इजकिएल के ह
36:1 हे मनुष्य के बेटा, इस्राएल के पहाड़न पर भविष्यवाणी करऽ आ कहऽ कि
हे इस्राएल के पहाड़, प्रभु के वचन सुनीं।
36:2 प्रभु परमेश्वर इहे कहत बाड़न; काहे कि दुश्मन तोहरा खिलाफ कहले बा कि आहा,
इहाँ तक कि प्राचीन ऊँच जगह भी हमनी के कब्जा में बा।
36:3 एह से भविष्यवाणी करीं आ कहऽ कि प्रभु परमेश्वर इहे कहत बाड़न। काहे कि ओह लोग के...
तोहनी के उजाड़ कर दिहलस आ चारो ओर से निगल गइल, ताकि तू लोग हो सकी
गैर-यहूदी लोग के बचे वाला लोग खातिर एगो संपत्ति ह, आ तोहनी के ओह लोग में उठावल गइल बा
बोले वाला के होठ ह, आ लोग के बदनामी ह।
36:4 एह से हे इस्राएल के पहाड़, प्रभु परमेश्वर के वचन सुनीं। एह तरी
प्रभु परमेस् वर पहाड़ आ पहाड़ी आ नदी से कहत बाड़न।
घाटी, उजड़ल उजाड़ आ शहरन तक जवन बा
छोड़ दिहल गइल, जवन विधर्मी लोग के अवशेष के शिकार आ उपहास बन गइल
जवन गोल-गोल बा;
36:5 एही से प्रभु परमेश्वर इ कहत बाड़न कि; जरूर हमरा ईर्ष्या के आग में
हम गैर-यहूदी के बाकी लोग के खिलाफ अवुरी सभके खिलाफ बोलले बानी
इदुमेआ, जवन हमरा जमीन के खुशी के संगे अपना कब्जा में नियुक्त कईले बाड़े
पूरा मन के, घृणित दिमाग से, ओकरा के शिकार खातिर बाहर निकाले खातिर।
36:6 एह से इस्राएल के देश के बारे में भविष्यवाणी करीं आ कह दीं
पहाड़ तक, आ पहाड़ी तक, नदी तक, आ घाटी तक, एह तरह से
प्रभु भगवान कहत बाड़न कि; देखऽ, हम अपना ईर्ष्या आ क्रोध में बोलले बानी।
काहेकि तू लोग गैर-यहूदी लोग के लाज सहले बाड़ऽ।
36:7 एही से प्रभु परमेश्वर इ कहत हउवें कि; हाथ उठवले बानी, जरूर
जवन गैर-यहूदी तोहरा आसपास बा, उ लोग आपन लाज उठाई।
36:8 लेकिन हे इस्राएल के पहाड़, तू आपन डाढ़ उड़ाईब आ...
आपन फल हमरा इस्राएल के लोग के दे दीं। काहे कि उ लोग आवे के नजदीक बाड़े।
36:9 काहे कि देखऽ, हम तोहनी खातिर बानी, आ हम तोहनी के ओर मुड़ब, आ तोहनी होखब
जोत के बोवल जाला:
36:10 आ हम तोहनी पर आदमी के बढ़ा देब, पूरा इस्राएल के घराना
इ, आ शहरन में आबाद हो जाई आ उजाड़ के निर्माण हो जाई।
36:11 आ हम तोहनी पर आदमी आ जानवर के बढ़ा देब। आ ऊ लोग बढ़ी आ...
फल ले आवऽ, आ हम तोहरा के तोहरा पुरान जागीर के हिसाब से बसा देब आ करबऽ
तोहनी के शुरुआत से बढ़िया बा, आ तोहनी के पता चल जाई कि हम हईं
भगवान.
36:12 हँ, हम आपन लोग इस्राएल, तोहनी पर आदमी के चलवा देब। आ उ लोग के...
तोहरा के अपना कब्जा में ले ली आ तू ओह लोग के विरासत बनबऽ आ तूँ होखबऽ
अब से ओह लोग के आदमी से वंचित ना रहब.
36:13 प्रभु परमेश्वर इहे कहत बाड़न; काहे कि ऊ लोग तोहरा से कहत बा कि तू जमीन खात बाड़ऽ
आदमी के उठा के तोहार जाति के वंचित कर देले बा।
36:14 एह से तू अब आदमी के ना खाएब आ ना ही अपना जाति के ना छोड़ब
अउरी, प्रभु भगवान कहत बाड़न।
36:15 ना ही हम तोहरा में कवनो गैर-यहूदी के शर्म के बात आदमी के सुनाईब
अउरी ना त अब जनता के निंदा के सहन करब।
ना त तू अपना राष्ट्रन के अब गिरा देबऽ, प्रभु कहत बाड़न
भगवान.
36:16 यहोवा के वचन हमरा लगे आइल कि।
36:17 आदमी के बेटा, जब इस्राएल के घराना अपना देश में रहे त उ लोग...
अपना तरीका से आ अपना काम से ओकरा के अशुद्ध कर दिहले, उनकर रास्ता हमरा सामने रहे
जइसे कि कवनो हटावल मेहरारू के अशुद्धता।
36:18 एही से हम ओह लोग पर आपन क्रोध डालनी कि ऊ लोग जवन खून बहवले रहे
ओह देश पर आ ओह लोग के मूर्तियन खातिर जवना से ऊ लोग ओकरा के दूषित कइले रहुवे.
