होसे के ह
1:1 यहोवा के वचन जवन बेरी के बेटा होशे के सामने आइल रहे
उजियाह, योथाम, आहाज आ हिजकियाह के राजा, यहूदा के राजा आ ओह दिनन में
इस्राएल के राजा योआश के बेटा यारोबाम के।
1:2 होशे के द्वारा यहोवा के वचन के शुरुआत। आ परमेस् वर कहलन
होशे, जा, वेश्यावृत्ति के मेहरारू आ वेश्यावृत्ति के संतान ले लीं।
काहेकि देश प्रभु से हट के बहुत बड़ वेश्यावृत्ति कईले बिया।
1:3 त उ जाके दिब्लैम के बेटी गोमेर के लेके चल गईले। जवन कल्पना कइले रहे, आ...
ओकरा खातिर एगो बेटा पैदा कर दिहले.
1:4 तब यहोवा ओकरा से कहले, “उनकर नाम यिजरेल रखीं। काहे कि अबहीं ले तनी-मनी बा
जबकि हम यहू के घराना पर यिजरेल के खून के बदला लेब।
आ इस्राएल के घराना के राज्य के बंद कर दिही।
1:5 आ ओह दिन अइसन होई कि हम के धनुष तोड़ देब
यिजरेल के घाटी में इस्राएल।
1:6 उ फेर से गर्भवती हो गईली अवुरी एगो बेटी के जन्म देली। भगवान ओकरा से कहलन कि
ओकर नाम लोरुहामा रखीं, काहे कि हम अब के घर पर दया ना करब
इजराइल के नाम से जानल जाला; बाकिर हम ओह लोग के एकदम से ले जाइब.
1:7 लेकिन हम यहूदा के घराना पर दया करब आ ओह लोग के बचाव करब
प्रभु उनकरा परमेस् वर, आ ना त धनुष से, ना तलवार से, ना ही बचाईहें
लड़ाई, घोड़ा से, ना घुड़सवारन से।
1:8 जब उ लोरुहामा के दुध छुड़ावली त उ गर्भवती हो गईली अवुरी एगो बेटा के जन्म देली।
1:9 तब परमेश्वर कहलन, “उनकर नाम लोआम्मी रखीं, काहेकि तू हमार लोग ना हईं आ हम।”
तोहार भगवान ना होईहे।
1:10 फिर भी इस्राएल के लोग के संख्या बालू के बराबर होई
समुंदर, जवना के नापल ना जा सकेला ना गिनल जा सकेला; आ अइसन हो जाई।
कि जहाँ ओह लोग से कहल गइल रहे कि, “तू हमार लोग नइखऽ।”
उहाँ ओह लोग से कहल जाई कि तू लोग जिंदा भगवान के बेटा हउअ।
1:11 तब यहूदा के लोग आ इस्राएल के लोग के एकट्ठा कइल जाई
एक संगे एक सिर बना के उ लोग बाहर निकल जइहें
देश, काहेकि यिजरेल के दिन बहुत बड़ होई।