उत्पत्ति के बारे में बतावल गइल बा
31:1 ऊ लाबान के बेटा लोग के बात सुनलन कि, “याकूब ले गइल बाड़न।”
जवन सब हमनी के बाबूजी के रहे; आ जवन हमनी के बाप के रहे, ओकरा में से उनुका लगे बा
मिल गइल ई सब महिमा।
31:2 याकूब लाबान के चेहरा देखलन, आ देखलन कि उ ना रहे
पहिले जइसन ओकरा ओर।
31:3 तब यहोवा याकूब से कहले, “अपना पुरखन के देश में वापस आ जा
तोहरा रिश्तेदारन के; आ हम तोहरा साथे रहब।
31:4 याकूब राहेल आ लीआ के अपना भेड़ के खेत में बोलावे खातिर भेजले।
31:5 उ लोग से कहलस, “हम तोहनी के बाप के चेहरा देखत बानी कि अइसन नइखे।”
पहिले जइसन हमरा ओर; लेकिन हमार बाप के भगवान हमरा साथे रहल बाड़े।
31:6 आ तू लोग जानत बाड़ऽ कि हम अपना पूरा शक्ति से तोहरा पिता के सेवा कइले बानी।
31:7 तोहार बाबूजी हमरा के धोखा देले बाड़े अवुरी हमार मजदूरी दस बेर बदल देले बाड़े। लेकिन
भगवान हमरा के दुख ना देवे के कष्ट देले।
31:8 अगर उ इ कहत रहले कि, धब्बादार तोहार मजदूरी होई। फेर सब मवेशी के
नंगे धब्बेदार, आ अगर ऊ अईसन कहस कि रिंगस्ट्रक तोहार किराया होई।
तब सब मवेशी के रिंगस्ट्रैक उघार कर दिहलस।
31:9 एह तरह से परमेश्वर तोहनी के बाप के मवेशी के छीन के देले बाड़न
हम.
31:10 जब मवेशी गर्भवती भइल त हम उठा लेहनी
आँख उठा के सपना में देखनी कि उछलत मेढ़क देखनी
मवेशी पर रिंगस्ट्रक, धब्बादार आ ग्रिसल रहे।
31:11 परमेश्वर के दूत हमरा से सपना में कहलन कि, “याकूब: आ हम
कहलस, हम इहाँ बानी।
31:12 उ कहले, “अब आपन आँख उठा के देखऽ कि सब मेढ़क उछलत बाड़े।”
मवेशी पर रिंग, धब्बादार आ चीरदार बा, काहे कि हम देखले बानी
लाबान जवन कुछ तोहरा साथे करेला।
31:13 हम बेथेल के भगवान हईं, जहाँ तू खंभा के अभिषेक कइले बाड़ऽ आ जहाँ तूँ
हमरा से एगो प्रण कइले बानी, अब उठ के एह देश से निकल जा आ...
अपना रिश्तेदारन के देश में लवट जा।
31:14 राहेल आ लीआ ओकरा से कहली, “का अबहीं कवनो हिस्सा बा?”
भा हमनी के बाप के घर में विरासत?
31:15 का हमनी के ओकरा से परदेशी ना गिनल जाला? काहे कि ऊ हमनी के बेच दिहले बा आ ओकरा लगे भरमार बा
हमनी के पईसा भी खा गईल।
31:16 काहे कि परमेश्वर हमनी के पिता से जवन धन ले लेले बाड़े, उ हमनी के ह।
आ हमनी के लइका-लइकी के, अब भगवान तोहरा से जवन कुछ कहले बाड़े, उ करऽ।
31:17 तब याकूब उठ के अपना बेटा आ मेहरारू लोग के ऊंट पर बइठा दिहलन।
31:18 उ आपन सब मवेशी आ आपन सब सामान लेके चल गईले
मिलल, मिलल के मवेशी, जवन पदनाराम में मिलल रहे, ओकरा खातिर
कनान देश में अपना पिता इसहाक के लगे जाए खातिर।
31:19 लाबान आपन भेड़ काट के चल गइलन आ राहेल ऊ मूर्ति चोरा लेले रहली
उनकर बाबूजी के रहले।
31:20 याकूब अरामी लाबान के अनजाने में चोरा के चल गईले
अइसन ना कि ऊ भाग गइल.