36:19 हम ओह लोग के गैर-यहूदी लोग के बीच बिखेर दिहनी आ ऊ लोग तितर-बितर हो गइल
देशन के: अपना तरीका के हिसाब से आ अपना करनी के हिसाब से हम
ओह लोग के जज कइलन.
36:20 जब उ लोग ओह गैर-यहूदी में घुसल, जहाँ उ लोग जात रहले, त उ लोग अपवित्र कईले
हमार पवित्र नाम, जब उ लोग उ लोग से कहलस कि, इहे प्रभु के लोग हवे।
आ अपना देश से बाहर निकल गइल बाड़े।
36:21 लेकिन हमरा अपना पवित्र नाम पर दया आवत रहे जवन इस्राएल के घराना के रहे
गैर-यहूदी लोग के बीच अपवित्र कइल गइल, जहाँ ऊ लोग गइल।
36:22 एह से इस्राएल के घराना से कहऽ कि प्रभु परमेश्वर इहे कहत बाड़न। हम करेनी
हे इस्राएल के घराना, ई तोहरा खातिर ना, बलुक हमरा पवित्र नाम खातिर
जवना के तू लोग ओह गैर-यहूदी लोग के बीच में अपवित्र कइले बाड़ऽ, जहाँ तूँ गइल रहलू।
36:23 हम अपना महान नाम के पवित्र करब जवन गैर-यहूदी लोग के बीच अपवित्र भइल रहे।
जवना के तू लोग ओह लोग के बीच में अपवित्र कइले बाड़ऽ। आ गैर-यहूदी लोग के पता चल जाई
कि हम यहोवा हईं, प्रभु परमेश्वर कहत बाड़न कि जब हम पवित्र होखब
तोहरा के ओह लोग के आँख के सोझा।
36:24 काहे कि हम तोहनी के गैर-यहूदी के बीच से लेके सब में से बटोरब
देशन में, आ रउरा के अपना धरती में ले आवल जाई.
36:25 तब हम तोहनी पर साफ पानी छिड़कब, त तू साफ होखब
तोहार सब गंदगी आ तोहार सब मूर्ति से हम तोहरा के साफ करब।
36:26 हम तोहके एगो नया दिल भी देब आ ओकरा भीतर एगो नया आत्मा डालब
तोहरा के, आ हम तोहरा शरीर से पत्थर के दिल के हटा देब, आ हम करब
तोहरा के मांस के दिल दे दीं।
36:27 हम आपन आत्मा तोहरा भीतर डाल देब आ तोहरा के अपना में चले देब
नियम के पालन करीं आ हमरा फैसला के पालन करीं।
36:28 आ तू ओह देश में रहब जवन हम तोहनी के पुरखन के देले रहनी। आ तू लोग करबऽ
हमार लोग बनी, आ हम तोहार भगवान बनब।
36:29 हम तोहनी के तोहनी के सब अशुद्धि से भी बचाइब, आ हम पुकारब
धान के बढ़ाई, तोहनी पर अकाल ना डाली।
36:30 आ हम पेड़ के फल आ बढ़ के बढ़ा देब
खेत में, ताकि तोहनी के अब अकाल के अपमान ना मिले
विधर्मी लोग के बा।
36:31 तब तू लोग आपन बुरा तरीका आ आपन काम के याद करब जवन ना रहे
अच्छा, आ अपना अपराध के चलते अपना के अपना नजर में घृणा करब
आ तोहरा घिनौना काम खातिर।
36:32 प्रभु परमेश्वर कहत हउवें कि हम तोहनी खातिर ई काम ना करत बानी, तोहनी के पता चल जाव।
हे इस्राएल के घराना, अपना रास्ता खातिर लजाइल आ बेशर्म हो जा।
36:33 प्रभु परमेश्वर इहे कहत बाड़न; जवना दिन से हम तोहरा के साफ कर देब
तोहार सब अधर्म के हम तोहरा के शहरन में भी रहवा देब, आ...
कचरा के निर्माण हो जाई।
36:34 उजाड़ जमीन के खेती होई, जबकि उ उजाड़ जमीन में खेती होई
ओहिजा से गुजरल सब कुछ के नजारा।
36:35 उ लोग कहत होईहे कि, इ देश जवन उजाड़ हो गईल रहे, उ देश के निहन हो गईल बा
अदन के बगइचा; आ उजाड़ आ उजाड़ आ बर्बाद शहर हो गइल बा
बाड़ लगावल गइल बा, आ आबादी वाला बा.
36:36 तब तोहरा आसपास जवन गैर-यहूदी लोग बाचल बा, उ जान जाई कि हम...
प्रभु खंडहर भइल जगहन के निर्माण करऽ आ उजाड़ वाला जगहन के रोपऽ, हम...
प्रभु एकरा के कहले बाड़े अवुरी हम पूरा करब।
36:37 प्रभु परमेश्वर इहे कहत बाड़न; हम अभी तक एकरा खातिर घर के ओर से पूछताछ कईल जाई
इस्राएल के, उनके खातिर ई काम करे खातिर; हम ओह लोग के मरदन के साथे बढ़ा देब जइसे कि क
झुंड के झुंड बा।
36:38 पवित्र झुंड के तरह, जइसे यरूशलेम के भेड़ के भोज में। एही से
उजाड़ शहर लोग के झुंड से भर जाई, आ उ लोग जान जइहें
कि हम प्रभु हईं।