कइल गइल क्रूरता के ताकत हो सके
आ जा, आ उनकर खून ओह लोग के भाई अबीमेलेक पर डाल दिहल जाव जे हत्या कइले रहे
उहनी लोग; आ शेकेम के लोग पर, जे उनकर हत्या में उनकर सहायता कइले रहले
भाई लोग के बा।
9:25 आ शेकेम के लोग ओकरा के चोटी पर लेट के रखले
पहाड़ पर उ लोग ओह रास्ता से आवे वाला सब कुछ के लूट लेत रहले
के अबीमेलेक के बतावल गइल।
9:26 एबेद के बेटा गाल अपना भाई लोग के साथे आके ओहिजा चल गइलन
शेकेम के लोग ओकरा पर भरोसा कइल।
9:27 उ लोग खेत में निकल के आपन अंगूर के बगइचा बटोरले आ...
अंगूर के रौड़ के मस्त होके अपना देवता के घर में चल गईले।
खा-पी के अबीमेलेक के गारी देले।
9:28 एबेद के बेटा गाल कहलस, “अबीमेलेक के ह आ शेकेम के ह।
कि हमनी के ओकर सेवा करे के चाहीं? का उ यरूब्बाल के बेटा ना ह? आ जबूल के उनकर
अधिकारी के ह? शेकेम के बाप हमोर के लोग के सेवा करीं, काहे कि हमनी के काहे करे के चाहीं
ओकर सेवा करे के बा?
9:29 आ काश भगवान के ई लोग हमरा हाथ के नीचे रहित! तब हम हटा देतीं
अबीमेलेक के नाम से जानल जाला। उ अबीमेलेक से कहलस कि, आपन सेना बढ़ा के बाहर आ जा।
9:30 जब शहर के शासक ज़बुल के बेटा गाल के बात सुनलस
एबेद, उनकर गुस्सा भड़क गइल।
9:31 उ गुप्त रूप से अबीमेलेक के पास दूत भेजले कि, “देखऽ, गाल द।”
एबेद के बेटा आ ओकर भाई लोग शेकेम आ जा। आ, देखऽ, ऊ लोग
तोहरा खिलाफ शहर के मजबूत करऽ।
9:32 अब रात में तू आ तोहरा साथे मौजूद लोग उठ के...
खेत में लेट के इंतजार करीं:
9:33 आ अइसन होई कि सबेरे जइसहीं सूरज निकली, तू
सबेरे उठ के शहर पर उतर जइहें आ देखऽ जब ऊ आ...
उनकरा साथे लोग तोहरा खिलाफ निकलेला, तब तू कर सकीले
जइसे-जइसे तोहरा मौका मिली।
9:34 अबीमेलेक आ ओकरा साथे मौजूद सब लोग रात में उठ गइलन।
उ लोग चार दल में शेकेम के खिलाफ इंतजार कईले।
9:35 एबेद के बेटा गाल बाहर निकल के फाटक के प्रवेश द्वार में खड़ा हो गईले
शहर के लोग, अबीमेलेक आ ओकरा साथे के लोग उठ के।
इंतजार में पड़ल रहे से।
9:36 गाल जब लोग के देखलस त जबूल से कहलस, “देखऽ, उहाँ आवत बा।”
पहाड़ के चोटी से नीचे लोग। जबूल ओकरा से कहलस, “तू।”
पहाड़ के परछाई के अइसे देखत बा जइसे ऊ लोग आदमी होखे.
9:37 गाल फेर से कहलस, “देखऽ, बीच से लोग नीचे उतरत बा।”
के, आ एगो अउरी कंपनी मेओनिम के मैदान के किनारे आ जाला।
9:38 तब जबूल ओकरा से कहलस, “अब तोहार मुँह कहाँ बा, जवना से तू कहले रहलू।
अबीमेलेक के ह, कि हमनी के ओकर सेवा करीं जा? का ई ऊ लोग नइखे कि...
