पलायन के बारे में बतावल गइल बा
23:1 तू झूठा खबर मत उठावऽ, दुष्टन के साथे आपन हाथ मत राखऽ
अधर्मी गवाह बने खातिर।
23:2 तू बुराई करे खातिर भीड़ के पीछे मत चलऽ। ना त तू बोलबऽ
कई लोग के फैसला के कुश्ती के बाद अस्वीकार करे के कारण में:
23:3 ना ही तू गरीब के मुँह में ओकर मुँह ना देखऽ।
23:4 अगर तू अपना दुश्मन के बैल भा ओकर गदहा से भटकत मिलब त तोहरा जरूर मिली
ओकरा के फेरु से ओकरा लगे वापस ले आवऽ।
23:5 अगर तू तोहरा से नफरत करे वाला के गदहा के अपना बोझ के नीचे पड़ल देखऽ, आ...
अगर ओकर मदद करे से बाजब त तू ओकरा साथे जरूर मदद करब।
23:6 तू अपना गरीब के ओकर मुकदमा में न्याय मत करऽ।
23:7 झूठा बात से दूर राखऽ। आ निर्दोष आ धर्मी लोग के हत्या कर दिहल जाला
तू ना, काहेकि हम दुष्ट के धर्मी ना ठहराब।
23:8 आ तू कवनो वरदान ना लीं, काहे कि वरदान बुद्धिमान के आन्हर कर देला आ...
धर्मी लोग के बात के विकृत कर देला।
23:9 साथ ही तू परदेसी के अत्याचार मत करऽ, काहे कि तू लोग के दिल जानत बाड़ऽ
परदेसी, काहे कि तू मिस्र के देश में परदेसी रहलू।
23:10 छह साल तक तू आपन जमीन बोईब आ फल बटोरब
जवना में से: 1.1.
23:11 लेकिन सातवाँ साल ओकरा के आराम से सुते दीं। कि गरीब लोग के
तोहार लोग के लोग खा सकेला आ जवन छोड़ के खेत के जानवर खाइहें
खाईं. ओइसहीं तू अपना अंगूर के बगइचा आ अपना अंगूर के बगइचा के साथे व्यवहार करबऽ
जैतून के बगइचा के ह।
23:12 छह दिन तू आपन काम करब आ सातवाँ दिन आराम करब।
ताकि तोहार बैल आ गदहा आराम कर सके आ तोहार दासी के बेटा आ...
अजनबी, तरोताजा हो सकेला।
23:13 आऊ जवन भी बात हम तोहनी से कहले बानी, ओह सब में सावधान रहीं
दोसरा देवता के नाम के जिक्र करीं, ना तोहरा से सुनल जाव
मुँह.
23:14 तू हमरा खातिर साल में तीन बेर भोज मनावे के चाहीं।
23:15 तू खमीर के रोटी के परब मनावे के चाहीं
बिना खमीर के रोटी सात दिन तक, जइसन कि हम तोहरा के आज्ञा देले रहनी, निर्धारित समय में
अबीब महीना के; काहेकि तू मिस्र से निकलल रहलू, आ केहू ना निकली
हमरा सामने खाली लउकत बा:)
23:16 आ फसल के परब, तोहार मेहनत के पहिला फल, जवन तू
खेत में बोइले बा, आ बटोर के भोज जवन कि...
साल के अंत में, जब तू अपना मेहनत में बटोर लेले बाड़ू
खेत.
23:17 साल में तीन बेर तोहार सभे नर प्रभु परमेश्वर के सामने पेश होईहे।
23:18 तू हमरा बलिदान के खून के खमीर वाला रोटी के साथे ना चढ़ाई।
ना ही हमरा बलिदान के चर्बी सबेरे तक रह जाई।
23:19 तू अपना देश के पहिला फल में से पहिला फल के घर में ले आईब
तोहार भगवान यहोवा के। तूँ बछड़ा के ओकर माई के दूध में ना उबालबऽ।
23:20 देख, हम तोहरा से पहिले एगो स्वर्गदूत भेजत बानी, जवन तोहरा के रास्ता में राखे आ ओकरा के...
तोहरा के ओह जगह पर ले आवऽ जवन हम तइयार कइले बानी।
23:21 ओकरा से सावधान रहीं आ ओकर आवाज मानीं, ओकरा के नाराज मत करीं; काहे कि ऊ ना करीहें
तोहरा अपराध के माफ करऽ, काहे कि हमार नाम ओकरा में बा।
23:22 लेकिन अगर तू उनकर आवाज मानब आ हम जवन कुछ कहत बानी, ओकरा के पूरा करब। तब हम...
तोहरा दुश्मनन के दुश्मन आ तोहरा दुश्मन बन जाई
विरोधियन के बा.
23:23 काहे कि हमार स्वर्गदूत तोहरा से पहिले जाके तोहरा के...
अमोरी, हित्ती, परीज़ी, कनान के लोग के...
हिवी आ यबूसी लोग के काट देब।
23:24 तू ओह लोग के देवता लोग के प्रणाम ना करब, ना ओह लोग के सेवा करब आ ना बाद में करब
उनकर काम, लेकिन तू ओह लोग के पूरा तरह से उखाड़ फेंकब आ पूरा तरह से तोड़ देब
ओह लोग के छवि.
23:25 आ तू लोग अपना परमेश्वर यहोवा के सेवा करीं आ ऊ तोहार रोटी के आशीर्वाद दीहें आ...
तोहार पानी के; आ हम तोहरा बीच से बेमारी के दूर कर देब।
23:26 तोहरा देश में कवनो चीज ओह लोग के बच्चा के ना फेंकी आ ना ही बंजर होई
तोहार दिन के गिनती हम पूरा करब।
23:27 हम आपन डर तोहरा सामने भेज देब आ ओह सब लोग के नाश कर देब जेकरा लगे
तू आ जाईब आ हम तोहार सब दुश्मनन के पीठ फेरब
तोहरा के।
23:28 आ हम तोहरा से आगे होर्नेट भेजब जवन हिवी के भगा दिही।
कनान आ हित्ती, तोहरा सामने से।
23:29 हम एक साल में तोहरा सामने से ओह लोग के ना भगा देब। कहीं जमीन ना होखे
उजाड़ हो जाईं आ खेत के जानवर तोहरा खिलाफ बढ़ जाई।
23:30 हम धीरे-धीरे ओ लोग के तोहरा सामने से भगा देब, जब तक कि तू ना
बढ़ल जाव, आ जमीन के विरासत में मिल जाव.
23:31 आ हम तोहार सीमा लाल सागर से लेके समुंदर तक तय करब
पलिस्तीन आ रेगिस्तान से लेके नदी तक, काहे कि हम ओह लोग के बचा लेब
देश के निवासी लोग के तोहरा हाथ में। आ तू ओह लोग के भगा देबऽ
तोहरा सोझा।
23:32 तू ओह लोग से ना कवनो वाचा करबऽ आ ना ही ओह लोग के देवता लोग से।
23:33 उ लोग तोहरा देश में ना रहिहे, कहीं उ लोग तोहरा के हमरा खिलाफ पाप ना करस।
काहे कि अगर तू ओह लोग के देवता लोग के सेवा करब त ई तोहरा खातिर जाल जरूर बन जाई।