जेम्स के ह
5:1 हे अमीर लोग, अब जा, आपन आवे वाला दुख के खातिर रोईं आ कूदत रहीं
रउरा पर बा.
5:2 तोहार धन भ्रष्ट हो गइल बा, आ तोहार कपड़ा मथुआ हो गइल बा।
5:3 तोहार सोना चाँदी के चोट लागल बा। आ ओह लोग के जंग हो जाई क
तोहरा खिलाफ गवाही देके तोहार मांस आग निहन खाई। तोहरा लगे बा
अंतिम दिन खातिर एक साथ खजाना के ढेर लगा दिहले।
5:4 देखऽ, ओह मजदूरन के किराया जे तोहार खेत में फसल काटले बा।
जवन तोहनी में से धोखाधड़ी से रोकल गइल बा, ऊ चिल्लात बा आ जे लोग के चिल्लाहट बा
फसल काटले बाड़े सबओथ के प्रभु के कान में घुसल बाड़े।
5:5 तू लोग धरती पर सुख से रहत रहलू आ बेकार हो गइल बाड़ऽ। तोहरा लगे बा
तोहनी के दिल के पोषण कइलस, जइसे कि कत्ल के दिन में होला।
5:6 तू लोग धर्मी लोग के दोषी ठहरवले बाड़ऽ आ मार दिहले बाड़ऽ। आ ऊ तोहरा के विरोध ना करेला।
5:7 एह से भाई लोग, प्रभु के आवे तक धैर्य राखीं। देखऽ, द...
किसान धरती के अनमोल फल के इंतजार करेला आ ओकरा लगे ढेर दिन बा
एकरा खातिर धैर्य राखीं, जबले कि ओकरा जल्दी आ बाद के बरखा ना मिल जाव.
5:8 तू भी धैर्य राखीं। आपन दिल के स्थिर करीं, प्रभु के आवे खातिर
नजदीक आ जाला।
5:9 भाई लोग, एक दूसरा से नाराज मत करीं, कहीं तोहनी के दोषी ना ठहरावल जा सके।
जज दुआर के सामने खड़ा हो जाला।
5:10 हे भाई लोग, भविष्यवक्ता लोग के ले लीं, जे लोग के नाम से बात कइले बा
प्रभु, दुख भोगे के उदाहरण खातिर, आ धैर्य के।
5:11 देखऽ, हमनी के ओह लोग के खुश मानत बानी जा जे टिकल रहेला। धीरज के बात सुनले बानी
अय्यूब के, आ प्रभु के अंत देखले बानी। कि प्रभु बहुत बाड़े
करुण, आ कोमल दया के।
5:12 लेकिन हे भाई लोग, सबकुछ से बढ़ के ना स्वर्ग के कसम मत खाईं
धरती के ना त कवनो दोसरा कसम से, लेकिन तोहार हाँ हाँ होखे। औरी
राउर ना, ना, ना; कहीं तू लोग निंदा में ना पड़ जाइब।
5:13 का तोहनी में से केहू दुखी बा? ओकरा के प्रार्थना करे के चाहीं। कवनो मस्त बा का? ओकरा के गावे दीं
भजन के बारे में बतावल गइल बा।
5:14 का तोहनी में से केहू बेमार बा? ऊ कलीसिया के बुजुर्गन के बोलावे; औरी
प्रभु के नाम से ओकरा के तेल से अभिषेक कर के उनकरा पर प्रार्थना करस।
5:15 आ विश्वास के प्रार्थना बेमार लोग के बचाई आ प्रभु जिंदा करीहें
ओकरा के ऊपर उठवले; आ अगर ऊ पाप कइले बा त ओकरा के माफ कर दिहल जाई.
5:16 एक दूसरा से आपन दोष कबूल करीं आ एक दूसरा खातिर प्रार्थना करीं कि तू लोग
हो सकेला कि ठीक हो जाव. धर्मी आदमी के प्रभावी गंभीर प्रार्थना के फायदा होला
ढेर.
5:17 एलियाह हमनी के जइसन जुनून के अधीन आदमी रहले, अउर उ प्रार्थना करत रहले
गंभीरता से बरखा ना होखे आ धरती पर बरखा ना भइल
तीन साल छह महीना के अंतराल के बा.
5:18 उ फेर से प्रार्थना कइलन आ आकाश बरखा कइलस आ धरती ले आइल
ओकर फल सामने आवेला।
5:19 भाई लोग, अगर तोहनी में से केहू सच्चाई से भटकत बा आ केहू ओकरा के बदल लेत बा।
5:20 ऊ जान जाव कि जे पापी के गलती से बदल देला
रास्ता एगो आत्मा के मौत से बचाई आ पाप के भीड़ छिपाई।