यशायाह के ह
10:1 धिक्कार बा ओह लोग पर जे अधर्म के नियम बनावेला आ जे लिखेला
दुख जवन ऊ लोग तय कइले बा;
10:2 जरूरतमंद के न्याय से दूर करे के आ अधिकार के छीन लेवे के
हमरा लोग के गरीबन के, ताकि विधवा लोग उनकर शिकार होखे आ उ लोग के शिकार होखे
बाप-बाप के लूट लेत बानी!
10:3 आ तू लोग कष्ट के दिन आ उजाड़ के दिन का करब
जवन दूर से आई? रउआ केकरा लगे मदद खातिर भागब? आ कहाँ होई
तू आपन महिमा छोड़त बाड़ऽ?
10:4 हमरा बिना उ लोग कैदियन के नीचे झुक जइहें आ गिर जइहें
मारल गइल लोग के तहत। एह सब खातिर ओकर क्रोध ना, बलुक ओकर हाथ मुड़ल बा
अभी भी खिंचाइल बा।
10:5 हे अश्शूर, हमार क्रोध के छड़ी आ ओह लोग के हाथ में लाठी हमार ह
आक्रोश के भाव पैदा हो जाला।
10:6 हम ओकरा के एगो पाखंडी राष्ट्र के खिलाफ आ लोग के खिलाफ भेजब
अपना क्रोध के हम ओकरा के लूट लेबे आ लेबे के आज्ञा देब
शिकार, आ सड़क के दलदल निहन नीचे रौंद के नीचे गिरावे के।
10:7 बाकिर ओकर मतलब अइसन नइखे आ ना ओकर मन अइसन सोचत बा। बाकिर ई में बा
ओकर दिल कुछे ना राष्ट्रन के नाश आ काट के।
10:8 काहेकि उ कहत हउवें कि का हमार राजकुमार एकदम राजा नइखन?
10:9 का कलनो कर्केमिश के जइसन नइखे? का हमथ अरपद के रूप में नइखे? के रूप में सामरिया ना ह
दमिश्क के बा?
10:10 जइसे हमार हाथ मूर्तियन के राज्य आ जवना के उकेरल मूर्ति के मिलल बा
यरूशलेम आ सामरिया के लोग से बेहतर रहलन।
10:11 का हम ओइसन ना करब, जइसे हम सामरिया आ ओकर मूर्तियन के कइले बानी
यरूशलेम आ ओकर मूर्ति?
10:12 एही से अइसन होई कि जब प्रभु आपन काम पूरा करीहें
पूरा काम सिय्योन पहाड़ पर आ यरूशलेम पर, हम एकर फल के सजा देब
अश्शूर के राजा के मोट दिल आ ओकर ऊँच नजर के महिमा।
10:13 काहेकि उ कहत हव कि हम अपना हाथ के ताकत से इ काम कईले बानी अवुरी अपना हाथ से कईले बानी
अकिल; काहे कि हम समझदार हईं, आ हम लोग के सीमा हटा देले बानी।
आ ओह लोग के खजाना लूटले बानी आ ओहिजा के लोग के गिरा देले बानी
एगो वीर आदमी के तरह:
10:14 हमार हाथ लोग के धन के घोंसला निहन मिल गईल बा
जवन अंडा बाचल बा ओकरा के बटोर लेला, का हम पूरा धरती के बटोरले बानी। आ उहाँ के
कवनो ना रहे जवन पाँख हिलावत रहे, भा मुँह खोलत रहे, भा झांकत रहे।
10:15 का कुल्हाड़ी ओकरा काटे वाला के खिलाफ घमंड करी? भा होई
आरा ओकरा के हिलावे वाला के खिलाफ अपना के बड़ा करेला? जइसे कि रॉड के होखे के चाहीं
ओकरा के ऊपर उठावे वाला लोग के खिलाफ खुद के हिलावे, भा जइसे डंडा के उठावे के चाहीं
खुद के ऊपर उठावे, जइसे कवनो लकड़ी ना होखे।
10:16 एह से सेना के प्रभु प्रभु अपना मोट लोग के बीच भेज दिहे
दुबलापन के भाव; आ अपना महिमा के नीचे ऊ जरल जइसन जरल जरा जरा दीहें
के एगो आग के।
10:17 इस्राएल के रोशनी आग के रूप में होई, आ ओकर पवित्र आदमी एगो
लौ, आ ऊ ओकर काँटा आ ओकर घोंसला के एके में जरा के खा जाई
दिन;
10:18 ऊ अपना जंगल आ अपना फलदार खेत के महिमा के भस्म कर दी।
आत्मा आ तन दुनु, आ ऊ लोग झंडा वाहक जइसन होखी
बेहोश हो जाला।
10:19 ओकरा जंगल के बाकी पेड़ कम हो जाई, ताकि एगो बच्चा के हो सके
ओह लोग के लिखे के चाहीं.
