जज लोग के कहनाम बा
7:1 तब यरूब्बाल, जे गिदोन हवें आ उनकरा साथे रहल सब लोग।
सबेरे उठ के हारोद के इनार के बगल में खड़ा हो गईले, ताकि सेना के...
मिद्यानी लोग उनकर उत्तर ओर, मोरे के पहाड़ी के किनारे, में
घाटी के बा।
7:2 तब यहोवा गिदोन से कहले, “तोहरा साथे जवन लोग भी बा
हमरा खातिर बहुत लोग मिद्यानी लोग के अपना हाथ में दे दीं, कहीं इस्राएल के घमंड मत होखे
हमरा खिलाफ कहत रहले कि, हमार हाथ हमरा के बचा लेले बा।
7:3 अब जाके लोग के कान में ई कह के प्रचार करऽ।
जे भी डेरात आ डेरात बा, उ वापस लवट के जल्दी से निकल जाए
गिलियद पर चढ़ल जाला। उहाँ से बाइस हजार लोग वापस आ गईले।
आ दस हजार लोग रह गइल।
7:4 तब यहोवा गिदोन से कहले, “लोग अभी बहुत ज्यादा बा। ओह लोग के ले आवऽ
पानी तक उतर के हम ओहिजा तोहरा खातिर ओह लोग के परखब, त हो जाई
हो, जेकरा बारे में हम तोहरा से कहत बानी कि ई तोहरा साथे चली, उहे
तोहरा साथे चल जाई; आ जेकरा बारे में हम तोहरा से कहब कि ई ना जाई
तोहरा साथे उहे ना जाई।
7:5 त उ लोग के पानी के पास ले अइले, आ यहोवा कहलन
गिदोन, हर आदमी जे अपना जीभ से पानी के कुकुर निहन लपटावेला
लप्पेत बा, ओकरा के तू खुदे बइठा देबऽ। ओइसहीं हर केहू प्रणाम करेला
पीये खातिर घुटना टेक के नीचे।
7:6 आ मुँह पर हाथ डाल के गोद लेबे वाला लोग के संख्या।
तीन सौ आदमी रहले, लेकिन बाकी सब लोग प्रणाम कईले
पानी पीये खातिर उनकर घुटना।
7:7 तब परमेस् वर गिदोन से कहलन कि, “गोड़ मारे वाला तीन सौ आदमी के द्वारा इच्छा होई।”
हम तोहरा के बचा के मिद्यानी लोग के तोहरा हाथ में सौंप देनी, आ सब के...
बाकी लोग हर आदमी अपना जगह पर जाला।
7:8 त लोग अपना हाथ में भोजन आ तुरही लेके चलल
बाकी सब इस्राएल के हर केहू अपना डेरा पर भेजलस आ ओह लोग के रखले
तीन सौ आदमी, मिद्यान के सेना ओकरा नीचे घाटी में रहे।
7:9 ओही रात में यहोवा ओकरा से कहले, “उठ जा।
तोहरा के सेना में उतर जा। काहे कि हम ओकरा के तोहरा हाथ में सौंप देले बानी।
7:10 लेकिन अगर तू नीचे जाए से डेरात बाड़ू त तू अपना सेवक फुरा के संगे नीचे जा
जजमान:
7:11 आ तू सुनब कि ऊ लोग का कहत बा। आ ओकरा बाद तोहार हाथ हो जाई
सेना में उतरे खातिर मजबूत हो गइल। तब ऊ फुराह के साथे उतर गइलन उनकर
सेना में मौजूद हथियारबंद लोग के बाहर के नौकर।
7:12 मिद्यानी आ अमालेकी आ पूरब के सब लोग
घाटी में टिड्डी निहन भीड़ के चलते लेट गईल; आ ओह लोग के...
ऊंट के संख्या ना रहे, जइसे कि समुंदर के किनारे बालू के भीड़ रहे।
7:13 जब गिदोन अइले त देखऽ कि एगो आदमी सपना सुनवले रहे
उनकर साथी आ कहलस, “देखऽ, हम सपना देखले रहनी, आ देखऽ, एगो केक के।”
जौ के रोटी मिद्यान के सेना में गिर गइल आ एगो डेरा पर आ गइल आ...
