यशायाह के ह
49:1 हे द्वीप, हमार बात सुनऽ; आ हे लोग, दूर से सुनीं। प्रभु के ह
हमरा के पेट से बोलवले बा। माई के आंत से बनवले बाड़े
हमार नाम के जिक्र कइल जाव.
49:2 उ हमरा मुँह के तेज तलवार निहन बना देले बाड़े। उनकर हाथ के परछाई में
का ऊ हमरा के छिपा के हमरा के एगो पालिश कइल शाफ्ट बनवले बा। अपना कुंवर में लुका गइल बा
हम;
49:3 आ हमरा से कहलस कि, हे इस्राएल, तू हमार सेवक हउअ, जेकरा में हम रहब
महिमामंडन कइल गइल.
49:4 तब हम कहनी कि हम बेकार में मेहनत कइले बानी, हम आपन ताकत खरच कइले बानी
ना, आ बेकार में, तबो हमार न्याय प्रभु के पास बा आ हमार
हमरा भगवान के साथे काम करीं।
49:5 अब, यहोवा कहत बाड़न कि हमरा के गर्भ से आपन सेवक बने खातिर बनवले बाड़न।
याकूब के अपना लगे वापस ले आवे खातिर, “इस्राएल भले ही एकट्ठा ना होखे, तबो हम करब।”
प्रभु के नजर में महिमामंडित रहऽ आ हमार भगवान हमार ताकत बन जइहें।
49:6 ऊ कहले, “ई हल्का बात ह जवना के तू हमार सेवक बने के चाहीं।”
याकूब के गोत्र के उठावे खातिर, आ इस्राएल के संरक्षित लोग के बहाल करे खातिर: I
तोहरा के गैर-यहूदी लोग के रोशनी के रूप में भी दे दिहे ताकि तू हमार बन जा
धरती के अंत तक मुक्ति मिल जाई।
49:7 इस्राएल के मुक्तिदाता आ उनकर पवित्र प्रभु यहोवा ओकरा से इहे कहत बाड़न
जेकरा के आदमी तिरस्कार करेला, जेकरा से राष्ट्र घृणा करेला, ओकरा सेवक के
शासक, राजा देख के उठ जइहें, राजकुमार भी पूजा करीहें, काहे कि
वफादार यहोवा के, आ इस्राएल के पवित्र के, आ उहे होई
तोहरा के चुनीं।
49:8 यहोवा इ कहत हउवें कि हम एगो स्वीकार्य समय में तोहार बात सुनले बानी आ एगो
उद्धार के दिन हम तोहार मदद कइले बानी आ तोहरा के बचा के देब
तोहरा के लोग के एगो वाचा खातिर, धरती के स्थापित करे खातिर, के कारण बनावे खातिर
उजाड़ विरासत के विरासत में मिलल;
49:9 ताकि तू कैदियन से कह सकीले कि, “जा।” जे लोग में बा ओकरा के
अन्हार, अपना के देखाईं। रास्ता में चराई, आ उनकर...
चारागाह सब ऊँच जगह पर होखे के चाहीं।
49:10 ना भूख ना प्यास होई। ना त गर्मी ना सूरज के चोट लागी
ओह लोग के, काहे कि जे ओह लोग पर दया करी ऊ ओह लोग के अगुवाई करी
पानी के झरना के मार्गदर्शन करी।
49:11 हम अपना सब पहाड़ के रास्ता बना देब आ हमार राजमार्ग बन जाई
उदात्त हो गइल बा.
49:12 देखऽ, ई लोग दूर से आई, आ देखऽ, ई उत्तर से आ...
