जेम्स के ह
3:1 हे भाई लोग, बहुत मालिक मत बनीं, ई जानत कि हमनी के ग्रहण करब जा
एकरा से अधिका निंदा कइल जाला.
3:2 काहेकि हमनी के बहुत बात में सबके ठेस पहुँचावेनी जा। अगर केहू के बात में नाराजगी होखे त...
उहे सिद्ध आदमी ह, आ पूरा शरीर पर लगाम लगावे में भी सक्षम बा।
3:3 देख, हमनी के घोड़ा के मुँह में टुकड़ा डाल देनी जा ताकि उ लोग हमनी के बात मान सके। आ हमनी के...
अपना पूरा देह के बारे में मुड़ जाला।
3:4 देखऽ ऊ जहाज भी जवन एतना बड़ होखे आ ओकरा से भगावेला
तेज हवा, तबो बहुत छोट पतवार से घुमावल जाला,
जहाँ-जहाँ राज्यपाल के इच्छा होखे।
3:5 जीभ भी एगो छोट अंग ह, आ बड़ बात के घमंड करेला।
देखऽ, ई केतना बड़ बात बा कि छोट-मोट आग जरत बा!
3:6 आ जीभ आग ह, अधर्म के संसार ह
हमनी के अंग के, कि उ पूरा शरीर के अशुद्ध करेला अवुरी आग लगा देवेला
प्रकृति के कोर्स के बा; आ ओकरा के नरक के आग लगा दिहल जाला।
3:7 हर तरह के जानवर, चिरई, साँप आ चीजन खातिर
समुंदर में, वश में कइल गइल बा आ मनुष्य के वश में कइल गइल बा।
3:8 लेकिन जीभ के केहू वश में ना कर सकेला। ई एगो बेकाबू बुराई ह, जवन घातक से भरल बा
जहर.
3:9 हमनी के पिता परमेश्वर के एही से आशीष देत बानी जा। आ ओकरा से हमनी के आदमी के गारी देत बानी जा।
जवन भगवान के उपमा के बाद बनावल जाला।
3:10 एके मुँह से आशीष आ गारी निकलेला। हमार भाई लोग,
ई सब बात अइसन ना होखे के चाहीं।
3:11 का फव्वारा एके जगह मीठ आ कड़वा पानी भेजेला?
3:12 हे भाई लोग, का अंजीर के पेड़ जैतून के जामुन पैदा कर सकेला? या त एगो बेल, अंजीर?
त कवनो फव्वारा से नमकीन पानी आ ताजा दुनु ना मिल सके.
3:13 तोहनी में के बुद्धिमान आ ज्ञान से भरल ह? ओकरा के देखावे के चाहीं
के बढ़िया बातचीत के ओकर काम बुद्धि के नम्रता से करेला।
3:14 लेकिन अगर तोहनी के दिल में कड़ुआ ईर्ष्या आ झगड़ा बा त महिमा मत करीं आ...
सच्चाई के खिलाफ झूठ मत बोलीं।
3:15 ई बुद्धि ऊपर से ना उतरेला, बल्कि सांसारिक, कामुक ह।
शैतानी के बा।
3:16 काहे कि जहाँ ईर्ष्या आ झगड़ा होला, उहाँ भ्रम आ हर बुरा काम होला।
3:17 लेकिन ऊपर से आवे वाला बुद्धि पहिले शुद्ध होला, फिर शांतिप्रिय, कोमल होला।
आ सहज, दया आ बढ़िया फल से भरल, बिना
पक्षपात, आ बिना पाखंड के।
3:18 आ शांति करे वाला लोग के शांति से धार्मिकता के फल बोवल जाला।