ओकरा के मार दिहलस कि ऊ गिर गइल आ ओकरा के पलट दिहलस कि डेरा भी पड़ल रहे।
7:14 उनकर साथी जवाब दिहलस आ कहलस, “ई तलवार के अलावा अउरी कुछ नइखे
इस्राएल के आदमी योआश के बेटा गिदोन, काहेकि परमेश्वर ओकरा हाथ में बा
मिडियान आ सभे मेजबान के छुड़ा दिहलस।
7:15 जब गिदोन सपना के बात सुनले त...
एकर मतलब ई बा कि ऊ पूजा कइलन आ सेना में लवट गइलन
इस्राएल के कहलन, “उठऽ; काहे कि यहोवा तोहरा हाथ में सौंप देले बाड़े
मिडियान के मेजबान के ह।
7:16 ऊ तीन सौ आदमी के तीन दल में बाँट के एगो...
हर आदमी के हाथ में तुरही, खाली घड़ा आ भीतर दीया
घड़ा के लोग के।
7:17 ऊ ओह लोग से कहलन, “हमरा के देखऽ आ अइसने करीं, आ देखऽ, जब हम...
डेरा के बाहर आ जाइब कि जइसे हम करत बानी, तोहनी भी होखब
करीं.
7:18 जब हम तुरही बजावत बानी, हम आ हमरा साथे मौजूद सब लोग, त तू लोग तुरही बजाईं
पूरा डेरा के चारो ओर तुरही बजावत बा आ कहत बा कि, “तलवार के तलवार।”
प्रभु, आ गिदोन के।
7:19 तब गिदोन आ ओकरा साथे सौ आदमी बाहर आ गइलन
बीच के पहरा के शुरुआत में डेरा के; आ ओह लोग के लगे बाकिर नया रहे
चौकी लगा के उ लोग तुरही बजा के घड़ा के तोड़ दिहलस जवन...
उनकर हाथ में रहे।
7:20 तीनों दल तुरही बजा के घड़ा के तोड़ दिहलस आ...
बायां हाथ में दीया आ दाहिना हाथ में तुरही पकड़ले रहले
हाथ उड़ावे खातिर, आ ऊ लोग चिल्लात रहे, “प्रभु के तलवार आ के
गिदोन के नाम से जानल जाला।
7:21 उ लोग हर केहू डेरा के चारों ओर अपना जगह पर खड़ा हो गईले। आ सभे के...
मेजबान दौड़ के रोअ के भाग गईल।
7:22 तीन सौ लोग तुरही बजावल आ प्रभु हर आदमी के तुरही बनवले
अपना साथी के खिलाफ तलवार, पूरा सेना में, आ सेना के भी
जेरेरात के बेतशीत्ता आ हाबिलमहोला के सीमा तक भाग गइलन, जहाँ से...
तबत के दिन।
7:23 इस्राएल के लोग नफ्ताली से एकट्ठा हो गइलन आ...
आशेर आ पूरा मनश्शे से निकल के मिद्यानी लोग के पीछा कइलस।
7:24 गिदोन पूरा एप्रैम पहाड़ में दूत भेजले कि, “आ जा।”
मिद्यानी लोग के खिलाफ उतर के पानी के सामने ले जा
बेतबरा आ जॉर्डन के नाम से जानल जाला। तब एप्रैम के सब आदमी एकट्ठा हो गईले
मिल के बेतबरा आ यरदन तक के पानी लेके चल गईले।
7:25 उ लोग मिद्यानी के दू गो राजकुमार ओरेब आ ज़ीब के लेके चल गईले। आ उ लोग के...
ओरेब के ओरेब के चट्टान पर मार दिहले, आ ज़ीब के उ लोग शराब के प्रेत में मार दिहले
ज़ीब, मिद्यान के पीछा करत ओरेब आ ज़ीब के सिर के ले अइले
जॉर्डन के दूसरा ओर गिदोन।