पलायन के बारे में बतावल गइल बा
6:1 तब यहोवा मूसा से कहले, “अब तू देखब कि हम का करब।”
फिरौन, काहे कि ऊ मजबूत हाथ से ओह लोग के छोड़ दीहें आ मजबूत हाथ से
हाथ से उ लोग के अपना देश से भगा दिही।
6:2 तब परमेश्वर मूसा से कहलन, “हम यहोवा हईं।
6:3 हम अब्राहम, इसहाक आ याकूब के नाम से प्रकट भइनी
सर्वशक्तिमान भगवान, लेकिन हमरा नाम यहोवा से हम उ लोग के ना जानत रहनी।
6:4 हम ओह लोग के साथे आपन वाचा भी बनवले बानी कि हम ओह लोग के देश दे दीं
कनान के, उ लोग के तीर्थ के देश, जवना में उ लोग परदेसी रहले।
6:5 हम इस्राएल के लोग के कराह भी सुनले बानी, जेकरा के...
मिस्र के लोग बंधन में रहेला; आ हम आपन वाचा के याद कर लेले बानी।
6:6 एह से इस्राएल के लोग से कहऽ कि हम यहोवा हईं आ हम चाहब
मिस्र के लोग के बोझ से तोहरा के बाहर निकाल दीं, त हम छुटकारा देब
तोहरा के ओह लोग के बंधन से बाहर निकाल देब, आ हम तोहरा के तान के छुड़ा देब
बांह, आ बड़हन फैसला के साथे:
6:7 हम तोहरा के एगो लोग के रूप में अपना लगे ले जाईब, आ हम तोहरा खातिर एगो परमेश्वर बनब
तू लोग जानब कि हम तोहनी के परमेश्वर यहोवा हईं जे तोहनी के बाहर निकालत बानी
मिस्र के लोग के बोझ के नीचे।
6:8 हम तोहनी के ओह देश में ले अइब, जवना के बारे में हम किरिया खइले रहनी
इब्राहीम, इसहाक आ याकूब के देवे खातिर। आ हम तोहरा के दे देब
एगो विरासत खातिर: हम प्रभु हईं।
6:9 मूसा इस्राएल के लोग से अईसन बात कईले, लेकिन उ लोग एकर बात ना सुनले
मूसा के आत्मा के पीड़ा आ क्रूर दासता खातिर दिहल गइल।
6:10 तब यहोवा मूसा से कहलन।
6:11 अंदर जाके मिस्र के राजा फिरौन से बात करऽ कि ऊ लोग के लइकन के छोड़े
इस्राएल अपना देश से बाहर निकल जाला।
6:12 मूसा यहोवा के सामने बोलले, “देखऽ, इस्राएल के लोग।”
हमार बात ना सुनले बानी। तब फिरौन हमार बात कइसे सुनी, जे के हईं
बिना खतना भइल होंठ के?
6:13 तब प्रभु मूसा आ हारून से बात कइलन आ ओह लोग के आदेश दिहलन
इस्राएल के लोग आ मिस्र के राजा फिरौन के लगे ले आवे खातिर
मिस्र के देश से इस्राएल के लोग निकलल।
6:14 इहे लोग अपना पुरखन के घर के मुखिया हवें: रूबेन के बेटा लोग
इस्राएल के पहिला बच्चा; हनोक, आ पल्लू, हेजरोन आ करमी: ई सब होखे
रूबेन के परिवारन के बा।
6:15 आ शिमोन के बेटा लोग; यमूएल, जमीन, ओहद, याचीन, आ...
ज़ोहर आ कनानी मेहरारू के बेटा शाउल, इहे परिवार ह
शिमोन के ह।
6:16 लेवी के बेटा लोग के नाम उ लोग के अनुसार बा
पीढ़ी-दर-पीढ़ी के बा; गेरशोन, कोहत आ मेरारी, आ जीवन के साल
लेवी के एक सौ सत्तीस साल के रहे।
6:17 गेर्शोन के बेटा लोग; लिबनी, आ शिमी, अपना परिवार के हिसाब से।
6:18 आ कोहत के बेटा लोग; अम्राम, इजहर, हेब्रोन, उज्जीएल, आ...
कोहत के जीवन के साल एक सौ तेतीस साल रहे।
6:19 मररी के बेटा लोग। महली आ मुशी : ई लेवी के परिवार हवें
अपना पीढ़ी के हिसाब से।
6:20 अम्राम अपना पिता के बहिन योकेबेद के बियाह क लिहले। आ ऊ नंगा हो गइली
उनकरा हारून आ मूसा आ अम्राम के जिनिगी के साल सौ रहल
आ सत्तीस साल के बा।
6:21 इजहार के बेटा लोग। कोरह, नेफेग, आ ज़िकरी।
6:22 उज्जीएल के बेटा लोग। मिशाएल, एलजाफान, आ सिथरी।
6:23 हारून नाशोन के बहिन अम्मीनादाब के बेटी एलीशेबा के लेके चल गईले।
पत्नी के दिहल जाला; उ नादाब, अबीहू, एलियाजर आ इथामार के जनम दिहली।
6:24 आ कोरह के बेटा लोग; असीर, एल्काना आ अबियासाफ, इहे लोग हवें
कोरही लोग के परिवारन के नाम से जानल जाला।
6:25 हारून के बेटा एलिजाबेथ पुतिएल के एगो बेटी के बियाह क लिहले।
उ फिनहास के जनम दिहली, इहे लोग के पिता-पिता के सिर हवे
लेवी लोग अपना परिवार के हिसाब से।
6:26 इहे उ हारून आ मूसा हवें, जेकरा से यहोवा कहले रहले कि, “उ लोग के बाहर ले आवऽ
मिस्र के देश से इस्राएल के लोग अपना सेना के अनुसार।
6:27 इहे उ लोग ह जे मिस्र के राजा फिरौन से बात कईले कि उ लोग के बाहर निकाले
मिस्र से आइल इस्राएल के संतान: इहे मूसा आ हारून हवें।
6:28 जवना दिन यहोवा मूसा से बात कइले रहले
मिस्र के देश, 1999 में भइल रहे।
6:29 कि यहोवा मूसा से कहले कि, हम यहोवा हईं, तू ओकरा से बात करऽ
मिस्र के राजा फिरौन जवन कुछ हम तोहरा से कहत बानी।
6:30 मूसा प्रभु के सामने कहले, “देखऽ, हम खतना के होंठ के हईं आ...
फिरौन हमार बात कइसे सुनाई?