यशायाह के ह 1:1 अमोज के बेटा यशायाह के दर्शन जवन उ यहूदा के बारे में देखले रहले के राजा उजियाह, योथाम, आहाज आ हिजकियाह के जमाना में यरूशलेम यहूदा के ह। 1:2 हे आकाश, सुनऽ, हे धरती, सुनऽ, काहेकि यहोवा कहले बाड़न कि हम कहले बानी लइकन के पोसले आ पालन पोषण कइले आ हमरा खिलाफ विद्रोह कइले बाड़े। 1:3 बैल अपना मालिक के जानत बा आ गदहा अपना मालिक के पालना के, लेकिन इस्राएल जानत बा ना जाने, हमार लोग विचार ना करेला। 1:4 आह पापी राष्ट्र, अधर्म से लदल लोग, दुष्टन के वंशज। भ्रष्ट संतान, उ लोग प्रभु के छोड़ देले बाड़े, उ लोग छोड़ देले बाड़े इस्राएल के पवित्र आदमी के गुस्सा में उकसवले, उ लोग पीछे चल गईल बाड़े। 1:5 तोहनी के अउरी काहे मारल जाव? तू लोग अउरी विद्रोह करबऽ: द पूरा माथा बेमार बा, आ पूरा मन बेहोश बा। 1:6 गोड़ के तलवा से लेके माथा तक कवनो स्वस्थता नइखे इ; बाकिर घाव, चोट आ सड़त घाव, ऊ नइखे भइल बंद, ना बान्हल, ना मरहम से नरम कइल। 1:7 तोहार देश उजाड़ हो गइल बा, तोहार शहर आग से जरा गइल बा, तोहार देश, परदेसी लोग तोहरा सामने ओकरा के खा जाला, आ ऊ उजाड़ हो जाला, जइसे कि उखाड़ल बा अनजान लोग के द्वारा कइल गइल बा। 1:8 आ सिय्योन के बेटी अंगूर के बगइचा में कुटी के रूप में छोड़ दिहल गईल बा खीरा के बगइचा में, घेराबंदी वाला शहर के रूप में। 1:9 जब तक सेना के प्रभु हमनी खातिर बहुत छोट अवशेष ना छोड़ले रहते, त हमनी के सदोम जइसन होखे के चाहीं आ हमनी के अमोरा जइसन होखे के चाहीं. 1:10 हे सदोम के शासक लोग, यहोवा के वचन सुनऽ। के नियम पर कान दीं हमनी के भगवान, हे अमोरा के लोग। 1:11 तोहार बलिदान के भीड़ हमरा खातिर कवना काम खातिर बा? कहत बा कि... प्रभु - हम मेढ़क के होमबलि आ चराई के चर्बी से भरल बानी जानवरन के; आ हम बैल, मेमना आ मेमना के खून से ना खुश होखब ऊ बकरी के बा। 1:12 जब तू हमरा सामने हाजिर होखे के अइबऽ त के तोहरा हाथ से ई माँग कइले बा। हमरा दरबारन के रौंद देबे खातिर? 1:13 अब व्यर्थ बलिदान मत ले आवऽ; धूप हमरा खातिर घिनौना काम ह। नया के बा चाँद आ सब्त के दिन, सभा के बोलावल, हम दूर ना कर सकीं; ई ह अधर्म, इहाँ तक कि गंभीर सभा के भी। 1:14 तोहार अमावस्या आ तोहार निर्धारित भोज से हमार आत्मा नफरत करेले, उ लोग क... हमरा खातिर परेशानी होखे; हम ओह लोग के सहत थक गइल बानी। 1:15 जब तू आपन हाथ पसारबऽ त हम आपन आँख तोहरा से छिपा देब। हँ, जब तू लोग बहुते प्रार्थना करबऽ त हम ना सुनब, तोहनी के हाथ भरल बा खून. 1:16 तोहरा के धोईं, साफ करऽ; पहिले से आपन करनी के बुराई के दूर कर द हमार आँख बा; बुराई कइल छोड़ दीं; 1:17 अच्छा करे के सीखीं; न्याय के तलाश करीं, उत्पीड़ित के राहत दीं, न्याय करीं बापहीन, विधवा खातिर निहोरा करीं। 1:18 अब आके हमनी के एक संगे विचार-विमर्श करीं जा, प्रभु कहत हउवें, भले ही तोहनी के पाप बा लाल रंग के रंग के होखे, बर्फ निहन उज्जर होखे के चाही। हालांकि ऊ लोग लाल जइसन होखे किरमिजी रंग के, ऊन निहन होखस। 1:19 अगर तू लोग इच्छुक आ आज्ञाकारी होखब त देश के भलाई खाइब। 1:20 लेकिन अगर तू मना करब आ विद्रोह करब त तलवार से खा जाईब काहे कि... यहोवा के मुँह से बोलले बा। 1:21 विश्वासी शहर कइसे वेश्या बन गइल बा! ई न्याय से भरल रहे; धर्म ओकरा में ठहरल बा; बाकिर अब हत्यारा हो गइल बाड़े. 1:22 तोहार चाँदी कचरा हो गइल बा, तोहार शराब पानी में मिलावल बा। 1:23 तोहार राजकुमार विद्रोही हवें, आ चोर के साथी हवें, हर केहू प्रेम करेला वरदान देवेला आ इनाम के पालन करेला। ना ही विधवा के मुद्दा ओह लोग के लगे आवेला। 1:24 एही से सेना के यहोवा, इस्राएल के पराक्रमी यहोवा कहत बाड़न। आह, हम अपना विरोधियन से मुक्त कर देब आ अपना दुश्मनन से बदला लेब. 1:25 आ हम तोहरा पर हाथ घुमा के तोहार कचरा के शुद्ध रूप से साफ करब आ... आपन सब टीन ले जा। 1:26 आ हम तोहार न्यायाधीश लोग के पहिले जइसन आ तोहार सलाहकारन के जइसन बहाल कर देब शुरुआत: बाद में तोहरा के कहल जाई, “के शहर धर्म, विश्वासी नगर के। 1:27 सिय्योन के न्याय के साथ छुड़ावल जाई आ ओकर धर्म परिवर्तन करे वाला लोग के धर्म के बात होला। 1:28 आ अपराधी अउर पापी लोग के नाश होई एक संगे होके जे प्रभु के छोड़ देले बाड़े, उ सब नाश हो जईहे। 1:29 काहे कि उ लोग ओह ओक के गाछ से शर्मिंदा हो जइहें जवना के तू लोग चाहत रहलू जवन बगइचा तू चुनले बाड़ऽ ओकरा खातिर लज्जित होखबऽ। 1:30 काहेकि तू लोग ओक के जइसन होखबऽ जेकर पत्ता फीका हो जाला आ बगइचा जइसन होखबऽ पानी ना रहे। 1:31 बलवान लोग टो के जइसन होई, आ ओकरा के बनावे वाला चिंगारी निहन होई, अवुरी उ लोग दुनो एक संगे जरे के होई अवुरी केहु ओकरा के ना बुझाई।