पलायन के बारे में बतावल गइल बा
1:1 इ इस्राएल के संतान के नाम ह, जवन लोग में आइल
मिस्र के ह; हर आदमी आ ओकर घर के लोग याकूब के साथे आइल।
1:2 रूबेन, शिमोन, लेवी अउर यहूदा,
1:3 इस्साकर, जबबुलन अउर बिन्यामीन,
1:4 दान, नफ्ताली, गाद अउर आशेर।
1:5 याकूब के कमर से निकलल सब लोग सत्तर रहले
आत्मा लोग, काहे कि यूसुफ पहिले से मिस्र में रहले।
1:6 यूसुफ आ उनकर सब भाई आऊ सब पीढ़ी मर गइलन।
1:7 इस्राएल के संतान फलित हो गइलन, आ खूब बढ़त गइलन आ...
बढ़त गइल आ बहुते ताकतवर हो गइल. आ जमीन भर गइल
उहनी लोग.
1:8 मिस्र पर एगो नया राजा उठल जवन यूसुफ के ना जानत रहे।
1:9 उ अपना लोग से कहले, “देखऽ, के लोग के लोग
इस्राएल हमनी से अधिका आ ताकतवर बा।
1:10 आ जा, हमनी के ओह लोग के साथे समझदारी से व्यवहार करीं जा; कहीं ऊ लोग ना बढ़ जाव आ ऊ ना आ जाव
ई होखे के चाहीं कि जब कवनो लड़ाई हो जाला त ऊ लोग हमनी के साथे भी जुड़ जाला
दुश्मनन के, आ हमनी के खिलाफ लड़ाई, आ एही से ओह लोग के देश से बाहर निकाल दीं।
1:11 एही से उ लोग ओह लोग के काम के मालिकन के रखले कि उ लोग के अपना से दुखी करस
बोझ के बा। फिरौन खातिर खजाना शहर पितोम आ रामसेस बनवले।
1:12 लेकिन उ लोग जेतना दुखी करत रहले, ओतने उ लोग बढ़त गईले अवुरी बढ़त गईले। औरी
इस्राएल के लोग के चलते उ लोग दुखी रहले।
1:13 मिस्र के लोग इस्राएल के लोग के कड़ाई से सेवा करवले।
1:14 आ उ लोग कठिन दासता से, कड़ाही में आ में आपन जीवन कड़वा बना दिहले
ईंट, आ खेत में हर तरह के सेवा में: उनकर सब सेवा,
जवना में उ लोग ओह लोग के सेवा करावत रहले, कठोरता से रहे।
1:15 मिस्र के राजा इब्रानी दाई लोग से बात कइलन, जवना के नाम
एगो शिफ्रा आ दूसरा के नाम पुआह रहे।
1:16 ऊ कहले, “जब तू इब्रानी मेहरारू लोग के दाई के काम करबऽ आ...
मल पर ओह लोग के देखल जाव; अगर बेटा होखे त ओकरा के मार दीं, लेकिन अगर...
बेटी होखे, तबे ऊ जिंदा रही।
1:17 लेकिन दाई लोग भगवान से डेरात रहली, लेकिन मिस्र के राजा के आज्ञा के मुताबिक ना कईली
ओह लोग के, बाकिर ओह लोग के लइकन के जिंदा बचा लिहलसि.
1:18 मिस्र के राजा दाई लोग के बोला के कहलस, “काहे।”
का तू लोग ई काम कइले बाड़ऽ आ आदमी लइकन के जिंदा करवले बाड़ऽ?
1:19 दाई लोग फिरौन से कहली, “काहे कि इब्रानी मेहरारू लोग जइसन नइखे
मिस्र के मेहरारू लोग के; काहे कि ऊ लोग जीवंत होला आ ओकरा से पहिले मुक्ति मिल जाला
दाई लोग ओह लोग के भीतर आ जाले।
1:20 एही से परमेश्वर दाई लोग के साथे बढ़िया व्यवहार कइलन आ लोग बढ़ल।
आ बहुते पराक्रमी मोम बन गइल.
1:21 दाई लोग भगवान से डेरात रहली, एहसे उ ओ लोग के बनवले
घरन के बारे में बतावल गइल बा.
1:22 फिरौन अपना सब लोग के आज्ञा दिहलन कि, “तू हर बेटा पैदा होखब।”
नदी में फेंक देब आ हर बेटी के जिंदा बचाईब।