इजकिएल के ह
18:1 यहोवा के वचन हमरा लगे फेरु से आइल कि,
18:2 तू लोग इस्राएल के देश के बारे में ई कहावत के प्रयोग करे के का मतलब बा?
कहत रहले कि बाप खट्टा अंगूर खइले बाड़े आ लइकन के दाँत बा
किनारा पर सेट कइल गइल बा?
18:3 जइसे हम जिंदा बानी, प्रभु परमेश्वर कहत हउवें, तोहनी के अब मौका ना मिली
इस्राएल में एह कहावत के प्रयोग करीं।
18:4 देखऽ, सब प्राणी हमार ह। जइसे बाप के आत्मा, ओइसहीं आत्मा भी
बेटा के हमार ह, जे पाप करी, उ मर जाई।
18:5 लेकिन अगर केहू न्यायी होखे आ जवन उचित आ सही काम करेला त
18:6 पहाड़ पर ना खइले बा आ ना आँख उठवले बा
इस्राएल के घराना के मूर्तियन के ना त ओकर अशुद्ध कइले बा
पड़ोसी के मेहरारू, ना ही मासिक धर्म के नजदीक आइल बा।
18:7 केहू के अत्याचार ना कइलस, बलुक ऋणी के आपन गिरवी वापस कर दिहलस।
हिंसा से केहू के लूटले नइखे, भूखल लोग के आपन रोटी देले बा आ...
नंगा के कपड़ा से ढंकले बा।
18:8 जे सूद पर ना देले बा, ना कवनो सूद लेले बा
बढ़त, जे अधर्म से आपन हाथ हटा लिहले बा, ऊ सच्चा निष्पादित कइले बा
आदमी आ आदमी के बीच के फैसला,
18:9 उ हमरा नियमन के पालन कइले बाड़न आ सच्चाई के व्यवहार करे खातिर हमार फैसला के पालन कइले बाड़न।
ऊ न्यायी ह, ऊ जरूर जिंदा रही, प्रभु परमेश्वर कहत बाड़न।
18:10 अगर उ एगो लईका पैदा करेला जवन कि डकैत, खून बहावे वाला होखे अवुरी उ अयीसन करेला
एहमें से कवनो एक चीज के जइसन,
18:11 आ ऊ ओह कर्तव्यन में से कवनो काम ना करेला, बलुक ओकरा के खा चुकल बा
पहाड़ पर आ अपना पड़ोसी के मेहरारू के अशुद्ध कर दिहलस।
18:12 गरीब आ गरीबन पर अत्याचार कइले बा, हिंसा से लूटले बा, ना कइले बा
गिरवी रखले बा, आ मूर्तियन पर आपन नजर उठवले बा, कइले बा
घिनौना काम कइले बा,
18:13 सूद पर सूद देले बा आ बढ़ल बा
जियल? ऊ जिंदा ना रही, ऊ ई सब घिनौना काम कइले बा। उहे करीहे
जरूर मर जाईं; ओकर खून ओकरा पर होखी।
18:14 अब देखऽ, अगर ऊ एगो बेटा पैदा कर लेव त ऊ अपना पिता के सब पाप के देखत होखे जवन ऊ देखेला
कइले बा आ सोचत बा आ अइसन नइखे करत.
18:15 जवन पहाड़ पर ना खइले बा आ ना आँख उठवले बा
इस्राएल के घराना के मूर्ति के, अपना पड़ोसी के मूर्ति के अशुद्ध ना कईले
लुगाई,
18:16 ना केहू के अत्याचार कइले बा, ना ही गिरवी रखले बा आ ना रोकले बा
हिंसा से लूट गइल बा, बाकिर भूखल लोग के आपन रोटी दे दिहले बा आ कइले बा
नंगा के कपड़ा से ढंकले रहले,
18:17 जे गरीबन से आपन हाथ छीन लेले बा, जेकरा सूद ना मिलल बा
ना बढ़ल, हमार फैसला के पालन कइलस आ हमरा नियमन पर चलल। ऊ
अपना बाप के अधर्म के चलते ना मरी, उ जरूर जिंदा रही।
18:18 रहल बात ओकर बाप के, काहे कि उ अपना भाई के निर्ममता से अत्याचार कईले
हिंसा कइलस, आ उहे कइलस जवन ओकरा लोग के बीच अच्छा ना रहे, देखऽ, उहो
ओकर अधर्म में मर जाई।
18:19 तबो तू लोग कहऽ कि काहे? का बेटा बाप के अपराध ना सहेला? कब
बेटा जवन उचित आ सही बा, उहे कइले बा आ हमार सब बात के पालन कइले बा
विधान के पूरा कर लिहला पर ऊ जरूर जिंदा रही.
