उपदेशक के लिखल ह
8:1 बुद्धिमान के जइसन के बा? आ कवनो बात के व्याख्या के जानत बा? एगो
आदमी के बुद्धि ओकर चेहरा चमकावेला आ चेहरा के हिम्मत
बदल दिहल जाई।
8:2 हम तोहरा के सलाह देत बानी कि राजा के आज्ञा के पालन करीं, आ उ बात के बारे में
भगवान के किरिया के।
8:3 ओकरा नजर से दूर होखे में जल्दबाजी मत करीं, कवनो बुरा बात में मत खड़ा होखीं। ओकरा खातिर
जवन ओकरा के मन करे, उहे करेला।
8:4 जहाँ राजा के वचन बा, उहाँ शक्ति बा, आ ओकरा से के कह सकेला कि
तू का करत बाड़ू?
8:5 जे आज्ञा के पालन करेला, ओकरा कवनो बुराई के अहसास ना होई, आ बुद्धिमान के
दिल समय आ न्याय दुनो के भेद करेला।
8:6 काहे कि हर उद्देश्य खातिर समय आ न्याय होला, एह से...
आदमी के दुख ओकरा पर बहुते बड़हन बा.
8:7 काहेकि उ नइखन जानत कि का होई, काहेकि के बता सकेला कि कब होई
होखे के चाहीं?
8:8 अइसन कवनो आदमी नइखे जेकरा आत्मा पर अधिकार होखे कि ऊ आत्मा के रख सके।
ना ही मरला के दिन ओकरा लगे शक्ति होला, आ ओकरा में कवनो निर्वहन ना होला
ऊ लड़ाई के; आ ना ही दुष्टता ओकरा के बचावे वाला के बचाई।
8:9 हम ई सब देखले बानी आ हर काम में आपन मन लगा देले बानी
सूरज के नीचे: एगो समय होला जब एक आदमी दोसरा पर राज करेला कि...
ओकर आपन चोट लागल बा.
8:10 आ एही से हम ओह दुष्टन के दफन देखनी, जे लोग के जगह से आके चल गइल रहे
पवित्र रहले, आ उ लोग जवना शहर में अयीसन कईले रहले, उ लोग भुला गईल रहले।
इहो आडंबर ह।
8:11 काहे कि कवनो बुरा काम के खिलाफ सजा जल्दी से निष्पादित ना होला।
एह से आदमी के बेटा के दिल बुराई करे खातिर पूरा तरह से टिकल बा।
8:12 भले ही पापी सौ बेर बुराई करेला, आ ओकर दिन लंबा हो जाला, लेकिन फिर भी
हम जानत बानी कि भगवान से डेराए वाला लोग के भलाई होई
ओकरा से पहिले:
8:13 लेकिन दुष्ट के ठीक ना होई, ना उ आपन लंबा समय तक चली
दिन, जवन परछाई निहन होखेला। काहेकि उ परमेश्वर के सामने ना डेराला।
8:14 एगो आडंबर बा जवन धरती पर होला। कि खाली आदमी होखे,
जेकरा साथे ई दुष्टन के काम के अनुसार होला। फेरु से, उहाँ
दुष्ट आदमी हो, जेकरा के काम के अनुसार होला
धर्मी : हम कहनी कि ईहो आडंबर ह।
8:15 तब हम हँसी-खुशी के तारीफ कइनी काहे कि आदमी के लगे एकरा से बढ़िया कवनो चीज नइखे
सूरज, खाए-पीए आ मस्त होखे से बेसी, काहे कि ऊ टिकल रही
ओकरा साथे ओकर मेहनत से ओकर जीवन के दिन, जवना के अधीन भगवान ओकरा के दे देले
सूरज के बा।
8:16 जब हम बुद्धि के जाने खातिर आपन दिल लगा दिहनी, आ धंधा देखे खातिर कि...
धरती पर होला, (काहेकि उहो ना दिन बा ना रात।”
आँख से नींद देखत बा:)
8:17 तब हम परमेश्वर के सब काम देखनी कि आदमी के काम के पता नईखे चल सकत
जवन सूरज के नीचे होला, काहे कि भले आदमी एकरा के खोजे में मेहनत करेला।
तबो ओकरा एकरा के ना मिली। हँ अउरी दूर तक; हालांकि एगो ज्ञानी आदमी जाने के सोचेला
ओकरा के, तबो ऊ ओकरा के ना पा पाई।