यशायाह के ह
44:1 तबो अब सुनऽ, हे हमार सेवक याकूब; आ इस्राएल, जेकरा के हम चुनले बानी।
44:2 इहे कहत बाड़न यहोवा जे तोहरा के बनवले बाड़न आ गर्भ से बनवले बाड़न, जवन...
तोहार मदद करी; हे याकूब, हमार सेवक, मत डेराईं। आ तू जेसुरुन, जेकरा के हम
चुनले बाड़े।
44:3 काहे कि हम प्यासल पर पानी डालब आ सूखल लोग पर बाढ़ डालब
जमीन : हम आपन आत्मा तोहरा वंश पर डालब आ तोहरा पर आपन आशीर्वाद डालब
संतान के नाम से जानल जाला:
44:4 आ ऊ घास के बीच नियर, पानी के किनारे विलो नियर उग जइहें
कोर्स के पढ़ाई कइले बानी.
44:5 केहू कहत होई कि हम प्रभु के हईं। आ दोसरा के अपना के बोलावे के पड़ी
याकूब के नाम ह; आ दोसर अपना हाथ से प्रभु के चक्कर लगाई।
आ अपना के इस्राएल के नाम से उपनाम दिहल जाला.
44:6 इजराइल के राजा यहोवा आ ओकर मुक्तिदाता यहोवा इहे कहत बाड़न
मेजबान लोग के; हम पहिला हईं, आ हम आखिरी हईं; आ हमरा अलावा कवनो भगवान नइखन।
44:7 आ जे, जइसे हम, बोला के, एकर घोषणा करी आ ओकरा के व्यवस्थित करी
हमरा के, जबसे हम प्राचीन लोग के नियुक्ति कइले बानी? आ जवन चीज बाड़ी सऽ
आवत बा आ आवत बा, ऊ लोग ओह लोग के देखावे।
44:8 मत डेराईं आ ना डेराईं, का हम तोहरा के ओह समय से नइखीं बतवले आ...
घोषणा कइले बाड़े? तू लोग हमार गवाह भी हउअ। का हमरा बगल में कवनो भगवान बाड़े?
हँ, कवनो भगवान नइखन; हमरा कवनो के ना मालूम बा।
44:9 उकेरल मूर्ति बनावे वाला सब आडंबर हवें। आ ओह लोग के...
स्वादिष्ट चीजन के कवनो फायदा ना होई; आ ऊ लोग आपन गवाह हवे।
ना देखत बाड़े, ना जानत बाड़े; ताकि उ लोग शर्मिंदा हो सके।
44:10 जे कवनो देवता बनवले बा, भा कवनो उकेरल मूर्ति के पिघला दिहले बा जवना खातिर फायदेमंद बा
कुछु ना?
44:11 देखऽ, ओकर सब साथी शर्मिंदा हो जइहें आ मजदूरन के ह
आदमी: सब लोग एकट्ठा होखे, खड़ा होखे; तबो उ लोग के...
डेरा जइहें आ एके साथे लजा जइहें।
44:12 चिमटा से लोहार कोयला में काम करेला आ ओकरा के बनावेला
हथौड़ा से काम करेला आ बांह के ताकत से काम करेला, हँ, ऊ बा
भूखल बा आ ओकर ताकत खतम हो जाला, ऊ पानी ना पीयेला आ बेहोश हो जाला।
44:13 बढ़ई आपन शासन तानत बा। ऊ एकरा के लाइन से बाजार में उतार देला; ऊ
एकरा के हवाई जहाज से फिट करेला, आ कम्पास से बाजार में उतार देला, आ...