10:20 आ ओह दिन अइसन होई कि इस्राएल के बचे वाला लोग आ...
जे याकूब के घराना से बचल बाड़े, उ लोग फेर ना रहिहे
जे ओह लोग के मार दिहलस; लेकिन के पवित्र यहोवा पर ही रह जाई
इजरायल, साँच पूछीं त.
10:21 बचे वाला याकूब के बचे वाला लोग पराक्रमी लोग के लगे वापस आ जाई
भगवान.
10:22 काहेकि तोहार लोग इस्राएल भले ही समुंदर के बालू निहन होखे, लेकिन ओकर अवशेष बा
उ लोग वापस आ जइहें: फरमान जारी खपत से उमड़ जाई
धर्म के बात होला।
10:23 काहे कि सेना के परमेश्वर प्रभु एगो समाप्त कर दिहे, जवन कि निर्धारित होके, 10:23 में
सब धरती के बीच में।
10:24 एह से सेना के परमेश्वर प्रभु इ कहत हउवें, हे हमार लोग जे एह में रहेला
सिय्योन, अश्शूर से मत डेरा, ऊ तोहरा के लाठी से मार दी आ...
मिस्र के तरीका से तोहरा खिलाफ आपन लाठी उठाई।
10:25 काहे कि अभी बहुत कम समय में आक्रोश खतम हो जाई आ हमार भी
ओह लोग के विनाश में क्रोध।
10:26 आ सेना के यहोवा ओकरा खातिर एगो कोड़ा मार दिहे जवना के मुताबिक
ओरेब के चट्टान पर मिद्यान के वध कइल गइल आ जइसे ओकर लाठी पर...
समुंदर, ओइसहीं मिस्र के तरीका से ओकरा के ऊपर उठाई।
10:27 आ ओह दिन ओकर बोझ उठावल जाई
तोहरा कंधा से दूर, आ ओकर जुआ तोहरा गरदन से आ जुआ से दूर
अभिषेक के चलते नाश हो जाई।
10:28 ऊ ऐत में आ गइल बा, ऊ मिग्रोन में चल गइल बा। मिचमाश में ऊ रखले बाड़न
उनकर बोगी: 1।
10:29 उ लोग रास्ता के ऊपर चल गईल बाड़े, उ लोग आपन ठहरल बाड़े
गेबा के नाम से जानल जाला; रामा डेरा गइल बा; शाऊल के गिबिया भाग गइल बा।
10:30 हे गलीम के बेटी, आपन आवाज उठाईं, ओकरा के सुनाईं
लैश, हे बेचारा अनाथोथ।
10:31 पागलन के हटा दिहल गइल बा; गेबीम के निवासी लोग भागे खातिर इकट्ठा हो जाला।
10:32 अबहीं ले ऊ ओह दिन नोब में रहीहें आ ओकरा से हाथ हिला दीहें
सिय्योन के बेटी के पहाड़, यरूशलेम के पहाड़ी।
10:33 देखऽ, सेना के प्रभु प्रभु, भय से डाढ़ के काट दिहें।
कद के ऊँच लोग के काट दिहल जाई आ घमंडी लोग के काटल जाई
विनम्र होखे के चाहीं।
10:34 जंगल के झाड़ी के लोहा आ लेबनान से काट दिही
एगो पराक्रमी के द्वारा गिर जाई।