जज लोग के कहनाम बा
3:1 अब इहे उ राष्ट्र ह जवन प्रभु छोड़ के इस्राएल के परख करस।
इहाँ तक कि इस्राएल के जेतना लोग कनान के सब युद्ध के बारे में ना जानत रहे।
3:2 खाली एही से कि इस्राएल के लोग के पीढ़ी जानस, सिखावे के
ओह लोग के युद्ध, कम से कम अइसन लोग जे पहिले एकरा बारे में कुछ ना जानत रहे;
3:3 अर्थात, पलिस्तीयन के पांच मालिक, आ सब कनान, आ...
सिदोनियाई लोग, आ हिवी लोग जे लेबनान पहाड़ पर रहे, पहाड़ से
बालहरमोन हमथ के प्रवेश तक।
3:4 आ उ लोग के इस्राएल के परख करे के रहे कि उ लोग चाहत बा कि ना
प्रभु के आज्ञा के सुनीं जवन उ लोग के आज्ञा देले रहले
मूसा के हाथ से पिता लोग के।
3:5 इस्राएल के लोग कनान, हित्ती आ...
अमोरी, पेरीज़ी, हिवी आ यबूसी लोग।
3:6 उ लोग अपना बेटी के आपन मेहरारू बना के आपन
बेटी के बेटा के, आ अपना देवता के सेवा करत रहले।
3:7 इस्राएल के लोग यहोवा के नजर में बुराई कइल आ भुला गइल
उनकर परमेस् वर यहोवा आ बालिम आ बगीचा के सेवा करत रहले।
3:8 एही से यहोवा के क्रोध इस्राएल पर गरम हो गइल आ ऊ ओह लोग के बेच दिहलन
मेसोपोटामिया के राजा चुशनरीशथाईम आ लइकन के हाथ में
इस्राएल के आठ साल तक चुशानरीशथाईम के सेवा कइले।
3:9 जब इस्राएल के लोग यहोवा से पुकारल त प्रभु उठवले
इस्राएल के लोग के उद्धारकर्ता, जे ओथनील उनके बचावलस
कालेब के छोट भाई केनाज के बेटा।
3:10 तब यहोवा के आत्मा उनकरा पर आ गइल आ उ इस्राएल के न्याय कइलन आ चल गइलन
युद्ध में निकलल, आ परमेस् वर मेसोपोटामिया के राजा चुशनरीशथैम के बचा लिहले
ओकरा हाथ में घुस गइल; आ उनकर हाथ चुशनरीशथैम पर हावी हो गइल।
3:11 चालीस साल तक देश में आराम मिलल। केनाज के बेटा ओतनीएल के मौत हो गईल।
3:12 इस्राएल के लोग फिर से प्रभु के नजर में बुराई कइल
यहोवा मोआब के राजा एग्लोन के इस्राएल के खिलाफ मजबूत कर दिहलन, काहे कि
उ लोग प्रभु के नजर में बुराई कईले रहले।
3:13 ऊ अम्मोन आ अमालेक के लोग के अपना लगे बटोर के गइलन आ...
इस्राएल के हरा दिहलस आ ताड़ के पेड़न के शहर पर कब्जा कर लिहलस।
3:14 इस्राएल के लोग अठारह साल तक मोआब के राजा एग्लोन के सेवा कइल।
3:15 लेकिन जब इस्राएल के लोग प्रभु से पुकारल त यहोवा जी उठवले
उ लोग के एगो उद्धारकर्ता, गेरा के बेटा एहूद, बेंजामिन के एगो आदमी के रूप में ले गईले
बायां हाथ से, इस्राएल के लोग ओकरा द्वारा एग्लोन के उपहार भेजले
मोआब के राजा के नाम से जानल जाला।
3:16 लेकिन एहूद ओकरा खातिर एगो खंजर बनवले जवना के दुगो किनारा रहे, जवना के लंबाई एक हाथ रहे। औरी
ऊ ओकरा के अपना कपड़ा के नीचे अपना दाहिना जांघ पर जरूर बान्ह दिहले.
3:17 ऊ मोआब के राजा एग्लोन के उपहार ले अइले, आ एग्लोन एगो बहुत...
मोट आदमी के बा।
3:18 जब उ उपहार चढ़ावे के काम पूरा कईले त उ लोग के भेज देले
वर्तमान के उघार करे वाला लोग।
3:19 लेकिन उ खुद गिलगाल के किनारे के खदान से वापस आ गईले अवुरी...
कहलस, “हे राजा, तोहरा से हमार एगो गुप्त काम बा।
आउर जे भी उनका बगल में खड़ा रहे उ सब उनका से बाहर निकल गईल|
3:20 एहूद ओकरा लगे अइले। आ ऊ एगो समर पार्लर में बइठल रहले, जवन ऊ...
अकेले अपना खातिर रहे। एहूद कहले, “हमरा लगे परमेश्वर के ओर से एगो संदेश बा।”
तोहरा के। आ ऊ अपना सीट से उठ के उठ गइलन.
3:21 एहूद आपन बायां हाथ बढ़ा के अपना दाहिना हाथ से खंजर ले लिहले
जांघ के, आ ओकरा के अपना पेट में धकेल दिहलस।
3:22 आ हाथ भी ब्लेड के पीछे-पीछे अंदर गईल। आ चर्बी पर बंद हो गइल
ब्लेड, ताकि ऊ अपना पेट से खंजर ना निकाल सके; आ के...
गंदगी निकल गईल।
3:23 तब एहूद बरामदा से निकल के घर के दरवाजा बंद कर दिहले
पार्लर ओकरा पर, आ ताला लगा दिहलस।
3:24 जब उ बाहर निकलले त उनकर नौकर आ गईले। जब उ लोग इ देखले त देख,
पार्लर के दरवाजा बंद रहे, उ लोग कहल कि, उ जरूर आपन ढंक लेला
गोड़ अपना समर चैम्बर में बा।
3:25 तब तक उ लोग तब तक रुकल जब तक कि उ लोग शर्मिंदा ना भईले
पार्लर के दरवाजा; एही से उ लोग एगो चाभी लेके खोलले।
देखऽ, उनकर मालिक धरती पर मर के गिर गइल बाड़न।
3:26 तब तक एहूद बच गइलन आ खदानन के ओह पार से गुजर गइलन आ...
भाग के सेइराथ पहुँच गइलन।
3:27 जब उ अइले त उ घर में तुरही बजा दिहले
एप्रैम के पहाड़ आ इस्राएल के लोग ओकरा साथे उतरल
पहाड़, आ ऊ ओह लोग से पहिले।
3:28 ऊ ओह लोग से कहलन, “हमरा पीछे चलऽ, काहे कि यहोवा तोहनी के बचा लिहले बाड़न।”
दुश्मन मोआबी लोग के तोहरा हाथ में डाल देले बाड़े। उ लोग ओकरा पीछे-पीछे उतर गईले अवुरी...
यरदन के पार से मोआब के ओर बढ़ल आ एक आदमी के गुजरे ना दिहलस
ऊपर.
3:29 ओह घरी ऊ लोग मोआब के करीब दस हजार आदमी के मार दिहल, जे सब कामुक रहले.
आ सभे वीर आदमी; आ एको आदमी ना बचल।
3:30 तब मोआब ओह दिन इस्राएल के हाथ में अपना वश में हो गइल। आ जमीन के लगे रहे
आराम के चौदह साल के बा।
3:31 ओकरा बाद अनाथ के बेटा शमगर रहले, जवन कि...
पलिस्तीन के छह सौ आदमी बैल के छूरा लेके उहो बख्शलस
इजरायल के ह।