आदमी के आकृति के अनुसार, आदमी के सुंदरता के अनुसार बनावेला।
ताकि उ घर में रह सके।
44:14 ऊ देवदार के गाछ उखाड़ के सरू आ ओक के गाछ ले लेला, जवन ऊ
जंगल के पेड़न के बीच अपना खातिर मजबूत होला, ऊ एगो रोपेला
राख, आ बरखा ओकरा के पोसेले।
44:15 तब आदमी के जरावल होई, काहे कि उ ओकरा के लेके गरम करी
खुद के; हँ, ऊ ओकरा के जरा के रोटी सेंकेला। हँ, ऊ एगो देवता बनावेला,
आ ओकर पूजा करेला। ऊ ओकरा के उकेरल मूर्ति बना के गिर जाला
ओकरा खातिर।
44:16 ऊ ओकर कुछ हिस्सा आग में जरा देला। ओकरा कुछ हिस्सा के साथे ऊ मांस खाला।
ऊ भुन के भुन के तृप्त हो जाला, हँ, ऊ अपना के गरम कर के कहेला कि
आहा, हम गरम बानी, आग देखले बानी:
44:17 ओकर अवशेष के ऊ एगो देवता बनावेला, ऊ ओकर उकेरल मूर्ति ह
ओकरा पर गिर के ओकर पूजा करेला आ ओकरा से प्रार्थना करेला आ...
कहत बा कि हमरा के बचा दऽ; काहे कि तू हमार देवता हउअ।
44:18 उ लोग ना जानत बा आ ना समझले बा, काहे कि उ ओह लोग के आँख बंद कर दिहले बा कि...
उ लोग देख नईखन सकत; आ ओह लोग के दिल, जवना के ऊ लोग ना समझ पावेला.
44:19 केहू अपना मन में विचार ना करेला, ना ही ज्ञान बा ना ही
समझ के कहत बानी कि हम एकर कुछ हिस्सा आग में जरा देले बानी। हँ, हमहूँ
ओकरा कोयला पर रोटी सेकले बानी। हम मांस भुन के खा लेले बानी
ओकरा के, का हम ओकर अवशेष के घिनौना बना देब? का हम गिर जाईं
नीचे कवनो पेड़ के स्टॉक तक?
44:20 ऊ राख से चलेला, धोखा वाला दिल ओकरा के एक तरफ मोड़ देले बा कि ऊ...
ना त आपन जान बचा सकेला आ ना कह सकेला कि का हमरा दाहिना हाथ में झूठ नइखे?
44:21 हे याकूब आ इस्राएल, ई सब याद करीं। काहे कि तू हमार सेवक हउअ, हमरा लगे बा
तोहरा के बनवले बा; तू हमार सेवक हउअ, हे इस्राएल, तू ना भुलाएब
हमरा के।
44:22 हम तोहार अपराध के मोट बादल निहन मिटा देले बानी अवुरी एगो...
बादल, तोहार पाप, हमरा लगे लवट आ जा। काहे कि हम तोहरा के छुड़ा लेले बानी।
44:23 हे आकाश, गाईं; काहे कि यहोवा ई काम कइले बाड़न, हे निचले लोग, चिल्लाईं
धरती: गावे में फूट जा, हे पहाड़, हे जंगल, आ हर
ओकरा में पेड़, काहे कि यहोवा याकूब के छुड़ा देले बाड़े अवुरी अपना के महिमा कईले बाड़े
इजरायल के ह।
44:24 यहोवा इहे कहत हउवें, जे तोहार मुक्तिदाता हउवें आ जे तोहरा के बनवले बाड़न
गर्भ, हम प्रभु हईं जे सब कुछ बनावेनी। कि खिंचाव के बा
अकेले आकाश के बा; जवन हमहीं से धरती के पसरल बा।
44:25 जवन झूठा लोग के निशानी के नाकाम कर देला आ भविष्यवक्ता लोग के पागल बना देला। ऊ
ज्ञानी लोग के पीछे मुड़ देला आ ओह लोग के ज्ञान के मूर्ख बना देला।
44:26 उ अपना सेवक के वचन के पुष्टि करेला आ ओकर सलाह के पालन करेला
ओकर दूत लोग के; जे यरूशलेम से कहत बा कि, “तोहरा में आबाद हो जाई; आ के...
यहूदा के शहरन के, तोहनी के निर्माण होखब, आ हम सड़ल लोग के जिंदा करब
एकर जगहन के बारे में बतावल गइल बा:
44:27 ऊ गहिराह से कहत बा कि, “सुख जा, हम तोहार नदी के सुखा देब।”
44:28 ऊ कोरस के बारे में कहत बा कि ऊ हमार चरवाहा हवें आ हमार सब काम पूरा करीहें
सुख: यरूशलेम से कहत रहनी कि, “तू बन जाईब।” आ के दिहल गइल बा
मंदिर, तोहार नींव राखल जाई।