31:21 त उ अपना लगे जवन कुछ भी रहे, ओकरा के लेके भाग गईले। आ ऊ उठ के ओहिजा से गुजर गइलन
नदी के ओर मुड़ के गिलाद पहाड़ के ओर रखले।
31:22 तीसरा दिन लाबान के बतावल गईल कि याकूब भाग गईल बाड़े।
31:23 उ अपना भाई लोग के लेके सात दिन तक पीछा कईले।
सफर; उ लोग गिलिआद पहाड़ में ओकरा के पकड़ लेले।
31:24 भगवान रात में सपना में अरामी लाबान के लगे अईले अवुरी उनुका से कहले।
सावधान रहऽ कि याकूब से नीमन भा बुरा मत बोलऽ।
31:25 तब लाबान याकूब से मिल गइलन। याकूब पहाड़ पर आपन डेरा खड़ा कर देले रहले।
लाबान अपना भाई लोग के साथे गिलाद के पहाड़ पर खड़ा हो गइलन।
31:26 लाबान याकूब से कहलस, “तू का कईले बाड़ू, जवन तू चोरी क लेले बाड़ू।”
हमरा से अनजान होके, आ हमरा बेटी लोग के लेके चल गइल, जइसे कि कैदी के साथे ले जाइल गइल
तलवार के?
31:27 काहे से तू लुका के भाग गइल आ हमरा से चोरी कर लिहनी। औरी
ना बतवले कि हम तोहरा के हँसी-खुशी से आ खुशी से भेज देतीं
गीत, टैबरेट के साथे, आ वीणा के साथे?
31:28 का हमरा के अपना बेटा-बेटी के चुम्मा लेबे ना देले बानी? तोहरा लगे अब बा
अयीसन करत मूर्खता से कईल गईल।
31:29 तोहरा के दुख पहुँचावल हमरा हाथ के अधिकार में बा, लेकिन तोहार पिता के परमेश्वर
काल्ह रात हमरा से कहलस कि, सावधान रहऽ कि तू ओकरा से बात मत करऽ
याकूब या त अच्छा बा या बाउर।
31:30 आ अब, भले तू चाहत बाड़ू कि तू खतम होखे के जरूरत बा, काहे कि तू बहुत तरस रहल बाड़ू
तोहरा बाप के घर के बाद, फिर भी तू हमार देवता लोग काहे चोरा लेले बाड़ू?
31:31 याकूब लाबान से कहलन, “हम डेरा गइल बानी काहे कि हम कहत रहनी कि
शायद तू हमरा से जबरन अपना बेटी के ले लेतीं।
31:32 जेकरा साथे तोहरा आपन देवता मिल जाव, ओकरा के जिए मत दीं, हमनी के सामने
भाई लोग हमरा साथे तोहार का बा, ओकरा के समझऽ आ ओकरा के अपना लगे ले जा। खातिर
याकूब के इ ना मालूम रहे कि राहेल ओ लोग के चोरा लेले बाड़ी।
31:33 लाबान याकूब के डेरा में, लीआ के डेरा में आ दुनो में चल गईले
नौकरानी लोग के डेरा; बाकिर उनुका ओह लोग के ना मिलल. तब उ लीआ के घर से बाहर निकल गईले
डेरा पर आके राहेल के डेरा में घुस गइलन।
31:34 राहेल मूर्ति सभ लेके ऊंट के साज-सज्जा में डाल देले रहली।
आ ओह लोग पर बइठ गइलन. लाबान पूरा डेरा के तलाशी लेले, लेकिन उ लोग के ना मिलल।
31:35 ऊ अपना पिता से कहली, “हमरा मालिक के ई नाराज ना होखे के चाहीं कि हम ना कर सकीं.”
तोहरा सामने उठ जा। काहे कि मेहरारू के रिवाज हमरा पर बा। आ ऊ...
खोजत रहले बाकिर छवि ना मिलल.
31:36 याकूब गुस्सा में आ गइलन आ लाबान के काट दिहलन आ याकूब जवाब दिहलन आ कहलन
लाबान के, हमार अपराध का ह? हमार का पाप बा, जवन तोहरा लगे एतना गरम बा
हमरा पीछे-पीछे पीछा कइलस?
31:37 जब तू हमार सब सामान खोजले बाड़ू, त तोहरा अपना सब सामान में से का मिलल
घर के सामान? एकरा के इहाँ हमरा भाई लोग आ तोहरा भाई लोग के सामने रख दीं कि
हो सकेला कि ऊ लोग हमनी दुनु के बीच न्याय कर सके.
