जज लोग के कहनाम बा
4:1 इस्राएल के लोग फिर से यहोवा के नजर में बुराई कइल, जब...
एहूद के मौत हो गईल रहे।
4:2 तब प्रभु ओह लोग के कनान के राजा याबीन के हाथ में बेच दिहलन कि...
हजोर में राज कइले रहले; जेकर सेना के कप्तान सीसेरा रहले, जवन में रहत रहले
गैर-यहूदी लोग के हरोशेत।
4:3 इस्राएल के लोग यहोवा से पुकारल, काहे कि ओकरा लगे नौ सौ रहे
लोहा के रथ के रथ; आ बीस साल से ऊ बहुते अत्याचार कइलन
इजरायल के ह।
4:4 आ दबोरा, एगो भविष्यवक्ता, लापिदोत के मेहरारू, उ इस्राएल के न्याय कइली
ओह बेर के बात बा.
4:5 उ दबोरा के ताड़ के पेड़ के नीचे रामा आ बेथेल के बीच में रहली
एप्रैम पहाड़ पर इस्राएल के लोग ओकरा लगे न्याय खातिर चढ़ल।
4:6 ऊ केदेशनाफ्ताली से अबिनोआम के बेटा बराक के बोलावे खातिर भेजली।
आऊ ओकरा से कहलस, “का इस्राएल के परमेस् वर यहोवा इ ना कहले कि जा।”
आ ताबोर पहाड़ के ओर खींच के अपना साथे दस हजार आदमी के ले जाईं
नप्ताली आ जबूलून के संतान के संतान?
4:7 आ हम तोहरा लगे किशोन नदी के ओर खींचब सिसेरा के कप्तान
जबिन के सेना, रथ आ भीड़ के साथे; आ हम डिलीवर करब
ओकरा के तोहरा हाथ में डाल दीं।
4:8 बराक ओकरा से कहलस, “अगर तू हमरा साथे चलब त हम चलब, लेकिन अगर...
तू हमरा साथे ना जाईब, तब हम ना जाईब।
4:9 उ कहली, “हम तोहरा साथे जरूर चलब।”
जवन तू लेत बाड़ू ऊ तोहरा इज्जत खातिर ना होई। काहे कि यहोवा बेच दिहे
सिसेरा के एगो मेहरारू के हाथ में। दबोरा उठ के बराक के संगे चल गईली
केदेश के ओर से दिहल गईल।
4:10 बराक जबबुलन आ नफ्ताली के केदेश बोलवले। आ ऊ दस गो लेके चढ़ गइलन
हजार आदमी उनका गोड़ पर आ गइलन आ दबोरा उनका साथे चढ़ गइली।
4:11 हेबर केनी, जे पिता होबाब के संतान में से रहले
मूसा के नियम, केनी लोग से अलग होके आपन डेरा खड़ा कर देले रहले
केदेश के किनारे ज़ानैम के मैदान तक।
4:12 ऊ लोग सीसेरा के बता दिहल कि अबिनोआम के बेटा बराक चढ़ गइल बा
माउंट ताबोर पर बा।
4:13 सीसेरा आपन सब रथ नौ सौ के एकट्ठा कइलन
लोहा के रथ आ हरोशेत से उनकरा साथे मौजूद सब लोग
गैर-यहूदी लोग के किशोन नदी तक।
4:14 दबोरा बराक से कहली, “उठ; काहे कि इहे उ दिन ह जवना में प्रभु
सीसेरा के तोहरा हाथ में सौंप देले बाड़े, का यहोवा पहिले से बाहर नईखन गईल
तोहरा के? तब बराक ताबोर पहाड़ से उतरल आ ओकरा बाद दस हजार आदमी
उनके.
4:15 तब परमेस् वर सीसेरा आ ओकर सभ रथ आ ओकर पूरा सेना के परेशान कर दिहलन।
बराक के सामने तलवार के धार लेके; जेहसे कि सिसेरा रोशनी बंद हो गइल
आपन रथ, आ गोड़ पर खड़ा होके भाग गइल।
4:16 लेकिन बराक रथ आ सेना के पीछे हरोशेत तक पीछा कइलस
गैर-यहूदी लोग के, आ सीसेरा के सब सेना के किनारे गिर गइल
तलवार; आ एको आदमी ना रह गइल।
4:17 लेकिन सीसेरा अपना गोड़ पर खड़ा होके याएल के पत्नी के तम्बू में भाग गईले
हेबर केनी, काहेकि हासोर के राजा याबीन के बीच शांति रहे
आ केनी हेबर के घर।
4:18 याएल सीसेरा से मिले निकलल आ कहलस, “हे मालिक!
हमरा लगे घुस जाइए; डर ना लागे। आ जब ऊ ओकरा लगे घुस गइलन त...
डेरा डाल के ओकरा के मेंटल से ढंक दिहली।
4:19 उ ओकरा से कहलस, “हमरा के पीये खातिर तनी पानी दे दऽ। खातिर
हमरा प्यास लागल बा। दूध के बोतल खोल के ओकरा के पी दिहली आ...
ओकरा के ढंक दिहलस।
4:20 उ फेरु से कहलस, तम्बू के दुआर पर खड़ा हो जा, त हो जाई।
जब केहू आके तोहरा से पूछे आ कहे कि का केहू बा
इहाॅंं? कि तू कहब कि ना।
4:21 तब याएल हेबर के मेहरारू डेरा के कील लेके एगो हथौड़ा ले लिहली
ओकर हाथ मंद मंद ओकरा लगे जाके ओकरा मंदिर में कील ठोक दिहलस।
ऊ ओकरा के जमीन में जकड़ दिहलस, काहे कि ऊ नींद में आ थक गइल रहे। त ऊ...
मर गईले.
4:22 जब बराक सीसेरा के पीछा करत रहले त याएल उनका से मिले खातिर निकलल आ...
कहलस, “आ जा, हम तोहरा के उ आदमी के देखा देब, जेकरा के तू खोजत बाड़ू।” औरी
जब ऊ ओकरा डेरा में अइले त देखऽ कि सीसेरा मरल पड़ल रहे आ कील भीतर रहे
उनकर मंदिरन के बारे में बतावल गइल बा।
4:23 त परमेश्वर ओह दिन कनान के राजा याबिन के लइकन के सामने अपना वश में कर दिहलन
इजरायल के ह।
4:24 इस्राएल के लोग के हाथ बढ़ल आ ओकरा से जीत हासिल कइलस
कनान के राजा याबीन, जब तक कि कनान के राजा याबीन के नाश ना कर दिहले।