गलाती के लोग
2:1 तब चौदह साल बाद हम बरनबास के साथे यरूशलेम चल गईनी।
आ तीतुस के भी अपना साथे लेके चल गईले।
2:2 हम प्रकाशितवाक्य के द्वारा ऊपर जाके सुसमाचार सुनावे वाला लोग से कहनी
जवन हम गैर-यहूदी लोग के बीच में प्रचार करत बानी, लेकिन एकांत में जे लोग के रहे
प्रतिष्ठा, कहीं कवनो तरीका से हम बेकार में ना दौड़ पवनी, भा दौड़ले रहनी।
2:3 लेकिन ना त तीतुस, जे हमरा साथे रहले, उ यूनानी होखला के नाते, मजबूर ना रहले
खतना कइल गइल बा:
2:4 अउर उ झूठा भाई लोग के चलते अनजाने में अंदर ले आवल गईल
गुप्त रूप से हमनी के आजादी के जासूसी करे खातिर जवन हमनी के मसीह यीशु में बा, कि उ लोग
हमनी के बंधन में ले आ सकेला:
2:5 हमनी के ओकरा अधीनता से जगह देनी जा, ना, एक घंटा खातिर ना। कि सच्चाई के बात बा
सुसमाचार के बात तोहनी के साथे जारी रह सके।
2:6 लेकिन उ लोग में से जे कुछ भी लागत रहे, (उ लोग जवन भी रहे, उहे बनावेला
हमरा खातिर कवनो बात नइखे: भगवान केहू के व्यक्ति के स्वीकार ना करेलन:) काहे कि जे लोग अइसन लागत रहे
be somewhat in conference हमरा में कुछ ना जोड़लस:
2:7 लेकिन एकरा उलट जब उ लोग देखले कि खतना ना भईल लोग के सुसमाचार बा
जइसे खतना के सुसमाचार पतरस के दिहल गइल रहे, ओइसहीं हमरा के सौंपल गइल।
2:8 (काहेकि जे पतरस में प्रभावी ढंग से काम कइलस कि ऊ प्रेरित के रूप में काम कइलस
खतना भइल, उहे हमरा में गैर-यहूदी लोग के प्रति पराक्रमी रहे।)
2:9 जब याकूब, केफा आ यूहन्ना, जे खंभा लागत रहले, एह बात के पता चलल
जवन अनुग्रह हमरा पर दिहल गइल रहे, उ लोग हमरा आ बरनबास के अधिकार दिहल
संगति के हाथ; कि हमनी के गैर-यहूदी लोग में जाइब जा आ उ लोग भी
खतना के बात कहल जाला।
2:10 खाली उ लोग चाहत रहले कि हमनी के गरीबन के याद करीं जा। उहे जवन हमहूँ
करे खातिर आगे रहे।
2:11 लेकिन जब पतरस अंताकिया अइले त हम उनकर मुँह से विरोध कइनी काहे कि
उनुका के दोषी ठहरावे के रहे।
2:12 काहेकि याकूब से कुछ लोग आवे से पहिले उ गैर-यहूदी लोग के साथे खाना खात रहले।
लेकिन जब उ लोग अइले त उ लोग के डर से पीछे हट गईले अवुरी अलग हो गईले
जवन खतना के रहे।
2:13 आउर यहूदी लोग भी उनकरा साथे ओइसहीं व्यंग्य कइल। एतना कि बरनबास के
भी ओह लोग के छेड़खानी के साथे ले जाइल गइल।
2:14 लेकिन जब हम देखनी कि उ लोग के सच्चाई के मुताबिक सीधा ना चलत रहले
सुसमाचार के बारे में हम सब के सामने पतरस से कहनी कि अगर तू यहूदी होखला के नाते।
गैर-यहूदी लोग के तरीका से जियत बाड़े, आ यहूदी लोग निहन ना, काहें
का तू गैर-यहूदी लोग के यहूदी लोग के जइसन जिए खातिर मजबूर कर रहल बाड़ऽ?
2:15 हमनी के जे स्वभाव से यहूदी हईं जा, आ गैर-यहूदी के पापी ना हईं जा।
2:16 इ जान के कि आदमी के व्यवस्था के काम से धर्मी ना ठहरावल जाला, बल्कि ओकरा के...
ईसा मसीह के विश्वास, इहाँ तक कि हमनी के यीशु मसीह में विश्वास कइले बानी जा, कि हमनी के
मसीह के विश्वास से धर्मी ठहरावल जा सकेला, ना कि के काम से
व्यवस्था के काम से कवनो आदमी के धर्मी ना ठहरावल जाई।
2:17 लेकिन अगर हमनी के मसीह के द्वारा धर्मी ठहरावल चाहत बानी जा, त हमनी के खुद भी धर्मी ठहरावल जा रहल बानी जा
पापी पावल गइलन, त का मसीह पाप के सेवक हवें? भगवान ना करस।
2:18 काहेकि अगर हम जवन चीजन के नष्ट कइले बानी ओकरा के फेर से बनाइब त हम अपना के एगो...
उल्लंघन करे वाला।
2:19 काहेकि हम व्यवस्था के द्वारा व्यवस्था के खातिर मर गइल बानी, ताकि हम परमेश्वर खातिर जिंदा हो सकीले।
2:20 हम मसीह के साथे सूली पर चढ़ावल गइल बानी, फिर भी हम जिंदा बानी। तबो हम ना, मसीह के
हमरा में जियत बा, आ जवन जीवन हम अब शरीर में जीयत बानी, ओकरा से हम जियत बानी
भगवान के बेटा के विश्वास, जे हमरा से प्यार करत रहले अवुरी हमरा खाती अपना के देले रहले।
2:21 हम परमेश्वर के कृपा के नाकाम नइखी करत, काहेकि अगर धर्म के द्वारा...
कानून, त मसीह बेकार में मर गइल बाड़न।