31:38 हम ई बीस साल से तोहरा साथे बानी। तोहार भेड़ आ तोहार बकरी के बा
ओह लोग के बच्चा ना फेंकनी आ तोहरा भेड़ के मेढ़क के हम ना खइले बानी।
31:39 जवन जानवरन से फाटल रहे, हम तोहरा लगे ना ले अइनी। हम नुकसान के उघार कइनी
के एकर; हमरा हाथ से तू एकरा के माँगले रहलू, चाहे दिन में चोरी होखे, भा...
रात में चोरी हो गईल।
31:40 हम एह तरह से रहनी; दिन में सूखा हमरा के भस्म कर दिहलस आ रात में ठंढा।
आ हमार नींद हमरा आँख से दूर हो गइल।
31:41 हम तोहरा घर में बीस साल से अईसन बानी। चौदह साल तोहार सेवा कइनी
तोहरा दुनु बेटी खातिर आ छह साल के मवेशी खातिर, आ तोहरा लगे बा
दस बेर हमार मजदूरी बदल दिहलस।
31:42 सिवाय हमरा पिता के परमेश्वर, अब्राहम के परमेश्वर आ इसहाक के डर के।
हमरा साथे रहल रहे, जरूर तू हमरा के अब खाली भेज देले रहलू। भगवान के बा
हमरा दुख आ हाथ के मेहनत के देख के तोहरा के डांटले
काल्हु रात के भइल.
31:43 लाबान याकूब से कहलस, “ई बेटी हमार हई।”
बेटी, आ ई लइका हमार लइका हवें, आ ई मवेशी हमार हवें
मवेशी आ तू जवन देखत बाड़ऽ ऊ सब हमार ह, आ हम आज का कर सकीले
ई हमार बेटी हई कि ओह लोग के जवन संतान पैदा कइले बाड़ी?
31:44 अब तू आके हम आ तू एगो वाचा करऽ। आ एकरा के होखे दीं
हमरा आ तोहरा बीच गवाह बन जा।
31:45 याकूब एगो पत्थर लेके ओकरा के खंभा के रूप में खड़ा कईले।
31:46 याकूब अपना भाई लोग से कहले, “पत्थर बटोर। आ उ लोग पत्थर ले लिहले।
आ ढेर बना के ऊ लोग ओहिजा ढेर पर खइले।
31:47 लाबान एकरा के जेगरसाहदुथा रखले, लेकिन याकूब एकरा के गलीद कहले।
31:48 लाबान कहले, “ई ढेर आज हमरा आ तोहरा बीच गवाह बा।”
एही से ओकर नाम गलीद पड़ल।
31:49 आ मिस्पा के ह; काहेकि उ कहले रहले कि, जब हमनी के होखब जा त प्रभु हमरा अवुरी तोहरा बीच पहरा देत रहले
एक दूसरा से अनुपस्थित।
31:50 अगर तू हमरा बेटी लोग के दुख करबऽ भा दोसरा मेहरारू के बियाह करबऽ
हमरा बेटी लोग के अलावा हमनी के साथे कवनो आदमी नइखे। देखऽ, भगवान हमरा बीच गवाह बाड़े
आ तोहरा के।
31:51 लाबान याकूब से कहले, “देखऽ ई ढेर आ देखऽ ई खंभा जवन...
हम अपना आ तोहरा बीच में डाल देले बानी।
31:52 ई ढेर गवाह बनी आ ई खंभा गवाह बनी कि हम ना गुजरब
एह ढेर के ऊपर से तोहरा लगे आ कि तू एह ढेर के ऊपर से ना गुजरब आ...
ई खंभा हमरा खातिर, नुकसान खातिर।
31:53 अब्राहम के परमेश्वर, आ नाहोर के परमेश्वर, जे उनकर बाप के परमेश्वर, न्याय करेलन
हमनी के बीच में बा। याकूब अपना बाप इसहाक के डर से किरिया खइले।
31:54 तब याकूब पहाड़ पर बलि चढ़वले आ अपना भाई लोग के बोलवले
रोटी खात रहले आ उ लोग रोटी खात रहले आ रात भर पहाड़ पर रहले।
31:55 सबेरे-सबेरे लाबान उठ के अपना बेटा आ अपना बेटा के चुम्मा लिहले
बेटी लोग के आशीर्वाद दिहलन आ लाबान चल के अपना लगे लवट गइलन
जगह.