18:20 जे पाप करी, उ मर जाई। बेटा अधर्म के सहन ना करी
बाप के, ना बाप बेटा के अपराध के सहन करी।
धर्मी के धार्मिकता ओकरा पर होई आ दुष्टता ओकरा पर होई
दुष्टन के ओकरा पर होखी।
18:21 लेकिन अगर दुष्ट अपना कइल सब पाप से मुड़ जाई त
आ हमार सब नियम के पालन करीं आ जवन जायज आ सही बा, उहे करीं
ज़रूर जिंदा रही, ना मरी।
18:22 उनकर सब अपराध जवन उ कइले बा, उ ना होई
ओकरा के बतावल गइल बा कि ऊ अपना धार्मिकता में जवन कइले बा
जियल.
18:23 का हमरा कवनो खुशी बा कि दुष्ट के मौत हो जाव? प्रभु कहत बाड़न
भगवान: आ ई ना कि ऊ अपना रास्ता से लवट के जिए?
18:24 लेकिन जब धर्मी अपना धार्मिकता से हट जाला आ...
अधर्म करेला आ ऊ सब घिनौना काम करेला जवन
दुष्ट आदमी करेला, का ऊ जिंदा बा? ओकर सब धर्म जवन ओकरा लगे बा
कइल गइल के जिक्र ना कइल जाई.
आ पाप में जवन पाप कइले बा, ओकरा में ऊ मर जाई।
18:25 तबो तू कहत हव कि प्रभु के रास्ता बराबर नइखे। सुन अब ए घर के
इजराइल के नाम से जानल जाला; का हमार रास्ता बराबर नइखे? का तोहार रास्ता असमान नइखे?
18:26 जब धर्मी आदमी अपना धार्मिकता से मुँह मोड़ के काम करेला
अधर्म के काम करेला आ ओह लोग में मर जाला। काहे कि ऊ जवन पाप कइले बा ओकरा के ऊ कर दी
मरल.
18:27 जब दुष्ट आदमी अपना बुराई से मुँह मोड़ लेला
कइल, आ जवन उचित आ सही बा, ऊ आपन बचाव करी
आत्मा जिंदा बा।
18:28 काहे कि ऊ सोचेला आ अपना सब अपराध से मुँह मोड़ लेला
कि ऊ कर लिहले बा, ऊ जरूर जिंदा रही, ना मरी.
18:29 तबो इस्राएल के घराना कहत बा कि प्रभु के रास्ता बराबर नइखे। ए घर के
इस्राएल के, का हमार रास्ता बराबर नइखे? का तोहार रास्ता असमान नइखे?
18:30 एह से हे इस्राएल के घराना, हम तोहनी के हर एक के अनुसार न्याय करब
उनकर रास्ता, प्रभु परमेश्वर कहत बाड़न। पश्चाताप करीं, आ अपना सब से अपना के मोड़ दीं
उल्लंघन के काम होला; त अधर्म तोहार बर्बादी ना होई।
18:31 तोहनी से आपन सब अपराध के दूर कर द, जवना से तोहनी के बा
उल्लंघन कइले बानी; आ तोहनी के एगो नया दिल आ नया आत्मा बनाईं, काहे कि तू काहे चाहब
हे इस्राएल के घराना, मर जा?
18:32 काहे कि मरल आदमी के मौत में हमरा कवनो खुशी नइखे, प्रभु कहत बाड़न
भगवान, एही से अपना के मुड़ के जिंदा रहऽ।