तू तुच्छ समझले बाड़ू? बाहर जा, अब प्रार्थना करत बानी, आ ओह लोग से लड़त बानी।
9:39 गाल शेकेम के लोग के आगे निकल के अबीमेलेक से लड़ाई लड़ल।
9:40 अबीमेलेक ओकर पीछा कइलस आ ऊ ओकरा से भाग गइल आ बहुत लोग ओकरा से भाग गइल
उखाड़ फेंकल आ घायल हो गइल, फाटक के प्रवेश तक।
9:41 अबीमेलेक अरुमा में रह गइलन आ जबूल गाल आ ओकरा के बाहर निकाल दिहलन
भाई लोग, ताकि उ लोग शेकेम में ना रहस।
9:42 आ अगिला दिने लोग बाहर निकल गइलन
खेत; उ लोग अबीमेलेक के बतवले।
9:43 ऊ लोग के लेके तीन गो दल में बाँट के बिछा दिहलन
खेत में इंतजार करत रहले आ देखत रहले कि लोग निकलल बा
शहर से बाहर निकलल बा; ऊ ओह लोग के खिलाफ उठ के ओह लोग के मार दिहलसि.
9:44 अबीमेलेक आ ओकरा साथे के दल आगे बढ़ल आ...
शहर के फाटक के प्रवेश द्वार पर खड़ा रहले, आ दू गो अउरी लोग
खेत में मौजूद सब लोग पर मंडली दौड़ल आ मार दिहलस
उहनी लोग.
9:45 अबीमेलेक ओह दिन भर शहर से लड़ल। आ ऊ ले गइलन
शहर में मौजूद लोग के मार दिहलस आ शहर के पीट दिहलस आ...
ओकरा के नमक से बोवलस।
9:46 जब शेकेम के बुर्ज के सब आदमी इ बात सुनले त उ लोग भीतर चल गईले
देवता बेरिथ के घर के एगो होल्ड में।
9:47 अबीमेलेक के बतावल गईल कि शेकेम के बुर्ज के सब आदमी बाड़े
एक संगे जुटल रहले।
9:48 अबीमेलेक ओकरा के सलमोन पहाड़ पर चढ़ गइलन, ऊ आ ऊ सब लोग जे...
ओकरा साथे रहले; अबीमेलेक हाथ में कुल्हाड़ी लेके एगो...
पेड़न से डाढ़ लेके ओकरा के लेके ओकरा कान्ह पर रख के कहलस
उनकरा साथे रहल लोग से कहऽ, “तू हमरा के जवन करत देखले बाड़ऽ, जल्दी से करऽ।
आ जइसन हम कइले बानी ओइसने करीं.
9:49 सब लोग भी ओइसहीं हर केहू आपन डाढ़ काट के पीछे-पीछे चलल
अबीमेलेक ओह लोग के पकड़ में रख के ओह लोग के पकड़ में आग लगा दिहले।
एह से शेकेम के बुर्ज के सब आदमी भी लगभग हजार लोग मर गईले
मरद मेहरारू के नाम से जानल जाला.
9:50 तब अबीमेलेक थीबेज गइलन आ थीबेज के खिलाफ डेरा डाल के ओकरा के अपना कब्जा में ले लिहलन।
9:51 लेकिन शहर के भीतर एगो मजबूत बुर्ज रहे, आ उहाँ सब लोग भाग गईल
मरद मेहरारू आ शहर के सब लोग ओकरा के बंद कर दिहल आ गेट
ओह लोग के टावर के चोटी तक ले जाला।
9:52 अबीमेलेक बुर्ज पर आके ओकरा से लड़ल आ जोर से चल गइल
टावर के दुआर तक आग से जरा देवे खातिर।
9:53 एगो मेहरारू चक्की के पत्थर के टुकड़ा अबीमेलेक के माथा पर फेंक दिहलस।
आ सब उनकर खोपड़ी के तोड़े खातिर।
9:54 तब उ जल्दी से ओह नवही के अपना कवच वाहक के बोलवले आ कहले
ओकरा से कहऽ कि, 'अपना तलवार निकाल के हमरा के मार दऽ कि आदमी हमरा बारे में ना कहे कि, 'मेहरारू'
ओकरा के मार दिहलस। आ ओकर नवही ओकरा के धक्का दे दिहलसि आ ऊ मर गइल.
9:55 जब इस्राएल के लोग देखल कि अबीमेलेक मर गईल बा त उ लोग चल गईले
हर आदमी अपना जगह पर पहुँच जाला।
9:56 एह तरह से परमेश्वर अबीमेलेक के दुष्टता के बदला दिहलन जवन उ अपना साथे कइलन
पिता, अपना सत्तर भाई के हत्या में।
9:57 शेकेम के लोग के सब बुराई के परमेस् वर ओह लोग के माथा पर बदल दिहलन।
आ ओह लोग पर यरूब्बाल के बेटा योथाम के श्राप आइल।