पच्छिम से निकलल बा; आ ई लोग सिनीम के देश से आइल बा।
49:13 हे आकाश, गाईं; आ हे धरती, आनन्दित हो जा। आ गावे में टूट के, ओ
पहाड़ पर, काहेकि यहोवा अपना लोग के दिलासा देले बाड़न आ दया करीहें
ओकरा पीड़ित लोग पर।
49:14 लेकिन सिय्योन कहलस कि, प्रभु हमरा के छोड़ देले बाड़े अवुरी हमार प्रभु हमरा के भूला गईल बाड़े।
49:15 का मेहरारू अपना दूध पियावे वाला बच्चा के भुला सकेले कि ओकरा ना होखे के चाहीं
अपना पेट के बेटा पर करुणा? हँ, ऊ लोग भुला सकेला, तबो हम ना भुलाएब
तोहरा के भुला जा।
49:16 देख, हम तोहरा के अपना हाथ के हथेली पर उकेरले बानी। तोहार देवाल बाड़ी सऽ
लगातार हमरा सोझा रहे।
49:17 तोहार लइका जल्दबाजी में लाग जइहें। तोहार नाश करे वाला आ तोहरा के बनावे वाला लोग
तोहरा से बेकार हो जाई।
49:18 चारो ओर आपन आँख उठा के देखऽ, ई सब लोग खुदे एकट्ठा हो जाला
मिल के तोहरा लगे आ जाइब। जइसे हम जियत बानी, प्रभु कहत बाड़न, तू जरूर करबऽ
आभूषण जइसन कपड़ा पहिरा के तोहरा पर बान्हऽ।
जइसे कवनो दुलहिन करेले।
49:19 काहे कि तोहार उजाड़ आ तोहार उजाड़ जगह आ तोहरा विनाश के देश।
अब भी निवासी लोग के कारण बहुत संकीर्ण हो जाई, आ उ लोग कि...
निगल गइल तू दूर हो जाई।
49:20 जवन संतान तोहरा से होई, ओकरा बाद तोहरा दूसरा के गँवा दिहला के बाद।
तोहरा कान में फेर से कहब कि हमरा खातिर जगह बहुत संकीर्ण बा
हमरा खातिर जगह जवना से हम रह सकीले।
49:21 तब तू अपना मन में कहब कि हमरा के इ सब के जनम देले बा
अपना लइकन के गँवा दिहले बानी, आ उजाड़ हो गइल बानी, कैदी बानी, आ हटत बानी आ
से? आ एह लोग के के पोसले बा? देखऽ, हम अकेले रह गइल रहनी। ई,
उ लोग कहाँ गईल रहले?
49:22 प्रभु परमेश्वर इ कहत बाड़न कि देखऽ, हम आपन हाथ उठा के...
गैर-यहूदी लोग, आ लोग के सामने हमार झंडा खड़ा करऽ, आ ऊ लोग तोहार ले अइहें
बेटा अपना कोरा में, आ तोहार बेटी के अपना ऊपर उठावल जाई
कंधा के बा।
49:23 राजा तोहार दूध पियावे वाला बाप होखीहें आ ओह लोग के रानी तोहार दूध पियावेली
माई लोग: उ लोग तोहरा के धरती के ओर मुँह क के प्रणाम करीहे।
आ गोड़ के धूरा चाटऽ। आ तू जानब कि हम हईं
प्रभु, काहे कि हमरा इंतजार करे वाला लोग के लाज ना होई।
49:24 का पराक्रमी भा कानूनी बंदी से शिकार लिहल जाई
पहुंची देहनी?
49:25 लेकिन यहोवा इ कहत हउवें कि पराक्रमी लोग के बंदी भी पकड़ल जाई
दूर हो जाई, आ भयानक के शिकार के बचावल जाई, काहे कि हम चाहब
जे तोहरा से लड़त बा ओकरा से झगड़ा करऽ आ हम तोहरा के बचा लेब
बुतरू.
49:26 आ तोहरा के अत्याचार करे वाला के हम अपना शरीर से पेट भरब। आ उ लोग के...
मीठ शराब निहन अपना खून से नशा में धुत्त हो जईहे
जान जाई कि हम यहोवा तोहार मुक्तिदाता हईं आ तोहार मुक्तिदाता हईं, पराक्रमी हईं
याकूब के एगो।